Que Veut Dire REGELMÆSSIG BEHANDLING en Français - Traduction En Français

• traitement régulier
• thérapie régulière
• traiter régulièrement
• traitement continu
• traitement systématique

Exemples d'utilisation de Regelmæssig behandling en Danois et leurs traductions en Français

Regelmæssig behandling med olie.
Traiter régulièrement à l'huile.

Især når man snakker regelmæssig behandling.
Et particulièrement si vous suivez un traitement régulier.

Regelmæssig behandling med dette præparat tillader bl.a.
Un traitement régulier avec cette préparation permet, entre autres.

Og det må være måneder med regelmæssig behandling.
Et il faut que ce soit des mois de traitement régulier.

Bruges til regelmæssig behandling af astma.
Utilisé pour le traitement régulier de l'asthme.

Overfladen af træ profiler kræver regelmæssig behandling.
La surface des profilés en bois nécessite un traitement régulier.

Innovair bruges til regelmæssig behandling af voksne patienter med astma, hvor.
Innovair est destiné au traitement régulier de l'asthme lorsque.

Det er vigtigt, at du tager medicinen hver dag, da regelmæssig behandling virker bedre.
Il est important de prendre votre médicament chaque jour car un traitement régulier est plus efficace.

Efter en måned med regelmæssig behandling, vil du føle en betydelig lettelse.
Après un mois de traitement régulier, vous ressentirez un soulagement important.

Som producenten overbeviser, kan du tabe mellem 5-7 kg i en månedlig regelmæssig behandling.
Comme le fabricant l'a convaincu, vous pouvez perdre entre 5 et 7 kg en un traitement régulier mensuel.

Du kan bruge Innovair til regelmæssig behandling af astma hvor.
Innovair est destiné au traitement régulier de l'asthme lorsque.

Regelmæssig behandling vil medføre betydelige virkninger, som vil vare lige i nogle år.
Un traitement régulier apportera des effets significatifs, qui dureront même quelques années.

Det er vigtigt, at du tager medicinen hver dag, da en regelmæssig behandling er mere effektiv.
Il est important de prendre votre médicament chaque jour car un traitement régulier est plus efficace.

Regelmæssig behandling giver dig mulighed for at slippe af med bøjningerne og generel skaldethed.
Un traitement régulier vous permet de vous débarrasser des courbes et de la calvitie générale.

Den er ideel til behandling af hård hud og reducerer signifikant med regelmæssig behandling.
Il est idéal pour traiter les callosités et les réduire notablement avec un traitement régulier.

Til regelmæssig behandling af astma er den anbefalede dosis 1-4 inhalationer to gange dagligt.
Pour le traitement continu de l'asthme, la dose recommandée est de 1 à 4 inhalations deux fois par.

Som producenten overbeviser, kan du miste mellem 5-7 kg om blot en måned med regelmæssig behandling.
Comme le fabricant le convainc, vous pouvez perdre entre 5 et 7 kilos en un mois de traitement régulier.

Regelmæssig behandling vil ikke kun forbedre tonsillernes tilstand, men også helbrede hurtigere.
Un traitement régulier améliorera non seulement l'état des amygdales, mais guérira également plus rapidement.

Det er vigtigt, at du tager medicinen hver dag, da regelmæssig behandling virker bedre.
Il est important que vous preniez votre médicament tous les jours car un traitement régulier aura une meilleure action.

Regelmæssig behandling er en garanti for stærke erektioner, fantastiske orgasmer og tilfredshed i sengen.
Un traitement systématique est une garantie d'érections durables, d'orgasmes fantastiques et de satisfaction au lit.

Men det er værd at overveje, at sorten ofte påvirkes af moniliasis, så det kræver regelmæssig behandling.
Mais il convient de considérer que la variété est souvent affectée par le moniliasis et nécessite donc un traitement régulier.

Regelmæssig behandling er en garanti for stærke erektioner, fantastiske orgasmer og tilfredshed i sengen.
Un traitement régulier est une garantie de bonnes érections, d'orgasmes incroyables et de bonheur au lit.

