Exemples d'utilisation de Salone del en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Salone del Mobile.
Bevægelse- det var hovedtemaet i Hays udstilling på Salone del Mobile.
Le mouvement, voici le mot- clé de la présentation de Hay sur le Salone del Mobile.Salone del Mobile.
La Salone del Mobile.Panasonic afslørede denne uge sit koncept om gennemsigtig OLED på Salone del Mobile i Milano.
Panasonic a dévoilé cette semaine son concept d'OLED transparent au Salone del Mobile de Milan.Salone del Mobile 2013.
Du Salone del Mobile 2013.Samlingen blev første gang vist i oktober på udstillingen Salone del Mobile Worldwide i Moskva.
La collection a été montrée en Octobre à l'exposition Salone del Mobile dans le monde entier à Moscou.Salone del Mobile Worldwide.
Salone del Mobile monde entier.Kvalitet var et af hovedtemaerne på Salone del Gusto I Torino i 2010, som GD AGRI deltog i.
La qualité était au centre des débats au Salone del Gusto de Turin en 2010, Salon auquel la DG Agriculture et développement rural a participé.Deres første tæppe kollektion, Romanian Moods,blev præsenteret for det internationale marked på dette års udgave af Salone del Mobile i Milano.
Leur première collection, Romanian Moods,a été présentée sur le marché international lors de l'édition de Salone del Mobile à Milan cette année.Til dette års Salone del Mobile præsenterede vi det modulære Pantonova sofasystem fra 1971.
Au Salone del Mobile de cette année, nous avons présenté nos dernières nouvelles- le système de sièges Pantonova de 1971.APC- All Plastic Chair,der blev præsenteret for første gang på Salone del Mobile, er også designet af Jasper Morrison.
La APC- All Plastic Chair,qui fut présentée la première fois à l'occasion du Salone del Mobile, a aussi été designé par Jasper Morrison.Bross har udstillet på Salone del Mobile i Milano og har overskredet sit katalogsalg denne sæson, og dette er dets mest solgte møbler.
Bross a exposé au Salone del Mobile de Milan et a dépassé ses ventes de catalogue cette saison.De italienske og internationale fødevareproducenters marked(900 udstillere, Slow Food Presidias og Terra Madres fælleskaber)har altid været hjertet i Terra Madre Salone del Gusto.
Le Marché des producteurs italiens et internationaux(900 exposants, Sentinelles Slow Food et communautés Terra Madre)a toujours constitué le cœur de Terra Madre Salone del Gusto.Bross har udstillet på Salone del Mobile i Milano og har overskredet sit katalogsalg denne sæson, og dette er dets mest solgte møbler.
Bross a exposé au Salone del Mobile de Milan et a dépassé ses ventes de catalogue cette saison. Ce sont ses meubles les plus vendus.En stor del af Connox' brands var naturligvis også repræsenteret på Salone del Mobile og Fuori Salone, som er Design Week Milano i byens centrum.
Bien entendu, une grande partie des marques référencées chez Connox étaient exposées sur le Salone del Mobile et au Fuori Ud over Casa Vitra bød Salone del Mobile(blandt andet) på forskellige design af den engelske designer og A&W Designer of te Year Jasper Morrison.
En dehors de la Casa Vitra, le Salone del Mobile présentait(entre autres) de nombreux produits du designer britannique et heureux gagnant du prix A&W's, Jasper Morrison.Vitra på Milano møbelmessen Denschweiziske møbelproducent præsenterede deres designnyheder som imponerende, interaktive, farverige og overdådige både på Salone del Mobile messen og i Casa Vitra.
Impressionant, interractif, colorés etimposant- voilà comment décrire les différents espaces proposés par le fabricant suisse sur ce Salone del Mobile, et dans la Casa Vitra.Apr. 2017- 09 apr. 2017Milan's Salone del Mobile er en årlig handelsmesse for møbelproducenter, og er den største begivenhed af sin slags, i verden.
Le Salone del Mobile de Milan est un salon annuel pour les fabricants de meubles et l'un des plus grans événements du genre au monde.Ren og fair tager et konkret skridt frem De italienske og internationale fødevareproducenters marked(900 udstillere, Slow Food Presidias og Terra Madres fælleskaber)har altid været hjertet i Terra Madre Salone del Gusto.
Le Marché des producteurs italiens et internationaux(900 exposants, Sentinelles Slow Food et communautés Terra Madre)a toujours constitué le cœur de Terra Madre Salone del Gusto.Programmet for Terra Madre Salone del Gusto 2018 er online fra i dag og opdateres hen ad vejen med alle events i denne tolvte udgave.
Le programme de Terra Madre Salone del Gusto 2018 est en ligne dès aujourd'hui et sera mis à jour au fur et à mesure des événements qui vont marquer cette douzième édition.Spring italienske Moderne design og trends program Semestret er designet til at tilbyde deltagerne en praktisk undersøgelse af italiensk design, kredser omkring en række shows og messer,der udviser det bedste af det italienske design system: Salone del Mobile møbler show i Milano og Design uge som følger;
Le Design et Tendances contemporaine programme d'un semestre de printemps italien est conçu pour offrir aux participants une étude pratique Salone del Mobile, som fandt sted i sidste uge i Milano, var ikke det eneste sted, hvor nye produkter inden for verden af boligindretning og interiørdesign blev præsenteret.
Le Salone del Mobile, qui a eu lieu comme tous les ans à Milan, n'a pas été le seul endroit où les dernières nouveautés design d'intérieur ont pu se présenter au monde.Den Spring italienske Moderne design og trends program semester er designet til at tilbyde deltagerne en praktisk undersøgelse af italiensk design, kredser omkring en række shows og messer,der udviser det bedste af det italienske design system: Salone del Mobile møbler show i Milano og Design Week, der følger;
La Spring Design Italien et tendances contemporaines programme d'un semestre est conçu pour offrir aux participants une étude pratique Desuden de dem, der kommer til Milano for DESIGN WEEK,"Il Salone del Mobile" eller"Fuorisalone", kan nemt gå til de fleste af de design distrikter i byen eller flytte komfortabelt med metro eller på cykel(cykel-station et par meter fra huset eller vi kan give dig 2 cykler samt!!!).
En outre, ceux- là qui viennent à Milan pour la DESIGN WEEK,"Il Salone del Mobile" ou"Fuorisalone", peut facilement rejoindre à pied la plupart des districts de conception dans la ville ou se déplacer confortablement en métro ou en vélo(vélo- gare à quelques mètres de la maison ou nous pouvons vous fournir 2 vélos ainsi!!!).
