Que Veut Dire REGISTRERINGSKODEN en Français - Traduction En Français

• code d'enregistrement
• code d'inscription

Exemples d'utilisation de Registreringskoden en Danois et leurs traductions en Français

På grund af registreringskoden.
Raison du code d'enregistrement.

Registreringskoden er specifik for hver maskine.
Le code d'enregistrement est spécifique à chaque machine.

Vejledning i at finde registreringskoden.
Instruction pour trouver le code d'enregistrement.

Modtag registreringskoden straks via e-mail efter købet;
Recevez code d'enregistrement immédiatement par e-mail après l'achat;

Du kan aktivere kontoen med registreringskoden.
Vous pouvez activer le compte avec le code d'enregistrement.

Brug venligst registreringskoden for at registrere denne Harddisk- og.
Veuillez utiliser le code d'enregistrement pour enregistrer ce.

Vinduet DivX® VOD vises, og du får vist registreringskoden.
La fenêtre DivX® VOD apparaît et vous pouvez voir le code de.

Generelt sendes registreringskoden automatisk inden for 1 time.
Généralement, le code d'enregistrement vous sera envoyé automatiquement dans 1 heure.

Email adresse: E-mailen for at modtage registreringskoden.
Adresse e- mail: L'email pour recevoir le code d'enregistrement.

Generelt sendes registreringskoden automatisk inden for 1 time.
En règle générale, le code d'enregistrement sera automatiquement envoyé dans l'heure 1.

Vinduet DivX® VOD vises, og du får vist registreringskoden.
La fenêtre DivX® VOD s'affiche et le code d'inscription apparaît.

Hvis du ikke modtager registreringskoden, tjek venligst din spammappe.
Si vous ne recevez pas le code d'enregistrement, veuillez vérifier votre boîte Spam.

Registreringskoden, at du vil modtage, vil blive indtastet på din virksomheds navn.
Le code d'enregistrement que vous recevrez sera saisi à votre nom de compagnie.

I QuickTime Player-programmet skal du gå til Indstillinger og angive registreringskoden.
Dans l'application QuickTime Player, ouvrez Préférences et saisissez le code d'enregistrement.

Generelt sendes registreringskoden automatisk inden for 1 time.
Généralement, le code d'enregistrement sera automatiquement envoyé dans un délai d'une heure.

For at udføre denne proces, brugere skal sætte i registreringskoden sendt på deres e-mails.
Pour mener à bien ce processus, les utilisateurs doivent mettre dans le code d'enregistrement envoyé sur leurs e-mails.

Når vi har sendt registreringskoden, kan vi ikke få den tilbage, da vores produkt er virtuel software.
Une fois que nous avons envoyé le code d'enregistrement, nous ne pouvons pas le récupérer car notre produit est un logiciel virtuel.

Hver V2 forstærker nu kommer med dette gratis software, skal du blot bruge registreringskoden i boksen.
Chaque V2 ampli vient maintenant avec ce logiciel gratuit, il suffit d'utiliser le code d'enregistrement dans la boîte.

Endelig kan du aktivere den fulde version med registreringskoden for at gendanne slettede eller tabte Mac-data om få minutter.
Enfin, vous pouvez activer la version complète avec le code d'enregistrement pour récupérer les données Mac supprimées ou perdues en quelques minutes.

Hver V2 forstærker nu kommer med dette gratis software ved blot at bruge registreringskoden i boksen.
Chaque ampli V2 est désormais livré avec ce logiciel gratuit en utilisant simplement le code d'enregistrement dans la boîte.

Her skal du logge ind med registreringskoden du modtog i bekræftelsesmailen samt din e-mailadresse og fødselsdato.
Vous devrez vous connecter avec le code d'enregistrement que vous avez reçu dans l'e- mail de confirmation, ainsi que votre adresse e- mail et votre date de naissance.

Hvis du vil filme iTunes-filmen i lang tid, skal du aktivere kontoen med registreringskoden.
Si vous souhaitez capturer l'écran du film iTunes pendant une longue période, vous devez activer le compte avec le code d'enregistrement.

Brugerkontoen, der er oprettet med registreringskoden, er knyttet til Partneren på en sådan måde, at Partneren har adgang til de data, der er indtastet af brugeren, og kan også redigere disse data.
Le compte utilisateur créé avec le code d'enregistrement est lié au partenaire de telle sorte que le partenaire a accès aux données saisies par l'utilisateur et peut également modifier ces données.

