Exemples d'utilisation de Saga points en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Indløsning af Saga Points.
Échange de Saga Points.Saga Points kan bruges for venner og familie.
Køb og del Saga Points.
Acheter et partager des points Saga.Optjener jeg Saga Points, når jeg køber Wi-Fi-tjenesten?
Puis- je gagner des Saga Points lorsque j'achète le service Wi- Fi?Gennemfør din booking, og optjen Saga Points.
Finalisez votre réservation et gagnez des Saga Points.Køb op til 100.000 Saga Points pr. medlem pr. kalenderår.
Achetez jusqu'à 100 000 Points Saga par membre et par année civile.Informer kabinepersonalet om, at du ønsker at benytte Saga Points.
Dites au personnel navigant que vous souhaitez utiliser vos Saga Points.Kan jeg bruge mine Saga Points om bord?
Peut- on utiliser ses Saga Points à bord?Vi godtager kreditkort, debitkort ogselvfølgelig Icelandair Saga Points.
Nous acceptons les cartes de crédit, de débit etbien sûr, les Saga Points Icelandair.Er det muligt at bruge Saga Points til at købe Wi-Fi-tjenesten?
Puis- je utiliser mes Points Saga pour acheter le service Wi- Fi?Passager nummer to millioner modtager en særlig gave,to millioner Saga Points.
Le deux millionième passager a reçu un cadeau spécial:deux millions de Saga Points.Men medlemmer optjener Saga Points i henhold til den betalte billet.
Toutefois, les membres gagnent des Points Saga en fonction du tarif payé.Vi tager imod alle debet- og kreditkort, samt Saga Points, om bord.
Nous acceptons les paiements avec toutes les cartes de débit et de crédit, ainsi que les Points Saga, à bord.En god måde at bruge din Saga Points på er at bruge dem til at shoppe om bord.
Faire du shopping à bord est un excellent moyen d'utiliser vos Points Saga.De generelle vilkår og betingelser for Saga Club gælder, når der bruges Saga Points.
Les Conditions générales du Passageren får ikke yderligere Saga Points, når Class Up accepteres.
Le passager n'obtient pas de Saga Points supplémentaires en cas Saga Points bruges til at optjene Awards til rejser, indkvartering eller biludlejning.
Les Saga Points servent à obtenir des avantages sur les voyages, hébergements ou locations de véhicules.Du kan også bruge dine Saga Points til at reservere et hotelværelse på hotels.
Vous pouvez également utiliser vos Saga Points pour réserver un hôtel sur hotels.Få mere at vide om, hvordan du optjener og indløser Saga Points som Saga Club-medlem.
Découvrez comment vous pouvez accumuler et échanger des points Saga en tant que membre Com kan du indløse dine Saga Points til gavekort fra større detailhandlere som f. eks.
Com, vous pouvez échanger vos Points Saga pour des bons- cadeaux des plus grands détaillants comme Amazon.Alle Icelandair-, Alaska Airlines- ogJet Blue-rutefly giver både Saga Points og Sagakortpoints.
Tous les vols réguliers Icelandair, Alaska Airlines etJet Blue donnent à la fois des Points Saga et des Saga Points bruges til at optjene Awards til rejser, indkvartering eller biludlejning.
Les Saga Points sont utilisés pour obtenir des récompenses sous forme de voyage, d'hébergement ou de location de voitures.Der er mange måder at indløse dine Saga Points på hos Icelandair og vores partnere verden over.
Il existe de nombreuses façons d'échanger vos points Saga, chez Icelandair et avec nos partenaires dans le monde entier.Saga Points for dit køb i Saga Shop bliver godskrevet på din konto 3-5 dage efter flyrejsen.
Les Points Saga pour votre achat dans Men én juridisk arving kan dog få Saga Points overført til sin konto, hvis visse betingelser er opfyldt.
Toutefois, un héritier légal peut faire transférer les Points Saga sur son compte si certaines conditions sont remplies.Saga Points kan kun optjenes på eller indløses ved tilkøb af sæder med ekstra benplads, hvis sædet købes om bord på flyet, og ikke inden afrejse.
Les Saga Points ne peuvent être cumulés ou échangés contre des sièges offrant plus d'espace pour les jambes que si le siège est acheté à bord, et non avant le voyage.Servicer fra partnere, angivet i den aktuelle Points-tabel, giver Saga Points, men ikke Sagakortpoints.
Les services des partenaires spécifiés dans le tableau des Hvis der mangler Saga Points, skal du sende din kvittering sammen med dit Sagakortnummer til os.
S'il vous manque des Points Saga, vous devez nous envoyer votre reçu avec votre numéro de carte Vi accepterer betalinger om bord med alle debet- og kreditkort, og Saga Points, men ingen kontant valuta af nogen art.
Les paiements à bord peuvent être effectués avec toutes les cartes de débit et de crédit, ainsi qu'avec les Points Saga, mais nous ne pouvons pas accepter d'argent liquide.Saga Points er gyldige i op til fire år, dvs. kalenderåret, hvor den pågældende flyrejse gennemføres og de tre efterfølgende år.
Les PointsSaga sont valides pour une durée maximale de quatre ans, c'est-à-dire le reste de l'année civile au cours de laquelle a eu lieu le vol en question, et les trois années suivantes.
