Que Veut Dire SHARRY en Français - Traduction En Français

• SHARRY

Exemples d'utilisation de Sharry en Danois et leurs traductions en Français

Det var ikke Sharry.
C'est pas Sherry.

Ray Mac Sharry lied I em af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.
Ray Mac Sharry Membre de la Commission des Communautés européennes.

Vis Helen den svømmepøl, du byggede til Sharry.
Sophie tu montres à Helen la piscine de sherry.

Mit grundlæggende spørgsmål til hr. Mac Sharry er følgende: hvad med gennemførelsen?
La question fondamentale que je pose à M. Mac Sharry est la suivante: qu'en est-il de l'application de la réforme?

Mayer blev modtaget af kommissionsmedlem R. Mac Sharry.
Mayer a été reçu par M.R. Mac Sharry, membre de la Commission.

Kan kommissær Mac Sharry oplyse os om Cairns-gruppens holdning, navnlig Argentina og Canada?
Le commissaire Mac Sharry peutil nous informer de la position du groupe de Cairns, et particulièrement de l'Argentine et du Canada?

Jeg vil gerne stille det spørgsmål direkte til hr. Mac Sharry.
Je veux poser cette question personnellement à M. Mac Sharry.

Mac Sharry.-(EN) Jeg mener, vi alle nyder et væddemål, enten vi er i Det Forenede Kongerige, Irland eller et andet sted.
Mac Sharry.-(EN) Je pense que nous aimons tous les paris, que ce soit au Royaume-Uni, en Irlande ou ailleurs.

Bolger blev modtaget af Kommissionens formand, Jacques Delors, samt af kommissionsmedlem R. Mac Sharry.
Bolger a été reçu par le président Delors ainsi que par M. R. Mac Sharry, membre de la Commission.

Ray MAC SHARRY de kompetente myndigheder i Zimbabwe er i færd med al træffe visse veterinærpolitimæssige foranstaltninger.
Ray MAC SHARRY considérant que les autorités compétentes du Zimbabwe sont en train de prendre certaines mesures de police sani.

Sidstnævnte var ledsaget af næstformand for Kommissionen, Frans Andriessen, og medlem af Kommissionen, R. Mac Sharry.
Ce dernier était accompagné de MM. F. Andriessen, viceprésident et R. Mac Sharry, membre de la Commission.

Må vi således bede hr. Mac Sharry om- i denne kolossale ånd af god vilje, der findes i mødesalen her i formiddag- måske at tage hensyn til denne anmodning?
Pouvons- nous demander à M. Mac Sharry- vu la bonne volonté qui règne ce matin au sein de cet hémicycle- de s'occuper de cette demande?

Initiativudtalelse- CES 566/90 fin- GD XVI- Milian(efter aftale med Christophersen, Mac Sharry og Papandreou).
Avis d'initiative- CES/556/90 fin- DG XVI- M. Millan en accord avec MM. Christophersen, Mac Sharry et Mme Papandreou.

Mac Sharry, medlem af Kommissionen.-(EN) Hr. formand, vedrørende det andet spørgsmål først ved jeg ikke nøjagtigt, hvad procedurerne er.
Mac Sharry, membre de la Commission.-(EN) Monsieur le Président, en ce qui concerne la seconde remarque, je ne connais pas exactement les procédures à suivre.

Lane(RDE).-(EN) Hr. formand, for halvandet år siden kom hr. Mac Sharry her med sit oplæg.
Morris(S).-(EN) Monsieur le Président, je voudrais remercier M. Mac Sharry et la Commission pour le travail ardu qu'ils ont accompli pour progresser sur la voie des réformes.

På Kommissionens vegne Ray MAC SHARRY situationen er blevet bedre, og det er derfor nu muligt at ændre omnldcinddelingen i Zimbabwe ved midlertidigt at.
Par la Commission Ray MAC SHARRY considérant que la situation s'est améliorée et qu'il est possible de modifier la régionalisation du Zimbabwe en.

Maher(LDR).-(EN) Hr. formand, jeg må klart påpege, at alt, hvad jeg siger, ikke skal forstås som personlig kritik af hr. Mac Sharry.
Maher(LDR).-(EN) Monsieur le Président, je tiens à préciser que les propos que je vais tenir ne constituent nullement une critique personnelle à l'égard de M. Mac Sharry.

