Que Veut Dire SHELLAK en Français - Traduction En Français

• gomme laque
• shellac
• la gomme-laque
• laque

Exemples d'utilisation de Shellak en Danois et leurs traductions en Français

Hvor mange shellak.
Combien de gomme laque.

Shellak anvendes udelukkende til træ.
Shellac est utilisé exclusivement pour le bois.

Sort jernoxid(E172) Shellak.
Oxyde ferrique noir(E172) Gomme laque.

Shellak har været brugt i mere end 3000 år.
Shellac a été utilisé pendant plus de 3000 ans.

Sådan dækker du negle med shellak derhjemme….
Comment couvrir les ongles avec de la gomme laque à la maison….

Lampe til shellak: de bedste modeller af sæsonen.
Lampe pour shellac: les meilleurs modèles de la saison.

Under alle omstændigheder varer shellak mindst 10 dage.
En tout état de cause, la gomme laque dure au moins 10 jours.

Forbered en halvfortyndet akryllak eller på den gamle måde shellak;
Préparez un vernis acrylique à demi dilué ou, à l'ancienne, de la gomme laque;

Indsamle sæt af farver af shellak kan gradvis.
Recueillir l'ensemble des couleurs de gomme laque peut être progressivement.

Et af de aktuelle ideer i denne sæson er månens manikyr lavet af shellak.
Une des idées actuelles de cette saison est la manucure de la lune faite par shellac.

Sådan fjerner du shellak derhjemme og hvad du skal gøre.
Comment éliminer la gomme laque à la maison et ce que vous devez faire.

Trykfarven indeholder: sort jernoxid(E172), shellak(E904).
Encre d'impression contenant: oxyde de fer noir(E172), gomme laque(E904).

Blandt ulemperne ved shellak kan man bemærke de høje omkostninger.
Parmi les inconvénients de la gomme laque, on peut noter le coût élevé.

Shellak og gummiarabicum bruges i små mængder i Kinder Schoko-Bons.
La gomme laque et la gomme arabique sont utilisées en petites quantités pour Kinder Schoko- Bons.

På trods af producentens garanti tolererer shellak ikke skarpe temperaturændringer.
Malgré la garantie du fabricant, la gomme laque ne tolère pas de fortes variations de température.

Manikyr med shellak i alle nuancer af khaki forlader ikke den ledende position.
Manucure avec gomme laque dans toutes les nuances de kaki ne laisse pas la position de leader.

Afslut typer eller adfærd med afskærmning eller attraktive fuldender såsom shellak, lak.
Terminer types ou de comportement avec finalise de blindage ou attractifs tels que la gomme laque, laque..

Anvendelsen af shellak øger således risikoen for neglesygdomme, herunder svampe.
Ainsi, l'application de la gomme laque augmente le risque de maladies des ongles, y compris les champignons.

Påfør præcist på basis af den første coat af shellak, lad tørre i strålerne i 10 minutter.
Appliquer précisément sur la base de la première couche de gomme laque, laisser sécher dans les rayons pendant 10 minutes.

Da shellak på neglene holder ganske fast, vil bakterierne have tilstrækkelig tid til reproduktion.
Étant donné que la gomme laque sur les ongles maintient fermement, les bactéries auront suffisamment de temps pour la reproduction.

Den første omtale af brugen af shellak i maling pigmenter daterer sig tilbage til 1220 i Spanien.
La première mention de l'utilisation de la gomme laque dans les pigments de peinture remonte à 1220 en Espagne.

Shelack er også godt tjent med en jakke, gradient, stempling og andre typer manicure. Klassisk jakke med shellak.
Par la gomme- laque est accompli parfaitement bien la tunique, et le gradient, et estampillage, et d'autres aspects de la manucure.

Når du først har prøvet manicure med shellak, vil du aldrig vende tilbage til den sædvanlige belægning.
Une fois que vous avez essayé la manucure avec la gomme laque, vous ne retrouverez plus le revêtement habituel.

