Exemples d'utilisation de Sayed en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Er du med, Sayed?
Sayed er fra Kabul.
Davud vient de Kaboul.Hvad er det, Sayed?
C'est quoi, Sayed?Sayed, stop! Åh gud!
Mon Dieu! Sayed, arrête!Fortæl mig alt, Sayed.
Dis-moi tout, Sayed.Sayed, jeg vil ikke slå dig.
Sayed, je ne veux pas te frapper.Hvor skal du hen? Sayed!
Sayed! Où vas-tu,!Sid ned, Sayed, og få noget mad.
Assieds-toi ici, Sayed, et dînons ensemble.Lad mig være, Sayed.
Laisse-moi seule, Sayed.Sayed, gør noget sisha klar til chefen.
Sayed, prépare la chicha pour le patron.Velkommen til Sayed Abad.
Bienvenue à Sayed Abad.Sayed, skift sisha-stenen for ham!
Sayed, ajoute de nouvelles pierres à chicha, vite!Farvel. Farvel. Kom, Sayed.
Au revoir. Allez, Sayed.Sayed, jeg har brug for dig i morgen tidlig.
Sayed, j'ai besoin de toi ici tôt demain matin.Hvem er den pige, Sayed?
Qui est cette fille, Sayed?Hvorfor, Sayed? Du må være stærk og kæmpe imod.
Pourquoi, Sayed? Tu dois être fort et combattre.Må Gud være med dig, Sayed.
Que Dieu te protège, Sayed.Og Sheik Sayed gjorde det på en ret god måde.
Et le Sheikh Sayed l'a fait d'une manière admirable.Svar mig, knægt! Sayed!
Réponds-moi, mon garçon! Sayed?Jeg vil anbefale sayed zahran til andre brugere.
Je recommande sayed zahran aux autres utilisateurs.Min kære dreng! Kom her, Sayed.
Mon garçon! Viens là, Sayed.Abu Sayed Al-Khudri rapporterer en lignende ordsprog.
Abu Sayed Al-Khoudri rapporte un dicton similaire.Jeg kan ikke tænke, Sayed.
Je n'arrive pas à réfléchir, Sayed.Af Sayed Al Shanuka, der er blevet bestukket af LIA.
Qui touche des pots-de-vin de la LIA. par Sayed Al Shanuka.Må Gud passe på dig, Sayed.
Que Dieu te protège pour moi, Sayed.Nasir Ashraf, Marwat Sayed, Salim Khan og Faruk Ahmed,-.
Marshet Sayed, Nasir Ashraf, Salim Khan et Faruk Ahmed tous britanniques.Hvorfor skulle du minde mig om det, Sayed?
Pourquoi devais-tu me le rappeler, Sayed?Sayed Nuri Khalil SIDDIG, Overordentlig og befuldmægtiget ambassadør;
Sayed Nuri Khalil SIDDIG, Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire;Hvad er der galt? Sayed. Tak.
Qu'est-ce qu'il t'arrive? Sayed. Merci.Sidste år i oktober deltog Sayed Alwadaei i en fredelig demonstration i Downing Street i forbindelse med Bahrains Kong Hamad bin Isa al Khalifas besøg i Storbritannien. Få timer efter blev hans kone og lille barn arresteret.
En octobre, la femme et le fils de Sayed Alwadaei ont été arrêtés quelques heures après qu'il eut participé à une manifestation pacifique devant la résidence 
