Exemples d'utilisation de Sensoriske neuroner en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Af nitrogenoxid i de sensoriske neuroner.
D'oestradiol dans les neurones sensoriels voisins.Sensoriske neuroner reagerer på fysiske stimuli som lyd, lys og berøring og sender feedback til centralnervesystemet om kroppens omgivende miljø.
Les neurones sensoriels réagissent aux stimuli physiques tels que la lumière, le son et le toucher et envoient des informations au système nerveux central sur l'environnement du corps.Stimuli som lys, billeder, lyd ellertryk spænder alle vores sensoriske neuroner.
Les stimuli tels que la lumière, les images, le son oula pression excitent tous nos neurones sensoriels.Det perifere nervesystem består af sensoriske neuroner, ganglier(neuronklynger) og nerver, der forbinder hinanden og med centralnervesystemet.
Le système nerveux périphérique se compose de neurones sensoriels, les ganglions(amas de Interneuroner, der også er kendt som relæneuroner, forbindelsesneuroner, lokale kredsløbsneuroner eller associeringsneuroner,forbinder sensoriske neuroner med motorneuroner.
Les interneurones, qui sont également connus comme les Sensoriske neuroner er dannet af en tynd og kileformet stråle, hvis funktioner er at fodre impulsen fra nerveenderne på musklerne og leddene ind i medulla.
Les neurones sensoriels sont formés par un faisceau mince et en forme de coin, dont les fonctions sont de nourrir l'impulsion des terminaisons nerveuses sur les muscles et les articulations jusqu'à la médulla.Denne strømning fremmer i sin tur frigivelsen af substans P(et stof impliceret i smertestart og termoregulering) af de sensoriske neuroner involveret i transmissionen af nociceptive stimuli.
Ce flux, à son tour, favorise Således rejser alle de oplysninger, der går ind gennem sensoriske neuroner gennem de afferente veje, det vil sige,, dem, der forvandler de oplysninger, der samler sanserne og omdanner dem til nerveimpulser.
Ainsi, toute l'information qui entre par les neurones sensoriels passe par les voies afférentes, c'est- à- dire ceux qui transforment les informations qui rassemblent les sens et les transforment en impulsions nerveuses.Imidlertid er bindingen af capsaicin til disse receptorer- efter en begyndende og intens spænding(som forårsager den klassiske brændende fornemmelse opfattet, når du bruger chili peberen)- så tendens til at desensibilisere dem ogsåledes forårsage en udtømning af substansen P fra de førnævnte sensoriske neuroner, derfor bestemmelse af en smertestillende virkning.
Cependant, la liaison de la capsaïcine à ces récepteurs- après une excitation initiale et intense(qui provoque la sensation de brûlure classique perçue lors de l'utilisation du chili)- a alors tendance à les désensibiliser,provoquant ainsi un épuisement de la substance P des neurones sensoriels susmentionnés, donc, déterminer un effet analgésique.Sensoriske neuroner reagerer på fysiske stimuli som lys, lyd og berøring og sender feedback til centralnervesystemet om kroppens omgivende miljø, ifølge American Psychological Association.
Les neurones sensoriels réagissent à des stimuli physiques tels que la lumière, le son et le toucher et d'envoyer des commentaires sur le système nerveux central sur le corps's entourant l'environnement, selon l'American Psychological Association.Denne narkotisk virkning skyldes et aktivt stof kaldet nepetalactone, dette stof er i stand til atbinde til disse celler, hvis funktion er at stimulere sensoriske neuroner og reaktionen kat undergår før dette anlæg er på grund af overstimulering ikke naturligt forekommende til andre stimuli.
Cet effet narcotique est dû à une substance active appelée népétalactone,capable de se lier aux cellules dont la fonction est de stimuler les neurones sensoriels et la réaction des chats devant cette plante est due à la surstimulation qui ne se produit pas naturellement avec d'autres stimuli.I deres ordning, som sensoriske neuroner ild som reaktion på en udfoldende begivenhed, kortlægger hjernen den tidsmæssige komponent af den aktivitet til en mellemliggende repræsentation af erfaringen-en Laplace-transformation, i matematiske termer.
Dans leur schéma, lorsque les neurones sensoriels se déclenchent en réponse à un événement qui se déroule, le cerveau mappe la composante temporelle de cette activité à une représentation intermédiaire de l'expérience- une transformation de Laplace, en termes mathématiques.Denne narkotisk virkning skyldes etaktivt stof kaldet nepetalactone, dette stof er i stand til at binde til disse celler, hvis funktion er at stimulere sensoriske neuroner og reaktionen kat undergår før dette anlæg er på grund af overstimulering ikke naturligt forekommende til andre stimuli.
Cet effet narcotique est dû à une substance active appelée népétalactone,cette substance est capable de se lier aux cellules dont I visse sensoriske neuroner(pseudounipolære neuroner), såsom dem til berøring og varme, kaldes aksonerne afferente nervefibre, og den elektriske impuls bevæger sig langs disse fra periferien til cellelegemet og fra cellekroppen til rygmarven langs en anden gren af samme akson.
Dans certains neurones sensoriels( Den forklaring, som Rebeccah Slater ogresten af forfatterne af arbejdet tilbyder, er, at de sensoriske neuroner er til stede i huden, og som kaldes C-taktil, kunne aktiveres ved stimulering af kærtegn, og andre undersøgelser har vist, at disse nervestrukturer kunne reducere smertefølelsen hos voksne.
L'explication offerte par Rebeccah Slater etDet sensoriske neuron sender budskabet til et motorneuron, der styrer dine benmuskler.
Le neurone sensoriel transmet Om denne synapser kan nu blive påvirket af den stimulerende interneuron varig serotonin videregivelse af oplysninger om sensorisk neuron i huden og skaber en læringsproces.
À propos de cette synapse peut maintenant être influencée par Dette kunne være enden af andre neuroners axoner som i hjernen. Det kunne være en slags sensorisk neuron. Det kunne være på et smagsløg et sted, så et salt molekyle på en måde kan udløse det-- eller det kan være en type stress sensor.
Cela peut être la terminaison axonale d'un autre neurone comme dans le cerveau ou Rygmarven er en central søjle af grå stof,som består af interkalære(associative) neuroner, sensoriske neuron-endinger og cellekroppe af motoneuroner.
La moelle épinière est un pilier central Kropperne i hver to hvirvler på siderne danner huller,der indeholder axoner af neuroner- sensorisk og motorisk.
Les corps de chaque deux vertèbres sur les côtés forment des trous,qui contiennent des axones de neurones- sensoriels et moteurs.
