Que Veut Dire SÆT KURSER en Français - Traduction En Français

• ensemble de cours
• série de cours

Exemples d'utilisation de Sæt kurser en Danois et leurs traductions en Français

Kandidatuddannelsen giver et sammenhængende struktureret sæt kurser til faglig uddannelse.
Le programme de maîtrise offre un ensemble de cours cohérent pour la formation professionnelle.

Hver ingeniørstuderende tager et kerne sæt kurser, der giver en introduktion til hvert område af ingeniørvirksomhed og giver en bred videnbase.
Chaque étudiant en génie prend un ensemble de cours de base qui offrent une introduction à chaque domaine de l'ingénierie et de fournir une large base de connaissances.

Kandidatuddannelsen giver et sammenhængende struktureret sæt kurser til faglig uddannelse.
Les programmes d'études supérieures fournissent un ensemble cohérent structuré de cours pour la formation professionnelle.

Programmet tilbyder et varieret sæt kurser(obligatorisk og valgfrit), seminarer, arbejdsgrupper sessioner, og en række gæstelesninger af internationalt kendte forskere.
Le programme propose un ensemble varié de cours(obligatoires et facultatifs), des séminaires, des sessions de groupes de travail et une série de conférences données par des universitaires de renommée internationale.

Har en underskriftstilgang, hvor vi tilbyder et grundlæggende fundamentalt sæt kurser, der kaldes'Cornerstone Core'.
Avoir une approche de signature où nous offrons un ensemble fondamental fondamental de cours, appelé le«noyau de pierre angulaire».

Certifikatprogrammer kræver normalt gennemførelse af et sæt kurser designet specifikt til at fremme en studerendes forståelse af hans eller hendes valgte industri.
Les programmes de certificat exigent généralement l'achèvement d'un ensemble de cours conçus spécifiquement pour aider l'étudiant à mieux comprendre l'industrie qu'il a choisie.

Dette program følger ikke de sædvanlige programkrav for større og mindre discipliner, men har i stedet foreskrevet sæt kurser på tværs af disciplingrænser.
Ce programme ne suit pas les exigences habituelles du programme pour les disciplines majeures et mineures, mais a plutôt prescrit des ensembles de cours, à travers les limites….

Et kandidat certifikat program er et sæt kurser, der giver dybdegående viden om et emne.
Un programme de certificat d'études supérieures est un ensemble de cours qui fournit des connaissances approfondies dans un sujet.

Du kan vælge et mindre fag som supplement til dit hovedfag, og du kan i visse tilfælde forfølge en koncentration eller en specialisering- et sæt kurser rettet mod et udpeget område af ekspertise.
Vous pouvez choisir une matière mineure pour compléter votre matière principale et, dans certains cas, poursuivre une concentration ou une spécialisation- un ensemble de cours orientés vers un domaine de compétence désigné.

Fleksibelt organiseret sæt kurser(kun få er obligatoriske, de fleste af dem valgfrie af studerende) kan præsentere i et syntetisk billede af kontinentets kulturelle mangfoldighed.
Souplesse organisé ensemble de cours(seulement quelques-uns sont obligatoires, la plupart d'entre eux élective par les étudiants) peuvent présenter en image de synthèse de la diversité culturelle du continent.

Omfattende erfaring med at undervise afrikanske sprog kombineret med et omfattende sæt kurser, der er relevante for afrikanske studier.
Vaste expérience de l'enseignement des langues africaines associée à un ensemble complet de cours intéressant les études africaines.

Fleksibelt organiseret sæt kurser(kun få er obligatoriske, de fleste af dem valgfrie af studerende) kan præsentere i et syntetisk billede af kontinentets kulturelle mangfoldighed.
Un ensemble de cours organisés de manière flexible(seuls quelques- uns sont obligatoires, la plupart étant choisis par les étudiants) peut donner un tableau synthétique de la diversité culturelle du continent.-.

En cand. merc., Eller MSc, er en akademisk skelnen tildelt studerende, der effektivt gennemfører et forudbestemt sæt kurser i et bestemt videnskabsbaseret felt.
Un Master of Science, ou MSc, est une distinction académique accordée aux étudiants qui complètent efficacement un ensemble prédéterminé de cours dans un domaine scientifique particulier.

Fleksibelt organiseret sæt kurser(kun få er obligatoriske, de fleste af dem valgfrie af studerende) kan præsentere i et syntetisk billede af kontinentets kulturelle mangfoldighed.
Un ensemble de cours organisés de manière flexible(seulement quelques-uns sont obligatoires, la plupart électifs par les étudiants) peuvent présenter une image synthétique de la diversité culturelle du continent.

Kandidatuddannelsen i økonomi og økonomi er et ægte tværfagligt program, der tilbyder et velafbalanceret sæt kurser inden for økonomi og finansiering understøttet af flere kvantitative kurser..
Le Master en Finance et Economie est un programme véritablement multidisciplinaire, offrant un ensemble équilibré de cours en économie et finance soutenu par plusieurs cours quantitatifs.

Kernen i dette program består af et sæt kurser i empirisk lingvistik(syntaks, fonetik, pragmatik, sociolingvistik, kontaktlingvistik, oversættelsesstudier), der tilbyder forskellige områder af specialisering for de studerende.
Le programme consiste en un ensemble de cours en linguistique empirique(syntaxe, phonétique, pragmatique, sociolinguistique, linguistique de contact, traductrices) offrant différents domaines de spécialisation aux étudiants.

