Que Veut Dire RETSGRUNDLAGET FOR DENNE BEHANDLING en Français - Traduction En Français

• base juridique de ce traitement
• fondement juridique de ce traitement

Exemples d'utilisation de Retsgrundlaget for denne behandling en Danois et leurs traductions en Français

Retsgrundlaget for denne behandling er artikel 6, stk. 1, litra b, DSGVO.
La base juridique de ce traitement est l'article 6, paragraphe 1, point b, du DSGVO.

Dataene vil udelukkende blive anvendt til systemets sikre funktion og for at garantere den besøgende navigation på Sitet, og udgør derfor retsgrundlaget for denne behandling før og efter kontraktindgåelse.
Les données seront utilisées exclusivement pour le bon fonctionnement des systèmes et pour permettre au visiteur de naviguer sur le site, l'exécution contractuelle et pré-contractuelle constituant la base juridique de ce traitement.

(2) retsgrundlag Retsgrundlaget for denne behandling er artikel 6, stk.
(2) base juridique La base juridique de ce traitement est l'article 6, paragraphe 1, point b, du DSGVO.

Med mindre andet er anført behandles de således leverede data udelukkende til at administrere og svare på brugerens/den besøgendes forespørgsler og udgør derfor retsgrundlaget for denne behandling før og efter kontraktindgåelse.
Sauf indication contraire, les données personnelles ainsi fournies seront traitées exclusivement pour gérer les requêtes des utilisateurs/ visiteurs et y répondre, l'exécution contractuelle et pré-contractuelle constituant la base juridique de ce traitement.

Retsgrundlaget for denne behandling er enten samtykke eller legitime interesser(som er at udvikle vores forretning).
Notre motif légal pour ce traitement est soit le consentement, soit des intérêts légitimes(à savoir, développer notre activité).

Retsgrundlaget for denne behandling er legitime interesser, herunder navnlig at tilbyde tjenester til relevante potentielle kunder.
Le fondement juridique de ce processus sont nos intérêts légitimes, à savoir offrir des services pertinents à nos clients potentiels.

Retsgrundlaget for denne behandling er berettiget interesse, der består i at gennemføre vores marketingstrategi for at udvikle vores forretning.
Notre motif légitime pour ce traitement est l'intérêt légitime, qui est de développer notre activité.

Retsgrundlaget for denne behandling er vores legitime interesser, herunder særligt overvågning og forbedring af Vores websteder.
Les bases juridiques de ce traitement sont nos intérêts légitimes, à savoir la surveillance et l'amélioration de Nos Sites.

Retsgrundlaget for denne behandling er vores legitime interesser, nemlig en korrekt forvaltning af vores kunderelationer.
La base juridique de ce traitement est nos intérêts légitimes, à savoir la bonne gestion de nos relations avec la clientèle.

Retsgrundlaget for denne behandling er vores legitime interesser, nemlig en korrekt forvaltning af vores hjemmeside og forretning.
La base juridique de ce traitement est nos intérêts légitimes, à savoir la bonne administration de notre site Web et d'affaires.

Retsgrundlaget for denne behandling er vores legitime interesser, nemlig overvågning og forbedring af vores hjemmeside og tjenester.
La base juridique de ce traitement est nos intérêts légitimes, à savoir le suivi et l'amélioration de notre site Web et services.

Retsgrundlaget for denne behandling i forbindelse med det generelle nyhedsbrev er art. 6 afsnit 1 lit. f DS-GVO.
La base juridique de ce traitement de données, dans le cadre de la newsletter générale, est l'article 6 paragraphe 1 point f RGPD.

Retsgrundlaget for denne behandling er implementeringen af tiltag forud for indgåelse af en kontrakt, som den registrerede er en part i.
La base juridique de ce traitement est l'exécution de mesures précontractuelles auxquelles la partie concernée est partie.

Retsgrundlaget for denne behandling er vores legitime interesser, nemlig ordentlig beskyttelse af vores virksomhed mod risici.
La base juridique de ce traitement est nos intérêts légitimes, à savoir la protection adéquate de notre activité contre les risques.

