Que Veut Dire RUMPROJEKTER en Français - Traduction En Français

• projets spatiaux

Exemples d'utilisation de Rumprojekter en Danois et leurs traductions en Français

Den store omfang rumprojekter pålægger vigtige begrænsninger på ledelse.
La grande échelle des projets spatiaux impose des contraintes importantes sur la gestion.

EU investerer 12 mia. EUR i perioden 2014-2020 med henblik på at udvikle rumprojekter af høj kvalitet.
L'UE investit 12 milliards d'euros sur la période 2014- 2020 pour développer des projets spatiaux performants.

EU-landene har skabt talrige rumprojekter, som skal øge landenes sikkerhed.
Les États membres ont mis en place divers projets spatiaux afin de renforcer leur sécurité.

Siden sin start har SSETI skabt et netværk af studerende, uddannelsesinstitutioner og organisationer for at lette arbejdet med forskellige rumprojekter.
Depuis sa création, SSETI a développé un réseau d'étudiants, d'institutions et d'organismes éducatifs afin de faciliter le travail de divers projets spatiaux.

Flere og flere lande bliver involveret i rumprojekter, efter at rummet er begyndt at spille en større og større rolle i vores liv.
De plus en plus de pays participent à des projets spatiaux et l'espace prend une place toujours plus importante dans notre vie.

Eleverne får en unik mulighed for at deltage i udviklingen og gennemførelsen af reelle rumprojekter og erhverve teamwork færdigheder.
Les apprenants ont une occasion unique de participer à l'élaboration et à la mise en œuvre des projets spatiaux réels et acquérir des compétences de travail en équipe.

Om salg af Riley Motors for at fokusere på rumprojekter. Vi har lige fundet en kladde til pressemeddelelsen på Rileys laptop.
Dans l'ordinateur de Riley, annonçant la vente de Riley Motors pour se consacrer à ses activités spatiales. Weller, on vient de trouver un projet de communiqué de presse.

Siden sin start har SSETI skabt et netværk af studerende, uddannelsesinstitutioner og organisationer for at lette arbejdet med forskellige rumprojekter.
Depuis sa création, la SSETI a mis en place un réseau d'étudiants, d'institutions et d'organismes universitaires destiné à faciliter les travaux relatifs à différents projets de satellites.

I betænkningen fremhæves det, at EU allokerer mere end 5 milliarder euro til finansiering af rumprojekter i henhold til de nuværende finansielle overslag.
Le rapport souligne que l'Union européenne consacre plus de cinq milliards d'euros au financement de projets spatiaux dans le cadre des perspectives financières actuelles.

Og da vi taler om den rolle andre rumprojekter på en gang værd at bemærke et par mangler, som det ville være vanskeligt ikke at lægge mærke til.
Et puisque nous parlons du rôle que d'autres projets spatiaux à la fois intéressant de noter quelques lacunes qu'il serait difficile de ne pas remarquer.

Som vice-præsident for Insurance Company“Ingosstrakh” Alexander Podchufarov, Insurance Company traditionelt deltager i alle præsentationer af rumprojekter RSCC.
En tant que vice- président de la compagnie d'assurance“Ingosstrakh” Alexander Podchufarov, Compagnie d'assurance participe traditionnellement à toutes les présentations de projets spatiaux RSCC.

Oftest opfordrer sådanne rumprojekter på Android dig til at deltage i strategi, handel og taktik, men i dette tilfælde er hovedvægten gået i aktion, så det er på tide at gå på en ekspedition!
Le plus souvent, de tels projets spatiaux sur l'androïde vous incitent à vous engager dans la stratégie, le commerce et la tactique, mais dans ce cas, l'accent a été mis sur l'action, il est donc temps de partir en expédition!

Hvis vi vil have et langsigtet, operationelt finansieringsgrundlag- og her taler jeg uden forbehold- så må vi inkorporere rumprojekter med relevans for sikkerhed og forsvar.
Si nous souhaitons obtenir une base financière opérationnelle durable- et je parle ici sans la moindre réserve- nous nous devons d'intégrer les projets spatiaux liés à la sécurité et à la défense.

Rumprojekter må ikke gennemføres, hvis de kræver brug af atommateriale, hvis de kan indebære en påvirkning af klimaet ved ødelæggelse af ozonlaget eller problemer med affaldsprodukter i rummet.
Les projets spatiaux ne doivent pas être réalisés s'ils nécessitent l'utilisation de matières nucléaires, s'ils risquent d'avoir une incidence climatique en appauvrissant la couche d'ozone, ou d'entraîner des problèmes en raison du rejet de déchets dans l'espace.

Hvis vi kan samarbejde om at øge bevidstheden, kan vi fortælle alle de europæiske borgere den historie, som Giles Chichester nævnte, nemlig historien om, at europæiske rumprojekter kan blive den sag, der samler os alle.
Si nous parvenons à travailler ensemble pour sensibiliser l'opinion, nous pourrons raconter aux citoyens européens ce que nous a dit M. Chichester, leur dire que les projets spatiaux européens peuvent constituer un lien solide qui nous unira tous.

