Que Veut Dire SÆT AF KOMPONENTER en Français - Traduction En Français

• ensemble de composants

Exemples d'utilisation de Sæt af komponenter en Danois et leurs traductions en Français

Jeg købte et sæt af komponenter og kan tage fra 2 måneder.
J'ai acheté un ensemble de composants et prends 2 mois.

Video kort med DX11 hardware eller sæt af komponenter DX11.
Carte vidéo avec le matériel DX11 ou ensemble de composants DX11.

Et velvalgt sæt af komponenter har en stærk effekt på kroppen.
Un ensemble de composants bien choisi a un effet puissant sur le corps.

Således den mandlige reproduktive system- et sæt af komponenter og organer.
Ainsi, le système reproducteur masculin- un ensemble de composants et organes.

For hver proces, et sæt af komponenter(værktøj, sensorer osv.) er tilgængelige.
Pour chaque processus, un ensemble de composants(outils, des capteurs, etc) sont disponibles.

Varianter med øge eller mindske dosis og ændre sæt af komponenter.
Variantes avec augmentation ou diminuer la dose et de modifier l'ensemble des composants.

Drivsystemet er et sæt af komponenter, der regulerer strømningen af luft-brændstof og den brændbare gasblanding.
La distribution est un ensemble de composants qui gèrent le passage du mélange air- carburant et des gaz d'échappement.

Arbejde med en sådan pc kan udføres på et separat system med dets iboende sæt af komponenter og bærbare informationsbærere.
Le travail avec un tel PC peut être effectué sur un système séparé, avec son ensemble de composants et ses supports d'information portables.

Som før, vil du få et bestemt sæt af komponenter, der skal bruges i skabelsen af en mekanisme, et bestemt formål.
Comme avant, vous recevrez un certain ensemble de composants pour être utilisé dans la création d'un mécanisme, un but précis.

Principperne for holistisk ernæring betragtes som et produkt, der ikke som et sæt af komponenter, men som et harmonisk produkt.
Les principes de la nutrition holistique est considéré comme un produit non comme un ensemble de composants, mais comme un produit harmonieux.

Kirigami er et sæt af komponenter, som lader udviklere lave programmer, som ser godt ud og fungerer godt både på mobile platforme og på skrivebordet.
Kirigami est un ensemble de composants qui permettent aux développeurs de créer des applications ayant une belle présentation et fonctionnant aussi bien sur les plateformes mobiles que sur les ordinateurs de bureau.

Således ved at installere pakken, modtager brugeren et komplet sæt af komponenter til at afkode de filer af enhver type.
Ainsi, en installant le paquet, l'utilisateur reçoit un ensemble complet de composants pour décoder les fichiers de tout type.

Databaser er sæt af komponenter, der arbejder sammen, og hvis et objekt slettes fra dette sæt komponenter, risikerer du, at en del af eller hele databasens funktionalitet ødelægges.
Une base de données est un ensemble de composants qui fonctionnent de façon interactive, et si vous supprimez un objet dans cet ensemble de composants, vous risquez de compromettre une partie ou la totalité des fonctionnalités de la base de données.

Du kan stadig gå på arbejde i en restaurant, hvor kunderne købte et bestemt sæt af komponenter af mad.
Vous pouvez toujours aller travailler dans un restaurant, où les clients ont acheté un ensemble spécifique de composants de la nourriture.

Akustisk køretøjsadvarselssystem«(AVAS): en komponent eller et sæt af komponenter monteret i køretøjer med det primære formål at opfylde kravene i dette regulativ.
Système avertisseur sonore de présence pour véhicule silencieux», un composant ou un ensemble de composants monté dans le véhicule dans le but principal de satisfaire aux prescriptions du présent Règlement;

Mekanismen af farmakologiske virkning af sæt af komponenter Centrum Sølv er ikke beskrevet, men erstatningen af vitaminer og mineraler mangel i den aldrende krop med til at styrke kroppens forsvar og til at give den nødvendige grad af fysiologisk stofskifte og funktion af forskellige systemer og organer i mennesker ældre aldersklasse.
Le mécanisme d'action pharmacologique de l'ensemble des composants Centrum argent n'est pas décrit, mais la compensation de la carence en vitamines et minéraux dans le corps vieillissant contribue à renforcer les défenses de l'organisme et de fournir le niveau nécessaire du métabolisme physiologique et le fonctionnement des divers systèmes et organes chez les personnes catégorie d'âge.

Fordele i vandtæt blyant en masse- for en hel dag, han fastholder fremragende linje og farve, og endda et sæt af komponenter typisk dag som vand, sandwich og kaffe, ikke på nogen måde påvirke kvaliteten af det oprindelige kredsløb.
Les avantages d'un crayon waterproof un lot- pour une journée entière, il maintient une excellente ligne et la couleur, et même un ensemble de composants journée typique eau, des sandwichs et du café, en aucun cas affecter la qualité du circuit original.

