Que Veut Dire SERKIS en Français - Traduction En Français

• serkis

Exemples d'utilisation de Serkis en Danois et leurs traductions en Français

Andy Serkis.
Andy Serkis.

Instruktør: Andy Serkis.
Directeurs: Andy Serkis.

Andy Serkis, på banen med hans version af Junglebogen.
Andy Serkis offre sa version du Livre de la Jungle.

Direktør: Andy Serkis.
Directeur: Andy Serkis.

Serkis har sagt, at dette var hans favorit scene fra trilogien.
Serkis a dit que c'était sa scène préférée de la trilogie.

Bøger af Andy Serkis.
Carte du ciel d'Andy Serkis.

Andy Serkis er verdens førende skuespiller inden for såkaldt"motion capture".
Andy Serkis est un pionnier de la motion capture.

Filmen er instrueret af Andy Serkis.
Le film est réalisé par Andy Serkis.

Forrige tekstBekræftet: Andy Serkis skal instruere‘Venom 2'.
C'est officiel, Andy Serkis réalisera Venom 2.

Masser af skulderklap til Andy Serkis.
Un défi de taille pour Andy Serkis.

Det er faktisk Andy Serkis'eget spyt, der flyver gennem luften.
C'est en fait la propre broche d'Andy Serkis qui vole dans les airs.

Netflix har nu købt to film af Andy Serkis.
Netflix se paie deux films d'Andy Serkis.

Serkis skal ligeledes skal spille rollen som den elskværdige bjørn Baloo.
Serkis apporte également sa contribution dans le rôle de l'ours Baloo.

Netflix køber endnu en film af Andy Serkis.
Netflix se paie deux films d'Andy Serkis.

Motion-capture manden Andy Serkis har bevæget sig om på den anden side af kameraet.
Le roi de la motion capture Andy Serkis passe derrière la caméra pour la première fois.

Actionfilm af Matt Reeves med Andy Serkis.
Science- fiction de Matt Reeves avec Andy Serkis.

Det var Andy Serkis idé om Gollum at tegn mens han fanger fisk i den forbudte pool.
C'était l'idée d'Andy Serkis pour Gollum signe pendant qu'il attrape du poisson dans la piscine interdite.

Matt Reeves(Cloverfield) instruerer, og Andy Serkis er tilbage som Caesar.
Matt Reeves devrait être de retour pour diriger Andy Serkis en tant que Caesar.

Klaw blev spillet af Andy Serkis, der spillede Gollum i Ringenes Herre og Snoke in Star Krige.
Klaw a été joué par Andy Serkis, qui a joué Gollum dans Le Seigneur des Anneaux et Snoke dans Star.

Venom" indtjente hele 856 mio. dollars på verdensplan, og en toer er på vej med Andy Serkis bag kameraet.
Venom a quant à lui généré 856 millions de dollars et une suite, réalisé par Andy Serkis, est déjà dans les tuyaux.

Andy Serkis har sagt, at han baserede Gollums stemme på lyden af katte, der hostede hårboller.
Andy Serkis a dit qu'il fondait la voix de Gollum sur le son des chats qui crachaient des boules de poils.

Ja, jeg har en indskrumpet mund og Andy Serkis' øjenhuler, men det er ikke derfor, vi er kommet.
OK, j'ai une bouche ratatinée et les orbites d'Andy Serkis, mais ce n'est pas la raison pour laquelle nous sommes ici.

Andy Serkis har sagt, at han baserede Gollums stemme på lyden af katte, der hostede hårboller.
Andy Serkis a calqué la voix de Gollum sur le bruit que faisaient ses chats en crachant des boules de poils.

I den scene, hvor Gollum spiser en hel fisk, Andy Serkis snakker faktisk på en fiskformet slikkepind.
Dans la scène où Gollum mange un poisson entier, Andy Serkis est en train de grignoter une sucette en forme de poisson.

Garland skrev manuskriptet sammen med Ninja Theorys kreative direktør, Tameem Antoniades, og stjernen Andy Serkis.
Garland a coécrit le script avec le directeur de création de Ninja Theory, Tameem Antoniades, et avec l'acteur Andy Serkis.

At alle nøglepersonerne såsom Andy Serkis og Jamie Bell vender tilbage som henholdsvis Kaptajn Haddock og Tintin.
Et Jamie Bell et Andy Serkis reprendront leurs rôles en tant que Tintin et le Capitaine Haddock.

For at holde stemmen og halsen smurt for hans hårde vokalpræstationer, drak Andy Serkis flasker af det, han kaldte" Gollum Juice".
Pour garder sa voix et sa gorge lubrifiées pour sa performance vocale difficile, Andy Serkis a bu des bouteilles de ce qu'il a appelé" Gollum Juice".

Andy Serkis baserede Gollums smerte og desperation for den ene ring på begæringerne og tilbagetrækningen af heroinmisbrugere.
Andy Serkis a basé la douleur et le désespoir de Gollum pour l'anneau sur les envies et les retraits des héroïnomanes.

For to uger siden blev Hrant Dinks søn Arat Dink og forlæggeren Serkis Seropyan idømt et års fængsel i henhold til artikel 301, dvs. for at håne tyrkiskhed.
Le rédacteur en chef dAgos Arat Dink et son éditeur Serkis Seropyan ont été condamné à un an de prison avec sursis en vertu de larticle 301.

Da Andy Serkis blev fortalt om Gollums rolle, mente hans agent, at det ville være et simpelt tre uges stemmearbejde i New Zealand.
Quand Andy Serkis a été informé du rôle de Gollum, son agent pensait que ce serait un simple travail de voix off de trois semaines en Nouvelle - Zélande.