Exemples d'utilisation de Sangkonkurrence en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg var til en sangkonkurrence.
Og det er præcis det, du foreslår,jeg gør, så vi kan vinde en sangkonkurrence?
Et vous voulez queje triche pour gagner un concours de chant? En gros,?Troede det var en sangkonkurrence.
Je pensais qu'il s'agissait d'un concours de chanson!I 2'eren hjælper hun Lauryn Hill, Jennifer Love Hewitt, og en masse andre med at vinde Californiens sangkonkurrence.
Jennifer Love Hewitt à gagner le concours de chant Auditions til lokal sangkonkurrence.
Auditions pour le concours de chant municipal.Dette er hverken en sangkonkurrence eller karaoke, men snarere et dybfølt ønske om at fremmane, udtrykke og dele følelser.
Il n'y a ni concours de chant ni karaoké, mais la plupart du temps, un désir sincère d'évoquer, d'exprimer et Det var min første sangkonkurrence.
C'était ma première course en Bleu.Efter at Summer er blevet hypnotiseret til at synge godt,deltager hun sammen med Tomika i en audition til deres foretrukne sangkonkurrence.
Après avoir été hypnotisée pour chanter juste,Summer se dispute avec Tomika au sujet LIET2020- europæiske sangkonkurrence for mindretalssprog.
Concours européen de chanson en langues minoritaires.I 1998 vandt den rigtige Avril Ramona Lavigne en sangkonkurrence.
En 1998, Avril Ramona Lavigne gagne un concours de chant.Han afholder verdens største sangkonkurrence, der skal redde hans teater fra undergang.
Il organise une compétition mondiale de chant pour sauver son théâtre.Det er ikke hendes første sangkonkurrence.
Ce n'est pas son premier concours de chant.Italien har nemlig sin helt egen sangkonkurrence, som er ganske betydningsfuld for mange italienere.
En effet, l'Italie a son propre concours de chanson, très populaire auprès des italiens.Han var lige fyldt 16 år, dahan vandt sin første sangkonkurrence.
Il n'a que 6 ans quandil remporte ses premiers concours de chant.Han sang i kor ogvar med i flere sangkonkurrencer, hvor han vandt adskillige førstepriser.
Il apparaissait dans la chorale Han var lige fyldt 16 år, da han vandt sin første sangkonkurrence.
Hendes første gruppe blev kaldt Piger Tyme og de konkurrerede i en sangkonkurrence, der er, når Mathew vidste hun ville blive en superstjerne.
Son premier groupe a été appelé filles Tyme et ils participé à un concours de chant, ce qui est quand Mathew savait qu'elle allait devenir une superstar.Justin Bieber ien alder af 12, vandt den anden Stella lokale sangkonkurrencen.
Justin Bieber à l'âge Denne underart kan deltage i sangkonkurrencer, noget der er meget attraktivt for elskere af sangfugle i Tyskland og andre lande i Nordeuropa.
Cette sous- espèce peut participer à des concours de chant, ce qui est très attrayant pour les amateurs d'oiseaux chanteurs en Allemagne et dans d'autres pays d'Europe du Nord.En dag beslutter hun sig for tilmelde sig en sangkonkurrence i Radio France.
Un jour, elle décide de préparer le concours de Radio France.Som femtenårig i 1950 vandt hun en sangkonkurrence arrangeret af den lokale radiostation og fik en kontrakt på at optræde i 2 måneder.
En 1950, à l'âge Han eneste chance er at afholde verdens største sangkonkurrence.
Une chance se présente à lui: organiser le plus grand concours de chant du monde.Møder med eksperter, sangkonkurrencer, lege og spil er bare nogle af de aktiviteter som indgår i arrangementer som lige nu finder sted på Europæisk Forår skoler overalt i Europa.
Réunions avec des experts, concours de chant, jeux… Voici quelques-uns des événements organisés par les écoles du Printemps Han eneste chance er at afholde verdens største sangkonkurrence.
Sa dernière chance est Hvis du kan svare ja på bare et af disse spørgsmål, så er sangkonkurrencen The Voice of Polonia noget for dig.
Si la réponse à l'une des ces questions est«oui», le concours de chant« The voice of Polonia» est fait pour vous.Driveren af Stemmen USA, Carson Daly, gav meddelelsen og sagde, atLevine ikke længere vil være sofa i sangkonkurrencen.
Le conducteur 
