Que Veut Dire SAMTYKKE TIL DATABEHANDLING en Français - Traduction En Français

• consentement au traitement des données
• accord pour le traitement des données

Exemples d'utilisation de Samtykke til databehandling en Danois et leurs traductions en Français

Tilbagekaldelse af samtykke til databehandling.
L'objectif du traitement de données.

Samtykke til databehandling til markedsføringsformål.
Consentement au traitement des données à des fins publicitaires.

For at trække dit samtykke til databehandling tilbage.
Retirer votre consentement au traitement des données.

Ifølge GDPR skal folk være velinformerede, når de giver deres samtykke til databehandling.
Selon GDPR, les gens doivent être informés en offrant leur consentement au traitement des données.

Annullering af dit samtykke til databehandlingen.
Révocation de votre consentement au traitement des données.

Litra a, såfremt du som interessent med henvendelsen(stiltiende) erklærer dit samtykke til databehandlingen.
A GDPR si, en tant que partie intéressée, vous déclarez(implicitement) votre consentement au traitement des données lors de la demande.

Tilbagekaldelse af samtykke til databehandling.
Annulation de votre consentement pour le traitement des données.

Brugerdata gør det muligt for brugeren at se og ændre data eller eventuelt trække samtykke til databehandling tilbage.
Les données d'utilisateur permettent à l'utilisateur de consulter ou de modifier ses données ou, le cas échéant, de retirer son consentement au traitement des données.

Tilbagekald dit samtykke til databehandling.
Révocation de votre consentement au traitement des données.

Du har når som helst mulighed for at tilbagekalde dit samtykke til databehandling.
L'utilisateur a la possibilité de retirer son consentement au traitement des données à caractère personnel à tout moment.

Godkendelse af samtykke til databehandling og tilbageholdelse til kontaktformål.
Acceptation du consentement pour le traitement de données et la détention à des fins de contact.

Indtil tilbagekaldelse af samtykke til databehandling.
Jusqu'à la révocation du consentement au traitement des données.

eks. arkitekt Dit samtykke til databehandling indhentes som en del af tilmeldingsprocessen, og der gives et link til denne fortrolighedserklæring.
Votre accord pour le traitement des données est obtenu par le processus d'inscription, un lien vous donnant accès à la déclaration de confidentialité est fourni.

Tilbagekaldelse af dit samtykke til databehandling.
Révocation de votre consentement au traitement des données.

Brugerdataene gør det muligt for brugeren at få vist eller ændre sine data eller efter behov at trække sit samtykke til databehandling tilbage.
Les données d'utilisateur permettent à l'utilisateur de visualiser ou de modifier ses données ou, le cas échéant, de retirer son accord pour le traitement des données.

Tilbagekaldelse af dit samtykke til databehandling.
Révocation de votre accord concernant le traitement des données.

Hvis du er under 16 år og bor i EU, skal du tjekke dit lands nuværende lavalder for at give samtykke til databehandling.
Si vous avez moins de 16 ans et que vous résidez dans un pays de l'UE, merci de vérifier l'âge de consentement minimum en matière de traitement des données en vigueur dans votre pays.

Tilbagekaldelse af dit samtykke til databehandling.
Suppression des données, révocation du consentement.

Hvis du har bopæl i EØS, kan du kun bruge Pinterest, hvis du ifølge lovgivningen i dit land er gammel nok til at give dit samtykke til databehandling.
Si vous résidez dans l'EEE, vous ne pouvez utiliser Pinterest que si vous avez au moins l'âge auquel les lois de votre pays vous autorisent à donner votre consentement au traitement des données.

Retten til at tilbagekalde samtykke til databehandling.
Droit de retirer son consentement à la protection des données.

Hvis du har givet os et samtykke til databehandling, kan du til enhver tid tilbagekalde det på samme måde, som du har givet det.
Si vous nous avez donné votre consentement au traitement des données, vous pouvez révoquer à tout moment ce consentement de la même manière que celle que vous avez utilisée pour le donner.

Dine rettigheder Tilbagekaldelse af dit samtykke til databehandling.
Révocation de votre autorisation de traitement des données.

Hvis vi ikke har indhentet dit samtykke til databehandlingen, vil dine personoplysninger kun blive opbevaret i det lovhjemlede tidsrum.
Si nous n'avons pas obtenu votre consentement au traitement, les données personnelles ne seront conservées que pendant la période autorisée par la loi.

Du kan til enhver tid tilbagekalde dit samtykke til databehandling.
Vous avez la possibilité de révoquer ce consentement au traitement des données à tout moment.

