Exemples d'utilisation de Richard strauss en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det mente Richard Strauss også.
Richard Strauss:'Kvinden uden skygge'.
Jævnaldrende med Richard Strauss.
Même phénomène avec Richard Strauss.På Richard Strauss Konservatorium.
Le Conservatoire Richard Strauss.Ariadne på Naxos af Richard Strauss.
Ariane à Naxos, de Richard Strauss.Richard Strauss:'Kvinden uden skygge'.
Richard Strauss: La Femme sans ombre.Det mente Richard Strauss også.
On pense un peu à Richard Strauss aussi.Salome er en opera i én akt af Richard Strauss.
Salomé est un opéra en un acte de Richard Strauss.I dag fylder Richard Strauss 150 år.
Richard Strauss qui aurait 150 ans aujourd'hui.En af de helt store komponister er Richard Strauss.
L'autre grand compositeur est donc Richard Strauss.Dagens værk er Richard Strauss: En Alpesymfoni.
C'est du Richard Strauss: Eine Alpensinfonie.Prøv at høre Vier letzte Lieder af Richard Strauss.
Essaie également les Quatre derniers Lieder de Richard Strauss.Richard Strauss var 80 år, da Anden Verdenskrig sluttede.
Gabriel Richet avait 23 ans lorsque la 2ème guerre mondiale éclata.Lyt til stykket"Don Quixote" af Richard Strauss.
Célèbre aussi le poème symphonique« Don Quichotte» par Richard Strauss.Efter 1898 virkede Richard Strauss i en periode på 20 år som hofkapelmester i Berlin.
Richard Strauss travailla pendant 20 ans comme maître de chapelle à Berlin à partir de 1898.Jeg tror stadig på also sprach Zarathustra af Richard Strauss.
J'entendis le début d'Ainsi parlait Zarathoustra de Richard Strauss.En anden berømt beboer, Richard Strauss, tilbragte 40 år af sit liv i Garmisch-Partenkirchen.
Un autre résident célèbre, Richard Strauss, a passé 40 ans de sa vie à Garmisch- Partenkirchen.Det mest spændende bliver uden tvivl“Kvinden uden skygge” af Richard Strauss.
Au programme:» La Femme sans ombre«, de Richard Strauss.Komponisten Richard Strauss var en så entusiastisk skat-spiller, at han komponerede et skat-parti til sin opera"Intermezzo".
Le musicien Richard Strauss était un joueur de cartes si passionné que, dans son opéra« Intermezzo», il a même composé une partie de skat.I 2014 er det 150 år siden, at Richard Strauss blev født!
Mais en 2014, c'est le cent- cinquantenaire Clemens Heinrich Krauss var en østrigsk dirigent og opera impresario,især i forbindelse med musik af Richard Strauss.
Clemens Krauss est un chef d'orchestre autrichien,particulièrement associé aux œuvres de Richard Strauss.Ud over at komponere og dirigere engagerede Richard Strauss sig stærkt i musiklivet.
Outre ses activités de compositeur et de chef d'orchestre, Richard Strauss s'engageait fortement pour la vie musicale.Langgaards tidlige kompositioner er skrevet i senromantisk ånd og præget af Schumann,Wagner og Richard Strauss.
Les premières compositions de Langgaard sont écrites dans un esprit post-romantique et portent la marque de Schumann,Wagner et Richard Strauss.Hvis det er muligt, så prøv at tid dit besøg sammenfaldende med den årlige Richard Strauss Festival, der blev afholdt i begyndelsen af juni.
Si possible, essayez de chronométrer votre visite pour coïncider avec le Richard Strauss Festival tenue au début de juin.Hun skabte de førende kvindelige roller i uropførelser af en række operaer,mest berømt, titelrollen i Salome af Richard Strauss.
Elle a créé les premiers rôles féminins dans les premières mondiales de plusieurs opéras,le plus célèbre étant le rôle-titre dans Salome de Richard Strauss.Ferienhaus Basecamp er placeret ved siden af Olympiastadion, Richard Strauss Institute og King's House on Schachen.
Ferienhaus Basecamp se trouve à 15 minutes à pied Vores tur omfattede kælderen under scenen, som omfatter en dirigent musikstand, der bærer slidmærkerne hos en af de første ledere i Prinzregententheater, Richard Strauss.
Notre tour incluait le sous- sol sous la scène, qui comprend un pupitre de chef d'orchestre qui porte les marques d'usure de l'un des premiers chefs d'orchestre du Prinzregententheater, Richard Strauss.D r Arabella er en opera i tre akter af Richard Strauss til en tysk libretto af Hugo von Hofmannsthal, deres sjette og sidste operasamarbejde.
Dresde modifier Arabella est un opéra plus précisément une comédie lyrique en trois actes de Richard Strauss sur un livret de Hugo von Hofmannsthal créé le 1er juillet 1933 à Dresde.Også Lucas Cranach,Johann Sebastian Bach, Franz Liszt og Richard Strauss arbejdede her.
Lucas Cranach, Jean Sébastien Bach,Franz Liszt et Richard Strauss y ont été également actifs.Den store østrigskedigter Hugo von Hofmannsthal, som sammen med Max Reinhardt og Richard Strauss grundlagde"The Salzburg Festival" sagde,"Salzburg er kernen i hjertet af Europa.
Le grand poète autrichien Hugo von Hofmannstahl,qui a fondé le Festival de Salzburg avec Max Reinhardt et Richard Strauss, a dit“Salzburg est le coeur du cœur de l'Europe.