Retsgrundlaget for denne behandling er dit samtykke ELLER vores legitime interesser, nemlig den rette forvaltning af vores kundeforhold.
La base légale de ce traitement est votre consentement OU nos intérêts légitimes, à savoir la bonne gestion de nos relations clients.

Retsgrundlaget for denne behandling er vores legitime interesser, nemlig den rette beskyttelse af vores forretning mod risici.
Le légitime base de ce traitement est notre intérêt légitime, à savoir la bonne protection de notre entreprise contre les risques.

Retsgrundlaget for denne behandling er vores legitime interesse, nemlig overvågning og forbedring af vores hjemmeside, produkter og ydelser.
La base juridique de ce traitement est notre intérêt légitime à assurer le suivi et l'amélioration de notre site web, nos produits et nos services.

Retsgrundlaget for denne behandling er udførelsen af en kontrakt mellem dig og os og/ eller tage skridt, på Deres anmodning, at indgå en sådan kontrakt.
La base juridique de ce traitement est l'exécution d'un contrat entre vous et nous et/ ou de prendre des mesures, à votre demande, de conclure un tel contrat.

Retsgrundlaget for denne behandling er vores legitime interesser, som i dette tilfælde er at gøre det muligt for os at administrere hjemmesiden og vores forretning korrekt.
Notre cadre légal pour ce traitement est notre intérêt légitime qui, dans ce cas, nous permet de gérer correctement notre site web et notre activité.

Retsgrundlaget for denne behandling er vores legitime interesser, nemlig en korrekt forvaltning af vores hjemmeside og forretning og kommunikation med brugere.
La base juridique de ce traitement est nos intérêts légitimes, à savoir la bonne administration de notre site Web et des affaires et des communications avec les utilisateurs.

Retsgrundlaget for denne behandling er vores legitime interesser, nemlig beskyttelse og påstand om vores juridiske rettigheder, dine juridiske rettigheder og andres juridiske rettigheder.
La base juridique de ce traitement est nos intérêts légitimes, à savoir la protection et l'affirmation de nos droits légaux, vos droits légaux et les droits d'autrui.

Retsgrundlaget for denne behandling er vores legitime interesser, nemlig beskyttelse og hævdelse af vores juridiske rettigheder, dine juridiske rettigheder og de retlige andres rettigheder.
La base juridique de ce traitement est nos intérêts légitimes, à savoir la protection et l'affirmation de nos droits légaux, vos droits légaux et les droits d'autrui.

Retsgrundlaget for denne behandling er udførelsen af en kontrakt mellem dig(eller din arbejdsgiver) og os og/ eller træffer foranstaltninger på Deres anmodning om at indgå en sådan kontrakt.
Le fondement juridique de ce processus est de remplir notre contrat avec vous(ou votre employeur) et/ou de prendre des mesures, à votre demande, afin de conclure un tel contrat.

Retsgrundlaget for denne behandling er vores legitime interesser, som i dette tilfælde er at besvare henvendelser til os, at føre registreringer og at fastlægge, forsvare og gøre retskrav gældende.
Notre base légale pour un tel traitement sont nos intérêts légitimes, qui dans ce cas consistent à répondre aux communications qui nous sont envoyées, à tenir des registres et à faire valoir, poursuivre ou défendre des revendications juridiques.

Retsgrundlaget for denne behandling er vores legitime interesser, som i dette tilfælde er at gøre det muligt for os at administrere vores hjemmeside og forretning korrekt og at udvikle vores forretning og træffe beslutning om markedsføringsstrategi.
Notre cadre légal pour ce traitement est notre intérêt légitime qui, dans ce cas, doit nous permettre de gérer correctement notre site web et notre activité et de développer notre activité et de décider de notre stratégie marketing.

Retsgrundlaget for denne behandling er udførelsen af en kontrakt mellem dig og os og/eller at træffe foranstaltninger for at indgå en sådan kontrakt og vores legitime interesser, nemlig korrekt administration af Vores websteder og virksomhed.
Le fondement juridique de ce traitement est l'exécution d'un contrat entre vous et nous et/ ou prendre des mesures, à votre demande, pour entrer into un tel contrat et notre légitime interests, à savoir la bonne administration de notre site Web et de nos activités.