Kandidatuddannelsen i økonomi og økonomi er et ægte tværfagligt program, der tilbyder et velafbalanceret sæt kurser inden for økonomi og finansiering understøttet af flere kvantitative kurser..
Le Master en sciences des données et en économie est un programme véritablement multidisciplinaire, offrant un ensemble équilibré de cours en science des données et en économie soutenu par plusieurs autres cours..

Majoret giver alle biologistudenter et kerne sæt kurser, der introducerer de grundlæggende begreber inden for biovidenskab og en dybdegående introduktion til fundamentet af biologiske processer og organismens mangfoldighed.
La majeure fournit à tous les étudiants en biologie un ensemble de cours introduisant les concepts de base des sciences de la vie et une introduction en profondeur aux principes fondamentaux des processus biologiques et de la diversité des organismes.

Geospatial Technologies Concentration omfatter et unikt sæt kurser, der er designet til at give de studerende en uddannelse, der omfatter tekniske færdigheder efterspurgt af industri og statslige organer på lokalt, statsligt og nationalt niveau.
La concentration de technologies géospatiales comprend un ensemble unique de cours conçus pour fournir aux étudiants une éducation qui inclut les compétences techniques requises par l'industrie et les agences gouvernementales aux niveaux local, régional et national.

Det første år starter med et sæt kurser, der skal give en introduktion til forskellige aspekter af ingeniørdesign og for at forbedre de grundlæggende færdigheder inden for dit spor(Maskindesign, Mekatronik eller Forbrændingsteknologi).
La première année commence par un ensemble de cours destinés à donner une introduction à divers aspects de la conception technique et à améliorer les compétences de base au sein de votre piste(conception de machines, mécatronique ou génie de la combustion interne).

Penn State Smeal Finance-koncentrationen indeholder et sæt kurser, der er designet til at opbygge ekspertise inden for finansiel analyse og planlægning, forvaltning af finansielle aktiver, herunder banker og andre institutioner, og økonomisk forvaltning af virksomheder og andre virksomheder.
La concentration de Penn State Smeal finance une série de cours conçus pour acquérir une expertise dans l'analyse et la planification financière, la gestion des actifs financiers, y compris les banques et autres institutions, ainsi que la gestion financière des sociétés et autres entreprises.

Penn State Smeal marketing koncentration indeholder et sæt kurser, der er designet til at forbedre din viden om forbrugeradfærd, brand udvikling og egenkapital, rammer for strategisk ledelse og kommunikation samt teknologier, som forbedrer marketingfunktioner og -processer. Marketing Course Highlights.
La concentration marketing Penn State Smeal comprend un ensemble de cours conçus pour améliorer vos connaissances sur le comportement des consommateurs, le développement de la marque et l'équité, les cadres de gestion stratégique et de communication, ainsi que les technologies qui améliorent les fonctions et processus marketing.

Penn State Smeal marketing koncentration indeholder et sæt kurser, der er designet til at forbedre din viden om forbrugeradfærd, brand udvikling og egenkapital, rammer for strategisk ledelse og kommunikation samt teknologier, som forbedrer marketingfunktioner og -processer.
La concentration de marketing de Penn State Smeal comporte un ensemble de cours conçus pour améliorer votre connaissance du comportement des consommateurs, du développement de la marque et de l'équité, des cadres de gestion stratégique et de communication, ainsi que des technologies qui améliorent les fonctions et les processus de marketing.

Sæt kurs mod Topinsystemet.
Mettez le cap sur le système Topin.

Så sæt kurs mod nord!
Alors, cap au nord!

Så sæt kurs mod nord!
Mets le cap sur le Nord!

Tag os ud af kredsløb, sæt kurs mod Barradassystemet.
Quittez l'orbite et mettez le cap sur le système de Barradas.

Mr. Paris, find det nærmeste borg-skib og sæt kurs mod det.
Paris, localisez le vaisseau borg le plus proche et mettez le cap sur lui.

Detmer, sæt kursen 108, punkt 4, maksimal warp.
Detmer, cap sur le point 108 marque 4, distorsion maximale.

Det består af et sæt af obligatoriske kurser og et sæt valgfrie kurser.
Il comprend un ensemble de cours obligatoires et un ensemble de cours optionnels.

Comment utiliser "sæt kurser" dans une phrase en Danois

Dette brugervenlige plugin gør det superenkelt for Moodle-administratorer at fokusere på et bestemt sæt kurser og øge trækkraft til disse kurser.

I løbet af dette 12-16 måneders program tager eleverne et foreskrevet sæt kurser.

IT-Universitetets forskning har fokus på området og har udviklet et sæt kurser, der adresserer design af sikkerhed fra et praktisk og teoretisk perspektiv.

Holdninger: Yderligere undersøgelser - Programmet tilbyder et varieret sæt kurser (obligatorisk og valgfrit), seminarer, arbejdsgrupper sessioner, og en række gæstelesninger af internationalt kendte forskere.

Comment utiliser "série de cours" dans une phrase en Français

Cette série de cours se déroule sur le terrain.

Une série de cours réguliers donne d'excellents résultats.

Cette première série de cours se terminera en décembre 2010.

Une série de cours d’herboristerie, disponible à l’unité.

La prochaine série de cours commencera en septembre 2016.

“Je viens de terminer une série de cours post synchro.

On recommence une série de cours cette semaine.

Continuez avec une série de cours que BE-TANGO propose.

Une série de cours et d’algorithmes à implémenter : https://github.com/BenjaminPoilve/Deep-Learning-ressources

Chaque série de cours est dispensée par une animatrice diplômée.