Exemples d'utilisation de Russisk flag en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Skibet sejler under russisk flag.
Il navigue sous pavillon Russe.Russisk flag sort, gul, hvid-"imperial".
I deres sidste demonstration var der ikke en eneste russisk flag i syne.
Lors de leur dernière manifestation, il n'y avait pas un seul drapeau russe.En russisk flag blev rejst over bygningen.
Le drapeau russe a été hissé sur le bâtiment.Bygningen er på 11 etager, og den har været under russisk flag i stedet for ukrainsk de seneste tre dage.
Ce bâtiment a hissé le drapeau russe, et non ukrainien, depuis trois jours.En russisk flag blev rejst over bygningen.
Un drapeau russe a été érigé sur le bâtiment.Der var intet bedre end at se familien og at de blev blandet sammen i det øjeblik. holde et amerikansk flag og et russisk flag.
C'était génial de voir ma famille tenir un En russisk flag blev rejst over bygningen.
Le drapeau russe a été hissé au dessus du bâtiment….Først faldt den tredje batteri,så er russisk flag blev rejst over de mest magtfulde andet batteri.
La première est tombée la troisième batterie,puis le drapeau russe a soulevé au- dessus de la plus forte dans la deuxième batterie.En russisk flag blev rejst over bygningen.
Un drapeau russe a été hissé sur le toit du bâtiment.Og jeg ved, man burde gemme en tatovering af et russisk flag, da Dudaevs bror blev dræbt af de russiske militær. Jøsses!
Et j'aurais la bonne idée de cacher mon tatouage du drapeau russe puisque le frère de Dudaev a été tué par des soldats Russisk flag- et symbol på vores store land, vores sammenhold.
Russe drapeau- symbole de notre grand pays, notre unité.Nordsøruten(nsr) kan blive en rute til transport af kulbrinter udelukkende for de fartøjer, som vil gå under russisk flag.
La route maritime du nord(psu) peut devenir l'itinéraire d'acheminement des hydrocarbures exclusivement pour les navires qui vont aller sous pavillon russe.Hæng et russisk flag op og et a f vores så lader de mig være i fred.
Mettez un drapeau russe et un tchécoslovaque à la fenêtre pour qu'ils me laissent tranquille.For det tredje mindede min kollega fra PPE os netop om, at besætningen på en russisk ubåd har plantet et russisk flag på Nordpolen.
Troisièmement, mon collègue du PPE vient à l'instant de rappeler qu'un sous-marin At skibe under russisk flag ikke er forpligtede til at underkaste sig sådanne kontroller;
Que les navires battant pavillon russe ne sont pas soumis à ces contrôles;Pludselig folkeafstemning, og overgangen af halvøen under russisk flag, der har fået os politikere forargelse.
Soudain Viktorov et russisk flag, indtil en særlig lov, der er tricolor med vandrette hvide, lyseblå og den karminrøde strimler.
Viktorova drapeau de la russie d'avant Eller som følge af unilaterale handlinger, som da en russisk ekspedition i 2007 plantede et russisk flag på havbunden ved Nordpolen.
Cet accord est Spil site eroversat til flere sprog, herunder tilpasset til engelsk-talende brugere(kan oversættes ved at klikke på den lille russisk flag øverst til højre på siden).
Site de jeu est traduit en plusieurs langues,y compris adapté pour les utilisateurs anglophones(peut être traduit en cliquant sur le petit drapeau russe en haut à droite du site).Dette er afgørende, fordi Rusland ikke har efterladt megen tvivl med hensyn til sine planer for Arktis ved på berømt vis at plante et russisk flag på Nordpolens havbund i 2007.
Celle-ci est primordiale, car la Russie n'a laissé planer que peu de doutes sur ses intentions vis-à-vis de l'Arctique, notamment en plantant un drapeau russe dans les fonds marins du pôle Nord en 2007.Så det er en direkte en usandhed med hensyn til det omtalte russiske flag.
C'est le faux identité sous le vrai drapeau russe.I 1989 udstedte den patriotiske forening"russiske flag" et forslag om at afskaffe det røde flag og igen gøre det officielle hvidblå-røde banner.
En 1989, l'Association patriotique"Drapeau russe" a publié une proposition visant à abolir le Det antages, atoprindelsen af det første russiske flag blev sat af tsar Alexei Mikhailovich, der udstedte to specielle edikter i 1668-1669.
On croit quel'origine du premier drapeau russe a été posée par le tsar Alexeï Mikhaïlovitch, qui a publié deux édits spéciaux en 1668- 1669.På trods af at det nye russiske flag, sort-gul-hvid, blev oprettet på grundlag af statsstemplede blomster, som bragte en betydelig sakral byrde, samfundet det blev opfattet udelukkende som en statsstandard.
Malgré le fait que le nouveau drapeau russe, noir- jaune- blanc, était basé sur le timbre du gouvernement de couleurs qui portent un sacré fardeau important, la société était exclusivement perçue comme une norme gouvernementale.Der var et element af russisk nationalisme og russiske flag vajede ved protesterne.
Il y avait un élément de nationalisme russe; des drapeaux russes étaient présents sur les manifestations.I hvert fald ikke under russiske flag.
Ce n'est pas un drapeau russe.Hvad er farverne på det russiske flag….
Quelles sont Hvilke farver indgår i det russiske flag?
Question Quelles sont les couleurs du drapeau russe?Kan I lide det russiske flag?
Vous avez aimé le pavillon allemand?