Når du installerer videooptageren, kan du aktivere kontoen med registreringskoden og e-mail-adressen.
Lorsque vous installez l'enregistreur vidéo, vous pouvez activer le compte avec le code d'enregistrement et l'adresse électronique.

For nemheds skyld, Vi tilbyder flere betalingsmuligheder, flersproget kassen og øjeblikkelig levering af registreringskoden.
Pour ta convenance, nous offrons plusieurs options de paiement, Commander multilingue et la livraison immédiate du code d'enregistrement.

Hvis du vil optage en video på Mac i lang tid, har du bedre aktiveret kontoen med registreringskoden.
Si vous souhaitez enregistrer une vidéo sur Mac pendant une longue période, il est préférable d'activer le compte avec le code d'enregistrement.

Hvis du vil låse flere optagelsesfunktioner op, kan du aktivere kontoen med e-mail-adressen og registreringskoden.
Si vous souhaitez déverrouiller davantage de fonctionnalités d'enregistrement, vous pouvez activer le compte avec l'adresse e- mail et le code d'enregistrement.

Hvis du beslutter dig for at Gendan data fra harddisk på Mac Med Data Retriever kan du aktivere den fulde version med registreringskoden i sekunder.
Si vous décidez de récupérer les données du disque dur sur Mac avec Data Retriever, vous pouvez activer la version complète avec le code d'enregistrement en quelques secondes.

Hvis du har mistet eller glemt din registreringskode, bedes du kontakte os med dit bestillingsnummer eller den e-mail-adresse, du plejede at lægge ordren til, så sender vi registreringskoden til dig uden beregning.
Si vous avez perdu ou oublié votre code d'enregistrement, veuillez nous contacter avec votre numéro de commande ou l'adresse e- mail que vous avez utilisée pour passer la commande, puis nous vous renverrons le code d'inscription sans frais.

Indtast din nye registreringskode, når du bliver bedt om det.
Saisissez votre nouveau code d'enregistrement lorsque cela vous sera demandé.

Comment utiliser "registreringskoden" dans une phrase en Danois

Koden er ret lang, så det vil være nemmest at kopiere registreringskoden i mailen og så indsætte den i registreringsvinduet.

Hvor finder jeg registreringskoden for at deltage i kampagnen?

Riisfort er FSC certificeret under registreringskoden NC-COC-013081 / Licenskode FSC®C008042.

I forbindelse med tilslutningen skal du vælge en adgangskode til afløsning af registreringskoden.

Nå, hvis du vil låse op alle funktioner, skal du indtaste e-mail-adressen og registreringskoden.

Find afsnittet DivX VOD i telefonens opsætningsmenu for at oprette registreringskoden.

Skal jeg benytte registreringskoden fra en specifik flaske med specifik destination som jeg ønsker at vinde til?

Til slut skal du fortælle Betsafe hvor meget du har tænkt dig at spille for, lige som du nu skal indtaste registreringskoden.

Den første tilslutning skal af sikkerhedsgrunde ske senest 30 dage efter, at registreringskoden er afsendt.

Registreringskoden fra en flaske med Bali på etiketten vil lede til Bali’s konkurrenceside, sådan at du kan deltage for at vinde en rejse til Bali.

Comment utiliser "code d'inscription, code d'enregistrement" dans une phrase en Français

Code d inscription à la spécialité : MENUISERIE ALUMINIUM VERRE

si en revanche tu as une vrai clefs cd c alors c du code d enregistrement d EA games que tu parle .

La sirène est maintenant en mode Enregistrement et transmet un code d enregistrement à la centrale.

Pour créer un Code d enregistrement seulement, désactivez toutes les options d accès pour ce code.

4 1.3 Code d enregistrement La licence délivrée est attachée au profil matériel de votre serveur de sauvegarde.

du code d enregistrement ainsi que de toute utilisation abusive de ceux-ci.

Par internet : Utilisez le code d enregistrement fourni à l intérieur du «Pack prépayé» et enregistrez votre demande sur le site

Un code d inscription individuel : Chaque individu reçoit un code.

La fenêtre ci-dessous s affiche : saisir le code d enregistrement fourni par Visionaute dans le rectangle blanc de l encadré jaune.

R23 Mobileaccess: le titulaire de carte reçoit une confirmation par SMS et une brochure d information avec son code d enregistrement par courrier.