Que Veut Dire SALTVAND KAN en Français - Traduction En Français

• solution saline peut
• eau salée peut

Exemples d'utilisation de Saltvand kan en Danois et leurs traductions en Français

Saltvand kan også være effektivt.
Le sel peut également être efficace.

Forbered en saltvand kan være dig selv.
Préparez le plâtre peut être vous- même.

Saltvand kan også være effektivt.
Le sèche-linge peut aussi être efficace.

Åndedræt med saltvand kan være op til 15 minutter.
La respiration avec une solution saline peut durer jusqu'à 15 minutes.

Saltvand kan indledes for at forhindre infektion med rhinitis.
Une solution saline peut être instillée afin de prévenir l'infection par la rhinite.

Hjem sammensætning af saltvand kan gøres det samme.
La composition de la solution saline à domicile peut être identique.

Saltvand kan bruges hjemme, mulighederne for dets anvendelse er meget forskellige.
Saline peut être utilisé à la maison, les options d'utilisation sont très diverses.

Endnu en anden smuk strand, Grande saltvand kan være et fantastisk sted at besøge.
Encore une autre belle plage, Grande Saline peut être un endroit idéal à visiter.

Saltvand kan tilberedes uafhængigt hjemme, hvis du skal spare tid.
Une solution saline peut être préparée indépendamment à la maison, si vous avez besoin de gagner du temps.

Indånding med Ambrobene og saltvand kan indgives til selv de mindste patienter.
L'inhalation d'Ambrobene et d'une solution saline peut être administrée même aux plus petits patients.

Manglende overholdelse af doseringen af stoffet eller den forkerte andel af saltvand kan forårsage sundhedsskader.
Le non- respect de la posologie du médicament ou une mauvaise proportion de solution saline peut nuire à la santé.

Både sol og saltvand kan være hårdt for håret.
L'eau salée et le soleil peuvent être néfastes pour les cheveux.

Fyld luer-låse hubben med en steril, gratis, kunstig cereberal spinalvæske(CSF) opløsning(pH 7,4) ved hjælp af en sprøjte og nål, således at en konveks bolt af saltvand kan ses over toppen af fælgen.
Remplissez le moyeu de serrure de Luer avec un bol de cérage artificiel stérile de conservation libre de cérage(CSF) solution(pH 7.4) utilisant une seringue et une aiguille de sorte qu'un bolus convexe de salin puisse être vu au- dessus du dessus de la jante.

Hvis der ikke er saltvand, kan du tage mineralvand uden gas.
S'il n'y a pas de solution saline, vous pouvez prendre de l'eau minérale sans gaz.

Kombination af citron med varmt vand og lidt honning eller saltvand kan være den bedste måde at maksimere fordelene ved.
Combiner le citron avec de l'eau chaude et un peu de miel ou d'eau salée peut être le meilleur moyen de maximiser ses bénéfices.

Det menes at saltvand kan fremstilles ved at opløse almindeligt salt i vand.
On pense que la solution saline peut être préparée en dissolvant du sel ordinaire dans de l'eau.

Denne naturlige proces, hvor kroppen udstøder små dråber af saltvand kan evakuere alt det affald ophobet i kroppen.
Ce processus naturel, durant lequel le corps expulse de petites gouttes d'eau salée, permet d'évacuer tous les déchets accumulés dans l'organisme.

Gurgle med varmt saltvand kan være effektive i at komme af med en tør hoste.
Gargariser avec une solution saline chaude peut être efficace pour se débarrasser d'une toux sèche.

Maveskylning med fysiologisk saltvand kan foretages, især hos børn.
Un lavage gastrique par une solution saline physiologique peut être envisagé, en particulier chez l'enfant.

En simpel saltvand kan være til stor hjælp til at imødegå de generende symptomer på nasal allergi.
Une simple solution saline peut être d'une grande aide pour contrer les symptômes gênants des allergies nasales.

Overdreven administration ved behandling af saltvand kan bidrage til udviklingen af ødem, dette er især vigtigt for patienter med nyrepatologi.
Une administration excessive dans le traitement d'une solution saline peut contribuer au développement d'un œdème, ce qui est particulièrement important pour les patients atteints de pathologie rénale.

Saltvand kan tilberedes hjemme(til 1 liter vand 9 g salt), men når det kommer til barnets helbred, er det bedre at bruge stoffer.
Une solution saline peut être préparée à la maison(pour 1 litre d'eau, 9 g de sel), mais s'agissant de la santé de l'enfant, il est préférable de prendre de la drogue.