Det er vigtigt at forstå, at det på trods af den gode sundhedstilstand er nødvendigt at foretage regelmæssig behandling.
Il est important de comprendre que malgré le bon état de santé, il est nécessaire d'effectuer un traitement régulier.

Regelmæssig behandling er en garanti for stærke erektioner, fantastiske orgasmer og tilfredshed i sengen.
Une thérapie régulière est une garantie de bonnes érections, d'éjaculations extraordinaires et de satisfaction au lit.

Desuden kræver bestyrelsen særlig pleje og regelmæssig behandling med antiseptiske forbindelser.
Par conséquent, les joints entre les carreaux nécessitent une attention particulière et un traitement régulier avec des antiseptiques.

Udfør regelmæssig behandling af problemområder med hydrogenperoxid(brug en 3 procent opløsning).
Passer le traitement régulier des terrains problématiques par l'eau oxygénée(utiliser la solution à trois pour- cent).

For at bevare træets udseende og beskytte det mod revner, anbefaler vi regelmæssig behandling med BEHANDLA træbehandlingsolie.
Pour conserver l'apparence du bois et éviter la formation de fissures, traiter régulièrement avec l'huile pour bois BEHANDLA.

Regelmæssig behandling med effektive midler lindrer sværhedsgraden af sygdommen og forhindrer dannelsen af permanente ar.
Un traitement régulier avec des agents efficaces atténue la gravité de la maladie et empêche la formation de cicatrices permanentes.

Effektiviteten af behandlingen af sygdommen øges dog med regelmæssig behandling med denne opløsning af halsen.
Cependant, l'efficacité du traitement de la maladie augmente avec un traitement régulier avec cette solution pour la gorge.

Jeg må indrømme, at alle af dem er grafik fyldt med møder med patienter, der har brug for intensiv, regelmæssig behandling.
Je dois admettre que ce sont tous des graphismes remplis de rencontres avec des patients qui souhaitent une bonne thérapie régulière.

Comment utiliser "regelmæssig behandling" dans une phrase en Danois

Biomedicinska analytikerprogrammet inriktning klinisk fysiologi Karolinska Institutet på universitet Fuldtid 2 år ad gangen og lad dig ikke som regelmæssig behandling.

Afhængig af sværhedsgraden af ​​din hæmofili, kan din sundhedspleje udbyder også beslutte, at regelmæssig behandling kan være hensigtsmæssig for at forhindre blødning.

Leddegigt - en alvorlig sygdom, der kræver tidlig påvisning og regelmæssig behandling.

Lendpoint primario Pazopanib in detention after the core success of Architecture, Midtconsult og følg vejledningen på regelmæssig behandling.

Patienter, der gennemgår regelmæssig behandling lys, siger forbedringen i humør og velvære i almindelighed.

Patienter, der allerede er begyndt regelmæssig behandling for højt kolesteroltal har de samme fordele.

Man vil heraf forstaa, at Boet ved regelmæssig Behandling vilde have maattet give ham, min Pleiefader, et vak­kert Overskud.

På baggrund af regelmæssig behandling med levothyroxinkardialgi forsvinder manifestationer af NC, hydropericardium, hydrothorax, ascites, størrelsen af ​​hjertekaviteterne normaliseret.

Efter ordentlig instruktion, kan du udføre den regelmæssig behandling derhjemme.

Comment utiliser "traitement régulier, traiter régulièrement, thérapie régulière" dans une phrase en Français

Un traitement régulier augmentera la résistance naturelle de la surface.

Il faut encourager les patients, leur expliquer quʼun traitement régulier est nécessaire.

Traiter régulièrement contre le ver du poireau (teigne).

Il s’utilise en complément d’un traitement régulier avec un activateur EPARCYL.

Pour un traitement régulier de qualité, lire les recommandations de Baïzen.

Un traitement régulier s'impose néanmoins pour conserver toutes les qualités d'un bardage.

Seul un traitement régulier permet de lutter efficacement contre l'ostéoporose.

En effet, ne manquez pas de traiter régulièrement votre eau.

Pink tu avais besoin de ces médicaments , mais aussi besoin de paix pour bien adapter, de thérapie régulière

Sûrement, puisque ce traitement régulier n’avait jamais cessé jusqu’à sa mort.