Exemples d'utilisation de
Scoret af
en Danois et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Scoret af Jonathan E!
Marqué par Jonathan E!
Målene blev scoret af Ronaldo.
Le but avait été inscrit par Ronaldo.
Mål scoret af nummer 18, Tim Harrer.
But marqué par le n°18, Tim Harrer.
Det sidste mål blev scoret af Pløger.
Le dernier but a été marqué par forfait.
USA mål scoret af nummer 10, Johnson.
But américain marqué par le n°10, Johnson.
Det første mål blev scoret af Louis.
Le premier but a été marqué par Louhans sur coup franc.
USA mål scoret af nummer 21, Eruzione.
But américain marqué par le n°21, Eruzione.
Baseret på myelin-status,er blokken scoret af en skalpel(D).
Basé sur le statut de myéline,le bloc est marqué par un scalpel(D).
Og mål scoret af piger tæller dobbelt.
Les buts marqués par les filles comptent double.
Begge Mexicos mål blev scoret af Oribe Peralta.
L'unique but de la partie a été marqué par Oribe Peralta.
Mål scoret af en dame tæller dobbelt.
Un but marqué parune fille compte double.
Flest antal mål scoret af en spiller.
Le nombre de buts inscrits par un seul joueur.
Nul point scoret af Jason Miller, som stolt spankulerer af banen.
C'est zéro point marqué par Jason Miller qui se pavane fièrement en sortant du terrain.
Det enlige mål blev scoret af Youssef Toutouh.
L'unique but a été marqué par Youssefi.
De generalisere valgrunde problem ved at kræve, at der på hver instant,P have mindst en gange stemmer scoret af Q.
Ils généraliser le scrutin problème en exigeant que, à chaque instant,P ont au moins une fois la voix marqué par Q.
Houstons mal scoret af Jonathan E!
But pour Houston, marqué par Jonathan E!
Ifølge de seneste oplysninger førerReal Madrid fortsat 2-1, og det andet mål blev i øvrigt scoret af Zidane.
Selon mes informations, le Real de Madrid mène toujours par 2 à 1,le deuxième but ayant d'ailleurs été marqué par Zidane.
Målene blev scoret af Røde og Mourad.
Les buts ont été inscrits par Messi et Rojo.
Målene blev scoret af Paul Pogba og Henrikh Mkhitaryan.
Les buts ont été inscrits par Pogba et Mkhitaryan.
Begge Mexicos mål blev scoret af Oribe Peralta.
Les trois premiers buts mexicains ont été inscrits par Oribe Peralta.
Den sene vinder, scoret af Gonzalo Veron, var fantastisk til både klubben og spilleren.
Le dernier gagnant, marqué par Gonzalo Veron, était formidable pour le club et le joueur.
Gordie Howe slår antallet af mål scoret af Maurice Richard ved at score hans 545 mål;
Gordie Howe bat le nombre de buts inscrits par Maurice Richard en marquant son 545e but;
Jo lavere tallet scoret af et land på indekset, jo mere fredeligt et land siges at være.
Plus le nombre inscrit par un pays sur l'indice est bas, plus on dit qu'un pays est pacifique.
Manchester United vandt med et enkelt mål, scoret af Sandy Turnbull midtvejs gennem første halvleg.
Manchester United remporte le match grâce à un but marqué par Sandy Turnbull en première mi-temps.
Det tredje mål blev scoret af Oskar Ikstens, så to i en række- Artem Kolesnikov, opsummerede Yuriy Arkhipov-Prokofiev- 6:2.
Le troisième but est marqué par Oscar Икстенс, puis deux d'affilée- Artem Kolesnikov, résume Yuri Arkhipov- Prokofiev- 6:2.
Begge mål blev scoret af Cristiano Ronaldo.
Les deux buts sont inscrits par Ronaldo.
Dette var det første mål scoret af Costa Rica i turneringen og et meget imponerende mål, tjek det nedenfor.
C'était le premier but marqué par le Costa Rica dans le tournoi et un très impressionnant, regardez ci- dessous.
De fleste point scoret af en tabende hold.
Plus de points inscrits par une équipe perdante.
De andre mål i Bayern blev scoret af Niklas Süle(9.), overført fra Hoffenheim til offseasonen, og den uundgåelige Robert Lewandowski(52. straf).
Les autres buts du Bayern ont été marqués par Niklas Süle(9ème), transférés de Hoffenheim à la saison morte, et l'inévitable Robert Lewandowski(52e, pénalité).
Til denne dag, Jeg husker tydeligt de to dramatiske mål scoret af den koreanske hold, og følelse af national stolthed og optimisme.
À ce jour, Je me souviens très bien ces deux buts spectaculaires marqués par l'équipe coréenne, et le sentiment de fierté nationale et de l'optimisme.
Résultats: 54,
Temps: 0.0372
Comment utiliser "scoret af" dans une phrase en Danois
Kampens eneste mål - der altså gik til russerne - blev scoret af indskiftede Kerzhakov.
Chris lagde også op til 4-2 målet, som blev scoret af Bjarke Klausen.
Begge mål blev scoret af den tidligere 93’er Mohamed Ali.
Det skete med en 3-1-sejr ude mod AC Horsens, alle tre mål scoret af Kasper Junker.
Målene blev scoret af Leif Funcke Nielsen og Mads Øland.
De øvrige mål blev scoret af ’Lille Kaj’ og Stoltz.
Det første mål i Copa Libertadores historie blev scoret af Carlos Borges fra Peñarol.
Begge mål blev scoret af Vilhelm Schultzer.
Kampens andet mål blev også scoret af Juventus til stillingen 2–0, da Cristiano Ronaldo sendte bolden i mål på et straffespark.
Træner: Erik Dennung.Det blev til en sejr på 2-0, begge mål scoret af Lars Hansen.
Comment utiliser "marqués par, marqué par" dans une phrase en Français
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文