Derudover har du ret til at inddrage dit samtykke til databehandling eller modsætte sig behandlingen af dine personlige oplysninger af BraunOni B.V.
De plus, vous avez le droit d'annuler votre accord pour le traitement des données ou de vous opposer au traitement de vos données personnelles par BraunOni B.V.

Du har til enhver tid mulighed for at tilbagekalde dit samtykke til databehandlingen.
La personne concernée a la possibilité de révoquer, à toute moment, le consentement au traitement des données à caractère personnel par Klarna.

Derudover kan samtykke til databehandling i henhold til artikel 6, stk. a GDPR være et retsgrundlag, hvis du har givet din accept hertil til platformoperatøren.
Le consentement au traitement des données conformément à l'article 6 paragraphe 1 point a du RGPD peut également constituer une base juridique si vous avez donné ce consentement à l'exploitant de la plateforme.

At trække tidligere givet samtykke til databehandling tilbage.
Retirer le consentement donné antérieurement au traitement des données.

Når jeg opdaterer databeskyttelsesreglerne, klart at understrege, at folk har ret til- og ikke kun mulighed for- at trække deres samtykke til databehandling tilbage.".
En modernisant la loi, l'Europe se doit de« clarifier le fait que les gens ont le droit, et non pas la possibilité, de retirer leur consentement à l'exploitation de leurs données».

Med henvisning til formålene under punkt a, b og f i forrige afsnit 5, vedrørende tjenesteydelser der ønskes af Brugere eller gennem lovforpligtelser, er samtykke til databehandling ikke nødvendig, med særlig henvisning til punkt b i afsnit 5, er det frivilligt at give oplysninger, men det at nægter at give de samme oplysninger vil medføre at det ikke er muligt at modtage den ønskede tjeneste.
Pour ce qui est des objectifs mentionnés aux point a, b et f du paragraphe 5 ci- dessus, à propos des services demandés par les Utilisateurs ou requis par les obligations légales, l'autorisation au traitement n'est pas nécessaire; pour ce qui est en particulier du point b du paragraphe 5, la transmission des données est volontaire, mais le refus de les fournir engendrera l'impossibilité d'obtenir le service demandé.

Comment utiliser "samtykke til databehandling" dans une phrase en Danois

Ved afgivelse af ordre gives du samtidig mulighed for til enhver tid at tilbagetrække et afgivet samtykke til databehandling samt til at få slette data.

Afgørelsen får stor betydning for alle offentlige og private hjemmesider, som indhenter brugerens samtykke til databehandling, siger Heidi Højmark Helveg.

Som registreret i vores system har kunden mulighed for til enhver tid at tilbagetrække et afgivet samtykke til databehandling samt til at få slettet data.

Du kan til enhver tid tilbagekalde dit samtykke til databehandling uden at påvirke lovligheden af behandlingen, der udføres på grundlag af samtykket indtil tilbagekaldelse.

Hvis du har givet et samtykke til databehandling, kan du fortryde og trække dit samtykke tilbage ved at kontakte os via kontaktoplysningerne nederst.

Fortrydelse af din samtykke til databehandling Mange databehandlingsoperationer er kun mulige med dit tydeligt samtykke.

Såfremt du af Instagram bliver bedt om at give samtykke til databehandling, fremgår retsgrundlaget for behandlingen af art. 6, stk. 1, litra a, art. 7, GDPR.

Tilbagetrækning af samtykke til databehandling i aftalens løbetid kan forhindre administratoren i at opfylde nogle af de rettigheder, der er et resultat af samtykket i den indgåede aftale.

Detaljer om brugen af Klarna-cookies findes på følgende link: Du har til enhver tid mulighed for at tilbagekalde dit samtykke til databehandling. 12.

Såfremt du af Facebook bliver bedt om at give samtykke til databehandling, fremgår retsgrundlaget for behandlingen af art. 6, stk. 1, litra a, art. 7, GDPR.

Comment utiliser "consentement au traitement des données" dans une phrase en Français

Vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement au traitement des données personnelles.

Je donne mon consentement au traitement des données liées à ma demande.

Vous avez la possibilité de révoquer votre consentement au traitement des données à tout moment.

Vous souhaitez retirer votre consentement au traitement des données ou vous vous opposez au traitement.

La demande ne peut être terminée qu'avec son consentement au traitement des données personnelles.

Vous pouvez retirer votre consentement au traitement des données à tout moment.

Le consentement au traitement des données personnelles est nécessaire.

Consentement au traitement des données à l'occasion de votre candidature, par la société niceshops GmbH

Nous vous prions de bien vouloir donner votre consentement au traitement des données personnelles.

Votre consentement au traitement des données est demandé dans le cadre de la commande.