Hvis halsbetændelse skyldes en sinus infektion eller allergi, gurgle med saltvand kan også bidrage til at reducere inflammation i bagsiden af halsen forårsaget af dræning i ryggen af næsehulen.
Si le mal de gorge est due à une infection des sinus ou des allergies, se gargariser avec de l'eau salée peut également aider à réduire l'inflammation dans le fond de la gorge causée par le drainage dans le fond de la cavité nasale.

Fordi saltvand kan opløse limen, som det kunstige hår er fastgjort på, og efter et par dage begynder cilierne at blive tyndere og falde ud.
L'eau salée peut diluer la colle, sur laquelle tient ferme le poil artificiel, et déjà dans le couple de jours du cil commenceront à s'éclaircir et tomber.

For at øge effekten i 80 ml saltvand kan du opløse Mukaltin tablet eller pulver af antitussiv blanding.
Pour renforcer l'effet dans 80 ml de solution saline, vous pouvez dissoudre le comprimé de Mukaltin ou la poudre de mélange antitussif.

Saltvand kan efterlade saltkrystaller i høreapparaterne, sand kan blokere mikrofonportene, og solcreme kan indeholde kemikalier, som kan beskadige plastikken på høreapparaterne.
L'eau salée peut laisser des cristaux de sel à l'intérieur des appareils auditifs, le sable peut bloquer les écouteurs et la crème solaire peut contenir des produits chimiques susceptibles de causer des dommages au plastique de l'appareil.

Det optimale regime for at modtage saltvand kan kun ordineres af en læge efter en omfattende undersøgelse af patientens tilstand og hans analyser.
Le schéma thérapeutique optimal pour recevoir de l'eau salée ne peut être prescrit que par un médecin après une étude approfondie de l'état du patient et de ses analyses.

Hjemmelavet saltvand kan bruges til at blødgøre og opløse skorper i næsepassagerne hos nyfødte babyer.
Une solution saline maison peut être utilisée pour ramollir et dissoudre les croûtes des voies nasales chez le nouveau - né.

Saltvand akvarier kan gavne dig på to måder.
Aquariums d'eau Salée vous pouvez en bénéficier de deux façons.

Saltvand akvarier kan gavne dig på to måder.
Aquariums d'eau Salee vous pouvez en beneficier de deux façons.

Comment utiliser "saltvand kan" dans une phrase en Danois

Da jorden i området er angrebet af saltvand, kan jorden ikke dyrkes i flere år fremover, ligesom vegetationen er visnet eller i gang med at visne.

Saltvand kan sive ud således, at man skal regne med at udskifte implantatet.

Normal saltvand kan købes eller laves hjemme, selvom det bliver sterilt, hvis det købes hos apoteket.

Nogle egetræer har saltsprøjtetolerance og kan endda modstå lidt saltjord, men fuldstændig nedsænkning af rødderne og bagagerummet i saltvand kan være farligt.

Lyngens dybe, lilla farve blandet med duften af varm jord og duften af saltvand kan med sin skønhed tage pusten af de fleste.

PAGE | Inspiration til efterårets frisure Hvis dit hår er blevet slidt af sol og saltvand, kan det være nu, du skal hoppe ud i en kort page.

Saltvand kan spule næsen og erstatte næsedråber.

Og når der skylles næsen med saltvand, kan barnet hoste, og infektion fra slimhinderne kan komme ind i luftvejene.

Vækst af toksiske alger i fersk- og saltvand kan medføre dannelse af algetoksiner, som er akut giftige og kan medføre alvorlige sygdomstilfælde.

Comment utiliser "solution saline peut, eau salée peut" dans une phrase en Français

L’injection de solution saline peut rendre le sang plus liquide et donc la coagulation devient difficile.

Une simple solution saline peut aider à dégager le nez, sans risque d’effets secondaires.

La solution saline peut contenir jusqu'à 0.02% de Poloxamer 108.

Aussi, quand le niveau d’eau souterraine diminue en régions costales et sur les petites îles, eau salée peut entrer l’approvisionnement en eau.

L'irrigation nasale par une simple solution saline peut être efficace[19].

L’irrigation nasale à base d’une solution saline peut également être utilisée pour traiter la congestion nasale.

Cette eau salée peut également être utilisée en bain de bouche, après le brossage.

La même eau salée peut être utilisée 3-4 fois.

Comment nettoyer le côlon Avec sel de mer Une chasse d eau salée peut faire partie de votre programme de désintoxication.

Un lavage trachéo-bronchique avec une solution saline peut ajouter à la morbidité respiratoire.