Que Veut Dire SIGI en Français - Traduction En Français

• sigi
• siggy

Exemples d'utilisation de Sigi en Danois et leurs traductions en Français

Og Sigi?
Et Sigi?

Sigi er død.
Siggy est morte.

Hej, Sigi.
Bonjour, Siggy.

Sigi, er det dig?
Sigi, c'est toi?

Her, til Sigi.
Tiens, pour Sigi.

Sigi var blevet fundet.
On avait retrouvé Sigi.

Du kan sige, hvad du vil, Sigi.
Dites ce que vous voulez, Siggy.

Sigi! Først spiser vi.
Sigi! Dépêche-toi! Mangeons.

Men du er også en usædvanlig kvinde, Sigi.
Et tu es une femme unique, Siggy.

Sigi, der er du jo! Hej,!
Bonjour! Sigi, c'est toi!

Jeres ven Sigi er også lyksalig.
Et ton amie Siggy, elle semble très heureuse aussi.

Sigi, hvad i alverden gør du?
Sigi, qu'est-ce qui vous prend?

Hvorfor lod du Sigi passe mine sønner?
Pourquoi as-tu laissé Siggy surveiller mes fils?

Sigi gik med en flok børn.
Sigi a disparu avec d'autres enfants.

Vi havde drømt om ham, Aslaug, Sigi og jeg.
On a toutes rêvé de lui. Aslaug, Siggy et moi.

Sigi, hent noget varmt vand.
Siggy, ramène-nous de l'eau chaude.

Odins tredje søn hed Sigi, og hans søn var Rerir.
Le troisième fils d'Odin fut Sigi, père de Rerir.

Sigi, som bjergede Ragnars sønner.
Siggy, sauveuse des fils de Ragnar.

Rollo, prinsesse Aslaug, Sigi og børnene er på flugt.
Rollo, la princesse Aslaug, Siggy, et les enfants ont fui Kattegat.

Sigi reddede dem, men druknede.
Siggy les a sauvés, mais elle s'est noyée.

Forvalterens drenge mente, at de kun kortvarigt havde set Sigi.
Les fils du régisseur dirent n'avoir vu Sigi que brièvement.

Det er mig, Sigi. Er der nogen sammen med dig?
Moi, Sigi. Qui est avec toi?

Jeg ankom til en varm hilsen fra både Christine og Sigi.
Je suis arrivé à un accueil chaleureux à la fois Christine et Sigi.

Bliv her, Sigi. Du kan besøge drengene senere.
Reste là, Sigi, tu iras les voir après.

Ammersin markedsfører navnlig øl afmærket American Bud, fremstillet af bryggeriet Anheuser-Busch, som selskabet køber hos firmaet Josef Sigi KG(herefter»Josef Sigi«) med hjemsted i Obertrum(Østrig), der er eneimportør af den nævnte øl i Østrig.
Ammersin commercialise notamment la bière de la marque American Bud produite par la brasserie Anheuser-Busch qu'elle achète à la firme Josef Sigi KG(ci-après«Josef Sigi»), établie à Obertrum(Autriche), importateur exclusif de ladite bière en Autriche.

Sigi und Claudia, på denne campingplads i juli 2014.
Sigi und Claudia, sur ce camping à juillet 2014.

Den nye flaske har også en Sigi, som garanterer ægtheden af disse produkter.
La nouvelle bouteille a aussi un Sigi qui garantit l'authenticité de ces produits.

At Sigi er blevet så sund og rask, er overvejende hans fortjeneste.
Si Sigi s'est aussi bien développé, c'est grâce à lui.

En ting, der var sådan en fornøjelse, Christine og Sigi inviterede mig til at deltage i festlighederne i den lokale større landsby.
Une chose qui était un tel plaisir, Christine et Sigi m'a invité à se joindre aux festivités dans le village plus grand local.

Sigi, tag prinsesse Aslaug og brnene med op i bjergene.
Siggy, il faut que tu retournes au skali pour emmener Aslaug et ses enfants dans les montagnes.

Comment utiliser "sigi" dans une phrase en Danois

Når hun giver sigi kast med noget nyt - i dette tilfælde maleriet - er der utvivlsomt tale om en tendens.

En krimi ommørket mellem mennesker,der udspiller sigi et sælsomt miljø mellem mosen, skoven og søen.

Han Læs mere program SIGI TIKI FAVORIT I FINALEN AF NOBEL FOODS AMATØRSERIE HVEM BLIVER ÅRETS HEST KAMPEN SPIDSER TIL BEMÆRK 1.

Foto: Björn Vaughn Nær Sigi Village, i den centrale del af Kalimantan (indonesisk Borneo), blev en sulten og underernæret orangutang-unge fundet i et nedbrændt område.

Kampen om arbejdsdagens fastlæggelsehar varet, lige siden frie arbejdere for første gang viste sigi historien, indtil den dag i dag.

Bussen var fyldt med danske skiturister, der var på vej på ...- Se Sigi, der Straßenfeger lovligt Se Sigi, der Straßenfeger Danske tekster Av : U.

En Chremes ader sig Knap af sin Rigdom mat, Og traller al sin Tid Sigi Forhaabning trat.

LMTD jersey kjole, grå, Sigi kr.

Og det gør situationen endnu farligere at Stefan går hen og forelsker sigi Gallaghers smukke datter.

Disse film befinder sigi en lys- tæt kassette der sættes ned i fotosætteren, der laver en "ud- printning" af PostScriptfiten.

Comment utiliser "sigi" dans une phrase en Français

Sigi sait recevoir ses hôtes et transmettre tout son savoir.

Parcourant chaque rue, inspectant chaque recoin, Sigi retrouva finalement Elke à la forge.

Elle songea à sa fille, Signi, ainsi qu'à Sigi et son tout petit bébé.

Sigi opina maladroitement du chef, au bord des larmes.

Ogotommêli semble dire que le Sigi se produit tous les 50 ans.

Sigi est cuisinier, inventeur, architecte, manager, bricoleur et touche à tout de génie.

Les voyant si triomphales, sans peur de leur destinée, Sigi se sentit honteuse.

Un dessin repré­sente Po tolo dans deux posi­tions dif­fé­rentes par rapport à Sigi Tolo.

Sigi au fil de ses promenades s’est pris d’affection pour certains arbres.

De la même manière que Margot et Sigi l'avaient été à la mort d'Helgaud.