Que Veut Dire SIDSTE TRE UGER en Français - Traduction En Français

• trois dernières semaines

Exemples d'utilisation de Sidste tre uger en Danois et leurs traductions en Français

Otte i de sidste tre uger.
Huit en trois semaines.

De sidste tre uger har været vældigt produktive!
Ces 3 derniers mois on été très productifs!

Se, hvad der er sket de sidste tre uger.
Regarde les 3 dernières semaines.

De sidste tre uger.
Je parle de ces 3 dernières semaines.

Det var forfærdeligt de sidste tre uger.
C'était horrible ces trois derniers jours….

De sidste tre uger af januar.
Dernières semaines de janvier.

Hvor har du gemt dig, de sidste tre uger?
Où est-ce que tu te cachais ces trois dernières semaines?

Og de sidste tre uger af juli.
Les 3 dernières semaines de juillet.

Jeg har haft otte hjerteanfald i de sidste tre uger.
Et mes huit crises cardiaques en trois semaines?

Kun de sidste tre uger.
Seulement les trois dernières semaines.

Om hvorfor jeg har trukket stikket de sidste tre uger.
Je me demande pourquoi je fixe ce bol depuis trois jours.

Det har de sidste tre uger vist mig.
Les trois dernières semaines me l'ont rappelé.

Morellis udgifter fra de sidste tre uger.
Les notes de frais de Morelli sur les trois dernières années.

De sidste tre uger har træningen virkelig taget form.
En trois jours la maison a vraiment pris forme.

At kampagnen vindes eller tabes i de sidste tre uger.
Une campagne se gagne ou se perd dans les trois dernières semaines.

De sidste tre uger har alle Noahs valg været forkerte.
Depuis trois semaines, tous les résultats de Noah sont faux.

Host1Plus oppetid rekord for de sidste tre uger.
Enregistrement de disponibilité de Host1Plus des trois dernières semaines.

I de sidste tre uger, har du da haft kontakt med Reddington?
Dans les trois dernières semaines, avez-vous été en contact avec Reddington?

Jeg håber, han har taget én friaften de sidste tre uger.
J'espère qu'il s'est accordé au moins une soirée en trois semaines.

Jeg gennemgik Janes opkald fra de sidste tre uger. De er alle forbundet til sager.
Les appels de Jane ces trois dernières semaines sont professionnels.

Et nyt mobilnummer ringede til mor Kale de sidste tre uger.
Un nouveau numéro a appelé maman Kale ces trois dernières semaines.

Den største risiko de sidste tre uger har været, at artisterne kommer til skade.
Le plus grand risque des trois dernières semaines de mise en scène, ce sont les blessures d'artistes.

Og jeg ved, han har ændret sig meget gennem de sidste tre uger.
Et je sais qu'il a beaucoup changé ces trois dernières semaines.

Jesus tilbragte de sidste tre uger af august og de første tre i september på Hermonbjerget.
Jésus passa les trois dernières semaines d'août et les trois premières de septembre sur le mont Hermon.

Du har gjort store fremskridt i de sidste tre uger, Al Sah-him.
Tu as fait d'énormes progrès en trois semaines. Al Sah- him.

Fotos fra juni 2016 godaido allerede den anden hændelse med ammunitionsdepoter i Ukraine i løbet af de sidste tre uger.
Photo de juin 2016 roдaэTo est déjà le deuxième incident avec les entrepôts de munitions en Ukraine au cours des trois dernières semaines.

Jeg har brugt denne maskine meget(jeg er stolt af at sige) i løbet af de sidste tre uger og sub'r' har også haft sine administrations fornøjelser.
J'ai beaucoup utilisé cette machine(je suis fier de le dire) au cours des trois dernières semaines et sub'r'a également eu les plaisirs de ses administrations.

Og i min sidste tre uger i hæren, jeg skrev en lille bog kaldet The GI Guide til rejse i Europa, som blev rundsendt til de forskellige PXS i Europa på den dag, jeg forlod Tyskland og vendte hjem….
Et dans mes trois dernières semaines dans l'armée, je l'ai écrit un petit livre intitulé Guide de voyager en Europe du GI, qui a été distribué aux différents PXs en Europe le jour où je suis parti en Allemagne et rentra chez lui….

Husk hvor meget middag var værd i de sidste tre uger.
Rappelez- vous combien le dîner valait au cours des trois dernières semaines.

EU og især Parlamentet var for længe om at reagere på advarselstegnene på politisk og social uro i Egypten, der er endt i geopolitisk tumult de sidste tre uger, og det i en region, der er meget tæt på EU, og trods det forhold, at stabiliteten i Middelhavsområdet er afgørende for politisk velfærd, økonomisk styrke og sikkerhed i selve Europa.
L'UE et en particulier le Parlement européen ont mis longtemps à réagir aux signes annonciateurs de bouleversements politiques et sociaux en Égypte- qui ont finalement mené à la débâcle géopolitique des trois dernières semaines- et ce vis-à-vis d'une région très proche de l'Europe et malgré que la stabilité dans le bassin méditerranéen soit essentielle pour le bien-être politique, la force économique et la sécurité de l'Europe.