Que Veut Dire SENDE EN en Français - Traduction En Français

• envoyer quelqu'un

Exemples d'utilisation de Sende en en Danois et leurs traductions en Français

Jeg må sende en dertil.
Je dois envoyer quelqu'un.

Velkommen til at ringe eller sende en.
Veuillez appeler ou envoyer un.

Gider du sende en op?
Pouvez-vous envoyer quelqu'un?

Vi må sende en til at våge over dem. En, som vi kan stole på.
Nous devons envoyer quelqu'un pour les surveiller de près.

Skal jeg sende en?
Tu veux que j'envoie quelqu'un?

Lad os sende en derhen i stedet for.
On va plutôt leur envoyer quelqu'un.

Du kan også sende en.
Tu peux aussi en envoyer un!

Vi kan sende en anden ind.
On peut envoyer quelqu'un d'autre.

Jeg vil lade dem vide. De kan sende en anden.
Je vais leur dire qu'ils pourraient envoyer quelqu'un d'autre.

L må sende en omgående.
Vous devez en envoyer une immédiatement.

Kontakt os--- returnere varen til os--- Modtage og sende en anden Erstat.
Contactez- nous--- renvoyer l'article à nous--- Recevoir et envoyer un autre remplacer.

Kan jeg sende en anden?
Je peux envoyer un autre ou ils m'ont demandé?

For at være sikker på, at vi har dekrypteren, og det fungerer, kan du sende en.
Pour être sûr que nous avons le décrypteur et que cela fonctionne, vous pouvez envoyer un.

FBI ville sende en.
Le FBI allait envoyer quelqu'un.

Kan vi sende en til at hente den?
Peut-on envoyer quelqu'un pour le récupérer?

Vi kan tilslutte en anden stol og sende en ind i samme simulering.
Nous pouvons relier un autre fauteuil et envoyer quelqu'un d'autre dans la même simulation.

Jeg vil sende en for at finde ud af sandheden.
Je vais envoyer quelqu'un voir ce qui se passe.

Kontakt os--->> returnere varen til os--->> Modtage og sende en anden erstatte.
Contactez- nous--->> Retour l'article à nous--->> Recevoir et envoyer un autre remplacer.

De kunne sende en anden.
Vous pourriez en envoyer d'autres.

Kan du sende en herhen med en hovedpinepille?
Peux-tu envoyer quelqu'un m'amener de l'eau gazeuse?

Kan du ikke sende en anden?
Pouvez-vous envoyer quelqu'un d'autre?

Jeg kan sende en over efter det.
Je peux envoyer quelqu'un la chercher.

Du kan endda tage frække billeder via appen for at sende til din partner, eller sende en fra dit album allerede på din telefon.
Vous pouvez même prendre des photos coquines à travers l'application pour envoyer à l'écran de chat de votre partenaire, ou en envoyer un de votre album déjà sur votre téléphone.

Kan du ikke sende en anden denne gang?
Tu peux envoyer quelqu'un d'autre, cette fois?

Men vi kan sende en anden.
Mais on peut envoyer quelqu'un d'autre.

Min far ville sende en anden, men jeg skal tjene mine sporer.
Mon père voulait envoyer quelqu'un d'autre mais j'en ai décidé autrement.

Kan de ikke sende en anden?
Ils ne peuvent pas envoyer quelqu'un d'autre pour négocier?

Skal jeg sende en over og hente dig?
Tu veux que j'envoie quelqu'un? Pour te chercher?

Claire, kan vi sende en anden i mit sted?
Claire, peut-on envoyer quelqu'un d'autre?

An8}Vi må sende en, hvor man kan se hans hår.
On doit en envoyer une où on voit ses cheveux.

Comment utiliser "sende en" dans une phrase en Danois

Og skulle sende en afsted, som fik morgenmadspose med.

Og ingen har lyst til at sende en video videre, hvilket må betragtes som meget aktivt.

Hvis du IKKE har modtaget mailen, bedes du sende en mail til mig, så du kan komme med på distributionslisten.

Bare kom forbi eller få et tilbud For at sende en pakke til udlandet behøver du ikke booke på forhånd.

Vi foreslår at klubberne kan sende en repræsentant for f.eks.

Du kan sende en mail til til billigcamping.

Autoresponder kan derefter sende en takbesked til brugeren for registrering.

Den står på en mark ved Aarhus og den kan med et klik på et webportal sende en PC om på den anden side af jorden.

Hvis du ønsker at blive fritaget for at bruge Klageportalen, skal du sende en begrundet anmodning til den myndighed, der har truffet afgørelse i sagen.

Skulle uheldet være ude, kan du med et enkelt klik sende en alarm ud og få hjælp.

Comment utiliser "envoyer quelqu'un" dans une phrase en Français

Bien, il faudrait envoyer quelqu un dedans, enfin je me comprend...sinon je ne vois pas comment entrer sinon

Une solution alternative existe: le distributeur peut envoyer quelqu un pour prendre en charge votre fauteuil roulant.

Je lui réponds donc : Je vais voir si je peux vous envoyer quelqu un pour vous préparer deux ou trois repas.

et puis quoi alors les autres ils peuvent faire pareil c ets pas grave d envoyer quelqu un a l hosto!!!

Santé Canada n a pas bougé le petit doigt pour envoyer quelqu un à la conférence.

On dit prov. & bassement, Envoyer quelqu un au grat, pour dire, Le chasser, ne se soucier point de luy … Dictionnaire de l'Académie française

Il est permis d envoyer quelqu un récupérer le visa sur présentation de la copie originale du reçu d enrôlement, une procuration signée par le requérant et la photocopie de sa pièce d identité.

Les hommes essaient d envoyer quelqu un dans la lune, mais Dieu, Lui, essaie d envoyer quelqu un au Ciel.

Penser à envoyer quelqu un aux devants des secours.