Vores artikel hjælper med at forstå alle nuancer, selvom du aldrig har prøvet at arbejde med shellak alene.
Notre article vous aidera à comprendre toutes les nuances, même si vous n'avez jamais essayé de travailler uniquement avec la gomme laque.

Husk at det er svært at fjerne shellak med sand fra neglefladen, så skader ikke neglen, konsulter en specialist.
N'oubliez pas qu'il est difficile d'éliminer la gomme laque avec du sable à la surface de l'ongle, évitez d'endommager l'ongle, consultez un spécialiste.

Vores artikel vil hjælpe dig med at forstå alle nuancer, selvom du aldrig har forsøgt at arbejde med shellak alene.
Notre article va vous aider à comprendre toutes les nuances, même si vous n'avez jamais essayé de travailler avec de la gomme laque seul.

Hvis du bruger hånden blandet lak eller shellak blandet med flager, en 413 dyse eller større anbefales at forhindre åbning tilstopning.
Si vous utilisez vernis mélangé à la main ou la gomme laque mélangée avec des flocons, une buse de 413 ou plus est recommandé pour éviter le colmatage orifice.

Når alle neglene er behandlet, affedt neglepladen, dette er nødvendigt for bedre klæbning af neglen med shellak.
Lorsque tous les ongles sont traités, dégraisser la plaque de l'ongle, ceci est nécessaire pour une meilleure adhérence de l'ongle avec la gomme laque.

Da manicure fremstillet af shellak varer op til tre uger, vil det tage lang tid at bære, så det er vigtigt at det harmonerer med tøjet.
Comme la manucure faite par la gomme laque dure jusqu'à trois semaines, elle prendra beaucoup de temps, il est donc important qu'elle s'harmonise avec les vêtements.

Delikate og lyse nuancer af pink, fawn, beige, creme brulee, støvet rose, blød blå, bagt mælk og andre vil se særligt attraktivt ud i shellak.
Les nuances délicates et claires de rose, fauve, beige, crème brûlée, rose poussiéreuse, bleu tendre, lait cuit et autres seront particulièrement séduisantes en gomme laque.

Comment utiliser "shellak" dans une phrase en Danois

Ingredienser - shellak tyggegummi uden sukker og aspartam Det kan være kræftfremkaldende .

Ved at smelte Dentalvoks (shellak) mellem lakskive og bro, kan jeg "lime" broen fast.

Prime farvet støbning med en pletblokerende primer eller shellak.

Trykfarven indeholder: shellak, sort jernoxid (E172) og propylenglycol.

Og som fik mit hår lavet dagen før jeg fik min shellak gjort og en pedicure - igen Jeg fik god service og et perfekt resultat.

Ordre prednisolone emotional side (shellak, glycerol), farvestoffer (E 150c, E on Bazwaya on the colon cancer.

Forkæl fødderne med peeling, en dejlig fodmaske, massage, shellak eller alm.

Hen over shellak-belægningen blev der ved hjælp af en kniv påført en opløsning af en del af en copolymer af acrylonitril og butadien ("Hycar 1000 x 88") i 4 dele methylethylketon.

På nyt eller helt afrenset træ er det en god idé at bruge shellak, også kendt som knastelak, til at dække knaster.

Lav dine egne shellak negle, som holder op til uger.

Comment utiliser "shellac, gomme laque, la gomme-laque" dans une phrase en Français

Le vernis Shellac est arrivé chez Amerispa Hôtel Le Crystal.

Ils recyclaient les disques de gomme laque non vendus.

Le shellac peut se retrouver notamment sur la variété Fuji.

Les influences sont claires, Big’N, Shellac et Jesus Lizard.

Quel est le produit équivalent au Shellac en France ?

>> L'une des grosses surprises, c'est la présence de Shellac ...

Que vous même essayer de gomme laque vous souhaitez.

Résine naturelle - gomme laque -shellac - Patines bio.

Existe-t-il une grande différence entre Shellac CND et OPI Gel Color?

La gomme laque que nous emploierons est vendue en flocons.