Mac Sharry, medlem af Kommissionen.-(EN) Kommissionen har ingen kontrol over programlægningen i medlemsstaternes fjernsynskanaler, enten de drives offentligt eller privat.
Mac Sharry, membre de la Commission.-(EN) La Commission n'exerce aucun contrôle sur la programmation des chaînes de télévision, qu'elles soient publiques ou privées.

Kommissionens forslag til Rådets forordning om landbrugsvarers anvendelse uden for levnedsmiddelsektoren KOM(89) 597 endelig udg.- GD VI- Mac Sharry og Pandolfi.
Proposition de règlement relatif à l'utilisation des produits agricoles dans le secteur non alimentaire(septembre) COM(89) 597 final- DG VI- MM. Mac Sharry et Pandolfi.

Ray MAC SHARRY det bør understreges, at denne beslutning ikke tilsidesætter bestemmelser i Rådets direktiv 72/462/EØF af 12, december 1972 om sundhedsmæssige og veterinærpoliti.
Ray MAC SHARRY considérant qu'il semble utile de rappeler que cette décision ne porte pas préjudice à la directive 72/462/CEE du Conseil, du 12 décembre 1972, concernant les problèmes.

Kommissionen var repræsenteret af formanden, J. Delors, næstformændene, F. Andriessen og M. Bangemann, samt af kommissionsmedlemmerne, R. Mac Sharry, C. Ripa di Meana og A. Matutes.
La Commission était représentée par le président J. Delors, les viceprésidents F. Andriessen et M. Bangemann, ainsi que par MM. R. Mac Sharry, C. Ripa di Meana et A. Matutes.

Mac Sharry, medlem af Kommissionen.-(EN) Det gældende referenceprissystem for import af bestemte frugter og grønsager, herunder tomater, vil blive tariferet inden for Uruguay-Rundens rammer.
Mac Sharry, membre de la Commission.-(EN) L'actuel système de prix de référence applicable aux importations de certains fruits et légumes, y compris les tomates, est tarifé dans le cadre de l'Uruguay Round.

Wilson(S).-(EN) Må jeg først komplimentere og takke kommissær Mac Sharry, som altid var rede til at hjælpe og komme med oplysninger, da vi behand lede hans forslag.
Wilson(S).-(EN) Puis-je tout d'abord me permettre d'adresser mes félicitations et mes remerciements à Monsieur le commissaire Mac Sharry qui s'est toujours montré disponible pour nous aider et nous renseigner lorsque nous débattions de ses propositions.

Mac Sharry, medlem af Kommissionen.-(EN) Hr. formand, jeg er taknemlig for at have mulighed for at kommentere den politiske aftale om reformen af den fælles landbrugspolitik, der blev indgået i Rådet den 21. maj.
Mac Sharry, membre de la Commission.-(EN) Monsieur le Président, je vous suis très reconnaissant de me donner l'occasion de commenter l'accord politique sur la PAC, intervenu le 21 mai au sein du Conseil.

Det Økonomiske og Sociale Udvalg holdt sin 274. plenarforsamling den 28. februar og 1. marts i Bruxelles under forsæde af A. Masprone og med deltagelse af kommissionsmedlem R. Mac Sharry.
Un programme d'actions régionales contribuant à la protection de l'environnement et favorisant le développement socioéconomique(- y point 1.1.67); et 1ermars à Bruxelles, sous la présidence de M. A. Masprone, et avec la participation de M. R. Mac Sharry, membre de la Commission.

Jeg glæder mig dog over, at de oprindelige forslag, som hr. Mac Sharry havde udarbejdet, ikke kom igennem i deres rene form, selv om der var mange medlemmer af Parlamentet, der støttede dem i begyndelsen.
Je suis néanmoins satisfait de constater que les propositions initiales de M. Mac Sharry n'ont pas abouti dans leur forme première, bien qu'au début de nombreux membres de ce Parlement les soutenaient.

Under sit besøg den 22. marts i Bruxelles havde senator G. Evans, den australske minister for udenrigsanliggender og handel, samtaler med næstformand Frans Andriessen og medlem af Kommissionen Ray Mac Sharry, hvor parterne specielt drøftede de landbrugsmæssige aspekter af handelsforhandlingerne inden for»Uruguay-Runden«.
Au cours de la visite qu'il a effectuée, le 22 mars, à Bruxelles, le sénateur G. Evans, ministre australien des Affaires étrangères et du Commerce, a eu, avec le viceprésident, M. Frans Andriessen et avec M. Ray Mac Sharry, membre de la Commission, des entretiens qui ont essentiellement porté sur l'aspect agricole des négociations commerciales de l'Uruguay Round.

