Que Veut Dire SETÚBAL en Français - Traduction En Français

• setúbal
• setubal

Exemples d'utilisation de Setúbal en Danois et leurs traductions en Français

Setúbal Blomst Levering.
Setúbal Fleur Livraison.

Populære hoteller i Setúbal.
Hôtels populaires à Setúbal.

Regionerne Aveiro, Lissabon, Porto, Santarém, Setúbal og Vila Real er de hårdest ramte, og skaderne. er enorme.
Les districts d'Aveiro, Lisbonne, Porto, Santarém, Setúbal et de Vila Real ont été les plus durement touchés et les pertes subies sont énormes.

Populære steder i Setúbal.
Emplacements préférés en Setúbal.

Højspændingsledninger mellem kraftværket i Setúbal og det landsdækkende net Electricidade de Portugal(EDP) 1 305,0 mio esc.
Lignes à très haute tension raccordant la centrale de Setúbal au réseau national Electricidade de Portugal(EDP) 1 305,0 millions Esc.

Nyd en ferie i Setúbal.
Profitez de votre séjour à Setubal.

For lidt over et år siden drøftede vi en lignende beslutning om personalenedskæringer med henblik på efterfølgende lukning som følge af flytningen af en produktionsenhed fra Renault-fabrikken i Setúbal.
Il y a un peu plus d'un an, nous avons débattu d'un cas identique de décision de réduction de personnel dans la perspective d'une fermeture justifiée par la délocalisation de la ligne de production de Renault à Setubal.

Fabrik for fremstilling af elektroniske komponenter i Setúbal- Tronitech-Componentes Electrónicos, S.A. 900 mio PTE.
Usine de composants électroniques à Setúbal- Tronitech-Componentes Electrónicos, S.A. 900,0 millions PTE.

Overnatningssteder og hoteller i Setúbal.
Hébergements et hôtels à Setúbal.

Ford og VW vil bygge et fabriksanlæg i nærheden af Setúbal med en produktionskapacitet på 190 000 køretøjer pr. år.
Ford et VW construisent une usine dans les environs de Setúbal, avec une capacité de 190 000 véhicules par an et qui sera opérationnelle en 1995.

På den østlige side af Serra da Arrábida finder du Setúbal.
Setúbal se trouve sur la pointe est de Serra da Arrábida.

Find de bedste hoteller, B&Bs, kroer og ferieudlejninger i Setúbal, baseret på 12.687 ægte anmeldelser fra tidligere gæster.
Découvrez les meilleurs hôtels, chambres d'hôtes, auberges et locations de vacances à Setúbal, d'après 12 586 avis de véritables clients.

Hovedstadens region omfatter de to distrikter Lissabon og Setúbal.
La région de Lisbonne comprend une partie du quartier de Lisbonne et Setúbal.

Fabrik for fremstilling af elektroniske tændingsanlæg til biler nær Setúbal Delco Remi Componentes Electrónicos, LDA 550,0 mio PTE.
Fabrique de systèmes d'allumage électronique pour moteurs automobiles près de Setúbal Delco Remi Componentes Electrónicos, LDA 550,0 millions PTE.

The Blue Coast Hostel er den nyeste opholdsrum i byen Setúbal.
L'Auberge de la Côte Bleue est l'espace le plus récent hébergement dans la ville de Setúbal.

Joint venture-selskabets fabriksanlæg skal bygges i nærheden af Setúbal i Portugal og skal påbegynde produktionen af MPVer i januar 1995.
L'usine destinée à accueillir l'entreprise commune doit être construite sur un site«vert» près de Setúbal, au Portugal, et commencera à produire les monocorps en janvier 1995.

Fabrik for fremstilling af elektroniske tændingsanlæg til bilmotorer nær Setúbal.
Fabrique de systèmes d'allumage électronique pour moteurs automobiles près de Setúbal.

En golfbane er også ganske tæt, 10 minutter i bil, og de steder, Setúbal og Palmela, 30 minutter i bil, er værd at se, såvel som mange andre steder i nærheden.
Un parcours de golf est également tout proche, à 10 minutes en voiture et les lieux Setúbal et Palmela, à 30 minutes en voiture, valent le détour, ainsi que beaucoup d'autres endroits dans le voisinage.

Steder vi elsker i Setúbal.
Les endroits que nous adorons à Setúbal.

I slutningen af besøget får du smage den traditionelle Moscatel de Setúbal.
A la fin de la visite, vous pourrez déguster la traditionnelle Moscatel de Setúbal.

I aften taler vi om Vélizy og Stuttgart, men også om Brno i Den Tjekkiske Republik og Setúbal i Portugal samt en lang række underleverandører over hele Europa.
Ce soir c'est de Vélizy et de Stuttgart que nous allons parler, mais aussi de Brno en Tchéquie et de Setúbal au Portugal, ainsi que de nombreux sous-traitants dans toute l'Europe.

Setubal er en by somligger 30 km sydøst for Lissabon ved floden Sado forretningen i Baia de Setúbal.
Setubal est une ville située à 30 km au sud-somligger de Lisbonne sur le Sado expiré en Baia de Setubal.

Hylderne var placeret på cantoner lejligheder i og omkring hovedstaden, den spanske tilfælde af marquis solano tog setúbal, elvas og provinsen af algarve, og tropper af generelle taranco besatte den nordlige del af portugal.
Les étagères s'installaient sur le kaHToHиp- un appartement dans la capitale et ses environs, espagnol boîtier du marquis de solano a pris setubal, элbBac et de la province de l'algarve, et les troupes du général TapaHko ont occupé le nord du portugal.

