Exemples d'utilisation de Royer en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Fakta om Daniel Royer.
Émilie Royer: Klassekampen er allerede i gang.
Émilie Royer: La lutte des classes est déjà en place.Se den relevante retspraksis om gennemførelsen af direktiver:Sag 48/75 Royer, Sml.
Voir la jurisprudence concernant la mise en œuvre des directives:affaire 48/75, Royer, Rec.Émilie Royer: De er ikke svære at komme i nærheden af.
Émilie Royer: Ils ne sont pas difficiles à approcher.De store virksomheder er Courvoisier,Louis Royer, Thomas Hine& amp; Co, Delamain og Vilquin.
Les principales entreprises sont Courvoisier,Louis Royer, Thomas Hine& Co, Delamain, et Vilquin.Louis Royer XO er af høj kvalitet og blev oprindeligt oprettet til privat brug.
Louis Royer XO est de haute qualité et a été créé à l'origine pour un usage privé.I år 2000 mødte hun sin kommende mand Romuald Royer, der sluttede sig til holdet på Lido i 2002 som bartender.
En 2000, une rencontre sera décisive: celle de son futur compagnon Romuald Royer, qui rejoindra les coulisses du Lido en 2002 en tant que barmaid.Émilie Royer: Vi blev sammen enige om et udvalg, som vi syntes var konsistent.
Émilie Royer: On s'est mis d'accord, ensemble, sur une sélection qu'on trouvait cohérente.I forfærdelse over CAIR's ry for at undskylde terror,plus den på daværende tidspunkt nylige arrestation af organisationens tidligere ansatte Ismail Royer for terrorrelaterede anklager, afsendte Mr.
Indigné par les apologies du terrorisme régulièrement émises par le CAIR etpar la récente arrestation, liée à des accusations de terrorisme, de son ex- employé Ismail Royer, M.Royer har skrottet det store, tunge og skrøbelig tilgang af mikrofoner, bånd og vendte det til modsat.
Royer ont abandonné l'approche grand, lourd et fragile de ruban micros et firent le contraire.Vi ankom i Retfærdighedens Sal klokken ni præcis, men vi måtte vente fordi den dømte var sammen med borger Denizot,dommer og borger Royer, der skrev hendes tilståelse ned.
Nous étions, suivant l'ordre, à neuf heures à la maison de justice, mais il a fallu espérer parce que la condamnée était enfermée avec le citoyen Denizot, juge,et le citoyen Royer, substitut de l'accusateur, qui enregistraient des révélations.Émilie Royer: Takket være internettet er det nu forholdsvis nemt at få adgang til ucensurerede medier.
Émilie Royer: Grâce à internet, il est maintenant assez facile d'accéder à des médias non faussés.Endelig rejste borgerne Denizot og Royer sig og sagde at hun måtte underkaste sig dommernes beslutning og at hendes mod skulle gøre det ud for hendes tidligere vanærende liv.
Enfin, les citoyens Denizot et Royer se levèrent et lui dirent très durement qu'il fallait se soumettre aux décrets de la justice, et racheter par son courage l'ignominie de sa vie passée.Royer R-122V Tube bånd mikrofonen kombinerer Karakteristik af et elektronrør og en luksus-grade element på båndet.
Le Microphone à ruban Royer R- 122V Tube combine les caractéristiques d'un tube R-10 fra Royer har optimeret lyd med sine egne brugerdefinerede transducere og luksus-grade komponenter.
Le R - 10 de Royer a optimisé le son avec ses propres capteurs personnalisés et premium - composants de grade.Émilie Royer: Vi lever i en tid, hvor alt kan ske, og jeg forsøger bare at forevige vigtige begivenheder.
Émilie Royer: Pour ma part, je suis là, en train de vivre une époque où tout fout le camp et j'essaie d'en immortaliser certains moments.Louis Royer XO består af husets ædelste og ældste brande og er en hule af Grande og Petite Champagne såvel som grænserne.
Louis Royer XO se compose des plus beaux et des plus anciens incendies de la maison et est une cuvée de Grande et Petite Champagne ainsi que des Borderies.Royer R- 121L Live bånd mikrofon er begunstiget af mange FOH ingeniører for den måde, det kan nøjagtigt gengive hvad du hører på lydkilden.
Le Royer R- 121L Live Microphone à ruban est favorisée par de nombreux ingénieurs FOH pour la façon dont il peut reproduire exactement ce que vous entendez à la source sonore.Royer s Pizza app, der gør det muligt at modtage specielle tilbud og kampagner, ordre online, værdsættelse, så kontakt os, se, hvor vi er, og mere….
Pizza app Royer qui vous permet de recevoir des offres et promotions spéciales, commande en ligne, la valorisation, contactez- nous, voyons où nous en sommes, et plus encore….Et 21-årigt vidne, Royer, som filmede episoden, fortæller, at manden mistede hånden på grund af en såkaldt flash-ball granat, der blev affyret af politiet for at få demonstranterne til at sprede sig.
Cyprien Royer, 21 ans, a filmé l'incident, qui aurait filmé l'incident, qui aurait été provoqué par une grenade flash- ball tirée par la police pour disperser la foule.Randall Royer, CAIR's kommunikationsspecialist og koordinator vedrørende borgerlige rettigheder, var tiltalt for at have konspireret med det formål at hjælpe Al-Qaeda og Taliban med at føre krig mod amerikanske tropper i Afghanistan.
Randall Royer, spécialiste des communications et coordonnateur des droits civils pour le CAIR, a été inculpé de conspiration en vue d'aider Al- Qaïda et les talibans à combattre les troupes américaines en Afghanistan.Sporthotel Royer er blevet et populært mødested, og vi har haft besøg af mange berømtheder fra sportsverdenen, politikere, kulturpersonligheder, finansfolk og film- og tv-stjerner fra hele verden i de seneste par år.
Sporthotel Royer est devenu un lieu de renom où ont séjourné, ces dernières années, de nombreuses personnalités internationales issues du milieu sportif, politique, culturel, économique ainsi que des stars de cinéma et de la télévision.