Retsgrundlaget for denne behandling er udførelsen af en kontrakt mellem dig og os og/ eller tage skridt, på Deres anmodning, at indgå en sådan kontrakt, og vores legitime interesser, nemlig en korrekt forvaltning af vores hjemmeside og forretning.
La base juridique de ce traitement est l'exécution d'un contrat entre vous et nous et/ ou de prendre des mesures, à votre demande, de conclure un tel contrat et nos intérêts légitimes, à savoir la bonne administration de notre site Web et d'affaires.

Retsgrundlaget for denne behandling er udførelsen af en kontrakt mellem dig og os og/ eller at træffe foranstaltninger til at indgå en sådan kontrakt og vores legitime interesser, nemlig en korrekt administration af vores hjemmeside og forretning.
La base juridique de ce traitement est l'exécution d'un contrat entre vous et nous et/ ou de prendre des mesures, à votre demande, de conclure un tel contrat et nos intérêts légitimes, à savoir la bonne administration de notre site Web et d'affaires.

Retsgrundlaget for denne behandling er vores legitime interesser, nemlig korrekt beskyttelse af vores virksomhed mod risici og beskyttelsen og håndhævelsen af om vores juridiske rettigheder, dine juridiske rettigheder og andres juridiske rettigheder.
Le fondement juridique de ce processus est de préserver nos intérêts légitimes, à savoir la juste protection de notre entreprise contre les risques, et l'affirmation de nos droits légaux, de vos droits légaux, et des doits légaux des autres.

Retsgrundlaget for denne behandling er udførelsen af en kontrakt mellem dig og os og/eller at træffe foranstaltninger for at indgå en sådan kontrakt og vores legitime interesser, nemlig korrekt administration af Vores websteder og virksomhed.
Le fondement juridique de ce traitement est le respect d'un contrat conclu entre vous et nous et/ou l'entreprise de démarches à votre demande en vue de conclure un tel contrat, ainsi que sur notre intérêt légitime, à savoir gérer notre site Web et nos activités en bonne et due forme.

Comment utiliser "retsgrundlaget for denne behandling" dans une phrase en Danois

Retsgrundlaget for denne behandling er vores – og din – legitime interesse i at administrere udsendelsen af nyhedsbreve.

Retsgrundlaget for denne behandling fremgår af reglen om interesseafvejning i artikel 6(1)f i Persondataforordningen.

Retsgrundlaget for denne behandling er vores legitime interesse i at yde god service.

Retsgrundlaget for denne behandling er vores – og din – legitime interesse i at administrere din sag.

Retsgrundlaget for denne behandling er dit udtrykkelige samtykke, jf.

Retsgrundlaget for denne behandling af disse persondata vil være dit udtrykkelige og frivillige samtykke, jf.

Retsgrundlaget for denne behandling er vores legitime interesse i at stille en brugerkonto til din rådighed og administrere denne.

Retsgrundlaget for denne behandling er vores legitime interesse i at udføre sådanne analyser for at kunne evaluere og forbedre vores produkter.

Retsgrundlaget for denne behandling er vores legitime interesse i at forhindre misbrug og i at have en velfungerende hjemmeside og at markedsføre vores produkter.

Comment utiliser "fondement juridique de ce traitement, base juridique de ce traitement" dans une phrase en Français

Le fondement juridique de ce traitement est l’exécution du contrat du client et la gestion de la relation client.

Le fondement juridique de ce traitement de données est l’art. 6, par. 1, let.

La base juridique de ce traitement est le consentement (article 6.1.a du RGPD).

La base juridique de ce traitement est le consentement (article 6.1.a du règlement européen) ;

La base juridique de ce traitement est l'article 6 par. 1 f) du RGPD.

Le contrat avec vous constitue la base juridique de ce traitement (article 6 (1) (b) GDPR).

Le fondement juridique de ce traitement est l’article 6, alinéa 1, phrase 1, point f, du RGPD.

La base juridique de ce traitement de données est l’art. 6, al. 1, let. 1, let.

Le fondement juridique de ce traitement est votre consentement.

Le fondement juridique de ce traitement est l’exécution du contrat de travail conclu avec vous, ou, si vous êtes candidat, de votre candidature.