Team forskalling- start bekendtskab sådan en vigtig ting at bygge er et sæt af komponenter, som efter samling en stærk, solid og glat struktur, som under tryk betonmasse ikke bøjninger og bryder ikke, så hæld beton af forskellige former med en næsten perfektvinkler.
Équipe coffrage- commencer connaissance Une telle chose importante à construire est un ensemble de composants qui se forment après l'assemblage d'une structure forte, solide et lisse qui pressurise masse de béton ne sont pas des coudes et ne se brise pas, ce qui permet couler le béton de formes différentes avec un presque parfaitles angles.

Opløsningen koges i 15 minutter, tilsæt sæt af følgende komponenter i panden: 5 gr.
Faire bouillir la solution pendant 15 minutes, ajoutez l'ensemble des éléments suivants dans la casserole: 5 gr.

AdBlue® kan være ekstremt ætsende og det er grunden til at Tokheim har designet et sæt af special komponenter til vores AdBlue® standere.
L'AdBlue® peut être extrêmement corrosif et c'est pourquoi Tokheim a conçu un ensemble de composants spécifiques pour nos distributeurs AdBlue®.

Systemets omfattende sæt af standardiserede komponenter er perfekt til implementering af fleksible automationskoncepter.
Formée d'un ensemble complet de composants standardisés, la gamme X90 est idéale pour la mise en œuvre de concepts flexibles d'automatisation.

Systemets omfattende sæt af standardiserede komponenter er perfekt til implementering af fleksible automationskoncepter.
Basé sur un ensemble complet de composants standardisés, il convient parfaitement pour réaliser des concepts d'automatisation flexible.

Den blyanter indeholder et sæt af unikke komponenter, som sikrer en bekvem, fuld farve slagtilfælde uden brug af højtryk.
Les crayons contiennent une série de composants uniques qui garantissent une coloration complète et facile sans besoin de pression élevée.

Udvidelser Sættet af komponenter, der er nødvendige for driften af softwaren og web applikation baseret på. NET arkitektur.
Un ensemble de composants qui sont nécessaires pour le fonctionnemnt des logiciels et des applications web basés sur l'architecture. NET Framework.

Mandehul kloaksystem består af et sæt komponenter, der tilvejebringer i… badeværelse.
Système d'égout Manhole se compose d'un ensemble de composants qui fournissent en… salle de bain.

Yammer består af et sæt løse komponenter, der er kombineret med API'er.
Yammer est un ensemble de composants libres, associée à l'API.

Det omfatter forskellige medicinske produkter, og et sæt komponenter af anti-celluliteinjektion afhænger af sværhedsgraden af patientens problemer.
De divers médicaments entrent dans sa composition, et l'ensemble des composants антиcelluliteной les injections dépend du poids des problèmes du patient.

(5) der bør gradvis udarbejdes et komplet kvartalsregnskab for sektoren for offentlig forvaltning og service på grundlag af ENS 95, idet der fra år 2000 indledes med et første sæt komponenter af regnskabet for den offentlige forvaltning og service opstillet efter ENS 95;
(5) Une approche progressive vers l'élaboration d'un ensemble complet de comptes trimestriels du secteur des administrations publiques dans le cadre du SEC 95 est adoptée et commence, à partir de 2000, avec un premier ensemble de composantes des comptes des administrations publiques disponibles selon les concepts du SEC 95.

Comment utiliser "sæt af komponenter" dans une phrase en Danois

Velvalgte sæt af komponenter forbedrer smagen af føden.

Men nu, hvert af disse elementer er et sæt af komponenter.

Vi mener, at der er en bedre vej frem - at et designsystem skal være et levende sæt af komponenter.

Tag et smugkig på hele sæt af komponenter, med grundlæggende elementer, typografi, navbars, alarmer, billeder, ikoner, Javascript-komponenter og mere.

Ikke alle produkter i det indenlandske mærke garanterer et harmløst sæt af komponenter.

Det er sikkert, lovlig, og har også virkelig stærk præmie sæt af komponenter.

Maksimal brug af det mindste sæt af komponenter.

Adfærds-insideness Stedet betragtes som et sæt af komponenter, det være sig aktiviteter, ting eller scenarier, der tilsammen udgør et helhedsindtryk, ofte af visuel karakter.

Det er rettet mod begyndere, der har et meget grundlæggende sæt af komponenter og en .

En arbejdsgruppe vil typisk være fokuseret omkring en enkelt komponent eller omkring et helt sæt af komponenter, som udgør et samlet system.

Comment utiliser "ensemble de composants" dans une phrase en Français

Un module représente un ensemble de composants réalisant une fonction.

Ensemble de composants logiciels servant à développer un logiciel ou un site.

Un micro est constitué d’un ensemble de composants électroniques.

Offrant un ensemble de composants Delphi natif, ActiveX et.

Le fonctionnement global est gérer par un ensemble de composants électroniques.

C’est un ensemble de composants intégrés à la carte mère.

Symfony est un ensemble de composants PHP réutilisables.

Le système proposé "Radiokupol" - un ensemble de composants qui comprend:

Circuit électroniqueUn circuit électronique est un ensemble de composants électroniques interconnectés fréquemment...

Ce programme sert généralement à contrôler un ensemble de composants électroniques.