Kør over den længste bro i Europa over Tagus-floden til sandbankerne Costa da Caparica, Sesimbra og Setúbal.
Traversez le plus long pont d'Europe au-dessus du Tage vers les rivages de sable de la Costa da Caparica, Sesimbra et Setúbal.

Kommissionens Forordning(EØF) nr. 1120/75 af 17. april 1975 om fastsættelse af betingelserne for henførsel af portvin, madeira, sherry, moscatel de Setúbal og tokayer(Aszu og Szamorodni) under position 22.05 C III a 1 og b 1 og 2 og 22.05 C IV a 1 og b 1 og 2 i den fælles toldtarif.
Règlement(CEE) n° 1120/75 de la Commission, du 17 avril 1975, déterminant les conditions d'admission des vins de Porto, de Madère, de Xérès, du moscatel de Setúbal et du vin de Tokay(Aszu et Szamorodni) dans les souspositions 22.05 C III a 1 et b 1 et 2 et 22.05 C IV a 1 et b 1 et 2 du tarif douanier commun.

Mio. ECU er gået til opførelsen af et fabrikationsanlæg for dele til biler i Palmela i nærheden af Setúbal.
Millions d'écus ont contribué à la construction d'une unité de fabrication de composants pour automobiles à Palmela, près de Setúbal.

Efter en lang og grundig behandling besluttede Kommissionen at yde støtte til projektet vedrørende den multimodale terminal i Setúbal, som gør det muligt at betjene flere skibe med korte ruter og derved på længere sigt vil bidrage væsentligt til at aflaste havnen i Lissabon.
Suite à une instruction longue et minutieuse, la Commission a décidé d'attribuer une aide au projet d'un terminal multimodal de Setúbal qui, en ouvrant de nouvelles capacités de navigation à courte distance à ce port, lui permettra, à moyen terme, de contribuer de façon décisive à décongestionner le port de Lisbonne.

Allerede den 17. februar i år har Parlamentet vedtaget en beslutning om lukning af Renault-fabrikken i Setúbal i Portugal.
Le 17 février de cette année, cette Assemblée a déjà adopté une résolution sur la fermeture de l'usine Renault à Setúbal au Portugal.

Camping Orbitur Costa de Caparica er en campingplads i Costa de Caparica, Setúbal, beliggende ved havet.
Camping Orbitur Costa de Caparica est un camping qui se trouve à Costa de Caparica, Setúbal, et situé près de la mer.

Finde en enslig strand Portugal har længe været kendt for glamour og stil på strande nær Estoril, Cascais, Setúbal og Sesimbra.
Trouver une plage solitaire Le Portugal a longtemps été célèbre pour le glamour et le style des plages près d'Estoril, Cascais, Setúbal et Sesimbra.

Comment utiliser "setúbal" dans une phrase en Danois

Motos Derbi Usadas em Portugal - preços e características : Setúbal, Maior Cilindrada - Andar de Moto //} //else //{ var mapping_inside = googletag.sizeMapping().

Carcavelos er blevet berømt for sine røde og hvide hedvine, - altså den samme type vine, som fremstilles i portvinsområdet, på Madeira og i Moscatel de Setúbal DO-området.

VW har en stor fabrik i Palmela, nord for Setúbal, og danske virksomheder har ca. 45 datterselskaber i Portugal, heriblandt ECCO, InWear, Carlsberg, Dyrup og Danisco.

Ydermere tilbyder diverse selskaber spændende sejlture, delfin-observation eller bådudflugter mange steder herunder Lissabon, Porto, Setúbal og ved Algarvekysten.

Sommerlig nydelse 1 Flaske Adega Vinho Espumante Brut Mousserende - Halvøen Setúbal, lidt øst for Lissabon er kendetegnet ved masser af vand og vind.

Alambre 40 års Moscatel de Setúbal - Nordjysk Vinimport > Varesortiment>Hedvine>Alambre 40 års Moscatel de Setúbal Varenr.

Afstand til centrum - 2 km Cascais -10.400 kr -5.200 kr Uspecificeret hotel Lissabon/Troia-området Fantastisk resortferie med mange muligheder - tæt på Setúbal og Lissabon.

Nyd også den vidunderlige vegetation fra Arrábidas Naturpark mod Setúbal beliggende ved Sado flodmundingen.

Carcavelos er blevet berømt for sine røde og hvide hedvine, – altså den samme type vine, som fremstilles i portvinsområdet, på Madeira og i Moscatel de Setúbal DO-området.

Disse hjem for »lixo da rua - gadens affald« – findes især i Nordportugal, men også i Lissabon og Setúbal, ja, selv i de tidligere kolonier.

Comment utiliser "setubal, setúbal" dans une phrase en Français

Le Benfica Lisbonne s'est incliné ce lundi face au Vitoria Setubal (0-1).

Setúbal : vérifiez le taux de fréquentation pour cette destination grâce à notre graphique.

Guimarães a fais la bonne opération en s'imposant 4-0 face à Setubal

Trouver toutes les options de transport pour votre voyage de Setúbal à Comporta ici.

Le SLB affrontait déjà le Vitoria Setubal et l'écrasait : 8-1.

Nous sommes allés du côté de Setúbal en échappée de deux jours.

Découvrez Sesimbra, la lagune d'Albufeira et Setúbal en route vers le Parc National d'Arrábida.

Hôtels de charme dans Setúbal avec beaucoup d'avis et sans frais de réserve.

Les voyageurs qui partent à Setubal en juillet réservent maintenant.

Oui, la distance entre Setúbal et Sintra est de 77 km.