Ray MAC SHARRY det bør understreges, at denne beslutning ikke tilsidesætter bestemmelser i Rådets direktiv 72/462/EØF af 12. december 1972 om sundhedsmæssige og veterinærpolitimæssige problemer i forbindelse med indførsel af kvæg.
Ray MAC SHARRY considérant qu'il semble utile de rappeler que cette décision ne pone pas préjudice à la directive 72/462/CEE du Conseil, du 12 décembre 1972, concernant les problèmes santuires et de police saniuire Ion de l'importation d'ani.

Under debatten om landbrugspriserne 19901991 kom R. Mac Sharry ind på de grundlæggende spørgsmål i forbindelse med landbrugets fremtid i Fællesskabet, idet han konstaterede, at Kommissionens politik i 1989 medførte en forhøjelse på 7,7% af landmændenes gennemsnitsindkomst.
Dans le cadre du débat sur les prix agricoles 1990/1991, M. R. Mac Sharry a évoqué les points fondamentaux touchant l'avenir de l'agriculture de la Communauté, constatant que la politique de la Commission a entraîné en 1989 une augmentation de 7,7% du revenu moyen des agriculteurs.

Ray MAC SHARRY de licensansøgninger, der er indgivet i perioden 1. til 10. juni 1992, udtrykt som udbenet kød, i overensstemmelse med artikel 15, stk. 1, litra b, i forordning(EØF) nr. 2377/80, overstiger for produkter med oprindelse i Botswana, Kenya, Madagaskar, Swaziland, Zimbabwe og Namìbia ikke de disponible mængder for disse lande; det er derfor muligt at udstede importlicenser for de mængder, der er anmodet om licens for;
Ray MAC SHARRY considérant que les demandes de certificats introduites du 1" au 10 juin 1992, exprimées en viande désossée, conformément à l'article 15 paragraphe 1 point b du règlement(CEE) n° 2377/80, ne sont pas supérieures pour les produits originaires du Botswana, du Kenya, de Madagascar, du Swaziland, du Zimbabwe et de Namibie aux quantités disponibles pour ces États; qu'il est, dès lors.

Comment utiliser "sharry" dans une phrase en Danois

Sharry Baby: alt hvad du behøver at vide.

Vi har sammensat flere tips og tricks for at sikre den perfekte dyrkning af din Oncidium "Sharry Baby".

Orchid Insanity -- Oncidium Sharry Baby -- CHOCOLATE FRAGRANCE very popular, easy to grow and bloom!

Mød Oncidium "Sharry Baby" Chokolade Ildelugtende Plante?

Chocolate orchids, known as "sharry babies," are a great plant for beginners and master gardeners alike.

Hjertenote: pæon, liljekonval, Sharry Baby-orkidé, rav.

Mød Oncidium "Sharry Baby" Blandt forskellige orkidéarter står Oncidium "Sharry Baby" ud for en meget speciel detalje: Den udstråler en utrolig duft af chokolade.

Comment utiliser "sharry" dans une phrase en Français

je pense qu'il s'agit d'Oncidium Sharry baby, et il est parfumé, d'où mon idée --> finalement Katrin Zoch

Premier atout : Sharry connaît personnellement la plupart des acteurs.

Sharry Bobbins est une nourrice qui va s'occuper des Simpson.

N°84 - Sharry Bobbins se fait aspiré par le "O" de Simpson.

Tres accueillante, ravie de nous recevoir, Sharry s'est empressée, de completer la présentation du commissariat.

L’UE impose le « découplage » des aides, comme le réclament Mac Sharry et le GATT.

Tres accueillante, ravie de nous recevoir, Sharry s'est empressée, de nous présenter tout le commissariat.

Isaac Sharry connaît deux coups durs.

Sharry convainc donc Cofiloisirs, une banque du cinéma, de les lui prêter.

Puis, Extatic nous dévoile un cœur floral et voluptueux contenant de l'orchidée Sharry Baby.