På vegne af ESA kontaktede MST det tyske firma ISATEC med erfaring i brugen af højtydende materialer i rumprojekter som for eksempel superstærke aluminiumlegeringer, titanium og kulfiberforstærkede plastmaterialer(CFRP).
Au nom de l'ESA, MST a pris contact avec ISATEC, une société allemande spécialisée dans les matériaux de haute performance pour les projets spatiaux, comme les alliages d'aluminium à haute résistance, le titane ou les plastiques renforcés aux fibres de carbone(PRFC).

Desuden anbefalede Parlamentet, at der oprettes et europæisk rumfartsråd, som Kommissionen i samarbejde med andre organisationer skulle stå for. og som skulle sikre fælles anvendelse og koordinering af samt sammenhæng i europæiske rumprojekter.
Le Parlement recommande, par ailleurs, la mise en place par la Commission, avec le concours d'autres organisations, d'un Conseil européen de l'espace chargé de l'application, de la coordination et de la cohérence globales des projets spatiaux européens.

Meddelelse om valget af producenten af satellit TÜRKSAT-5B blev annonceret midt rygter(som mange analytikere er tilbøjelig til at tro) om Tom, der er omkring oprettelsen af den tyrkiske nationale Rumorganisation vil blive afsluttet, som vil danne dagsordenen for køb og produktionsprocesser for gennemførelsen af de ambitiøse tyrkiske rumprojekter.
Message sur le choix du fabricant du satellite Turksat-5B a été annoncé au milieu de rumeurs(que de nombreux analystes sont enclins à croire) sur Tom, qui est de la création de l'Agence spatiale nationale turque sera achevée, qui formera l'ordre du jour pour les achats et les processus de production pour la mise en œuvre des projets spatiaux ambitieux turcs.

Intet andet rumprojekt vil i den periode imponere verden mere eller være vigtigere for den fremtidige udforskning af rummet.
Aucun autre projet spatial en ce moment ne pourrait être plus impressionnant pour toute l'humanité ou plus important pour l'avenir de l'exploration de l'espace.

Et rumprojekt kan tage endnu længere tid; forskning i et nyt kompositmateriale kan betyde en generations arbejdsindsats, inden det er parat til praktisk anvendelse.
Un projet spatial peut même prendre davantage de temps tandis que l'étude d'un nouveau matériau composite peut s'étaler sur une génération avant que celui- ci ne soit prêt pour une application pratique.

Min favorit er De Grønnes ændring, som begynder med at understrege, at Galileo skal forblive et rumprojekt til civile formål, men ikke desto mindre fortsætter med at anerkende projektets betydning for selvstændige ESFP-operationer.
Mon préféré reste l'amendement déposé par les Verts, qui commence par souligner le fait que Galileo doit rester un projet spatial à des fins exclusivement civiles, mais poursuit malgré tout en affirmant son importance dans le cadre des opérations autonomes de la PESD.

Grundet succes passe ind i gameplay elementer af strategi og action spil rumprojekt ikke kede sig.
Grâce à s'adapter avec succès dans les éléments de gameplay de stratégie et les jeux d'action du projet de l'espace ne s'ennuie pas.

Intet andet rumprojekt vil i den periode imponere verden mere eller være vigtigere for den fremtidige udforskning af rummet.
Aucun autre projet de l'espèce humaine ne pourra être plus impressionnant, ou plus important pour l'avenir de l'exploration spatiale.

Gemini-projektet var det andet bemandede rumprojekt der blev sat i gang af USA, efter at Mercury-programmet havde bragt den første amerikaner ud i rummet.
Gemini a été le second programme de vols spatiaux habités lancé par les États-Unis d'Amérique après le programme Mercury.

Intet andet rumprojekt inden for denne periode vil gøre et større indtryk på menneskeheden, eller være mere vigtigt for de langsigtede planer for rummets udforskning.«.
Aucun autre projet de l'espèce humaine ne pourra être plus impressionnant, ou plus important pour l'avenir de l'exploration spatiale.».

Comment utiliser "rumprojekter" dans une phrase

Som i de andre rumprojekter, Space Pioneers 2 indførte også indstillingen "energi", som du ønsker at se omhyggeligt under udviklingen af ​​sin industrielle kapacitet.

Når Andreas Mogensen møder unge som gamle, bruger han også tid på at fortælle om de rumprojekter, som danske universiteter og virksomheder er involveret i.

Og flere andre rumprojekter er på dækket for at gøre det samme.

Siden WW2 har der været hemmelige rumprojekter med antigravitation.

Det er generelt kendt, at Chihuahua deltog i Sovjetunionens og USAs første rumprojekter.

Det er ikke første gang, en amerikansk præsident kommer med visionære tanker om store bemandede rumprojekter.

Lav en galakse-krukke, prøv en af ​​disse sjove rumaktiviteter og tjek denne liste over 50 rumprojekter.

Ariane 5-projektet blev nedlagt, mange andre rumprojekter ligeså.

På flere rumprojekter i moderne tid har raketter være drevet af raketter med både faststof motorer og motorer med flydende brændstof, som f.eks.

Mød Danmarks sejeste rumprojekter // Danmarks Tekniske Universitet Hør om rumprojektet ASIM som lige nu jagter magiske lyn i rummet.