Exemples d'utilisation de Simonsvoss en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
SimonsVoss er en del af Allegion.
Og satser på System 3060 fra SimonsVoss.
Et mise sur le système 3060 de SimonsVoss.SimonsVoss opfylder vigtige standarder.
SimonsVoss satisfait à des normes importantes.Vil du gerne vide mere om SimonsVoss?
Vous voulez en savoir davantage sur SimonsVoss?SimonsVoss- pioneren inden for digitale låsesystemer.
SimonsVoss- le pionnier des systèmes de fermeture numérique.Vogteren af bremens bryggerkunst satser på SimonsVoss.
Le gardien de l'art brêmois mise sur SimonsVoss.System 3060 fra SimonsVoss understøtter dem i arbejdet.
Le système 3060 de SimonsVoss les assiste dans leurs tâches.De er beskyttet perfekt med System 3060 fra SimonsVoss.
Ces derniers sont parfaitement protégés grâce au système 3060 de SimonsVoss.Med System 3060 fra SimonsVoss sætter de en ny målestok.
Avec le système 3060 de SimonsVoss, elle pose de nouvelles références.SimonsVoss GmbH understøtter krypteret kommunikation pr. e-mail og opererer en egen PKI.
La société SimonsVoss GmbH prend en charge une communication cryptée par e- mail et possède sa propre ICP.Det fleksible låseanlæg fra SimonsVoss opfylder alle disse krav.
L'installation de fermeture flexible de SimonsVoss répond à toutes ses attentes.For mig lader SimonsVoss' filosofi sig udtrykke i to ord: konsekvent kundeorientering.
Pour moi, la philosophie de SimonsVoss peut être résumé en trois mots: orientation clients conséquente.Siden begyndelsen af 2010 har Hahn i to bygninger arbejdet med den digitale løsning fra SimonsVoss.
Depuis 2010, Christian Hahn travaille dans deux bâtiments avec la solution numérique de SimonsVoss.For at registrere Dem til SimonsVoss MobileKey Service bedes De udfylde formularen.
Veuillez compléter le formulaire pour vous inscrire au service SimonsVoss MobileKey.SimonsVoss og MobileKey er registrerede varemærker for SimonsVoss Technologies GmbH.
SimonsVoss et MobileKey sont des marques enregistrées de la société SimonsVoss Technologies GmbH.I løbet af de seneste år har SimonsVoss konsenvent videreudviklet System 3060.
SimonsVoss n'a cessé de développer la mise en réseau du système 3060 au cours de ces dernières années.Ja, SimonsVoss systemer kan indsættes fleksibelt- også når der allerede findes digitale systemer.
Oui, les systèmes SimonsVoss sont utilisables de manière flexible et ce, même si des systèmes numériques existent déjà.På denne side kan De logge på Deres SimonsVoss MobileKey konto og administrere Deres låseanlæg.
Sur cette page, vous pouvez vous connecter à votre compte SimonsVoss MobileKey et gérer votre installation de fermeture.SimonsVoss systemer tilbyder forskellige muligheder fra fuld netværkskobling til det virtuelle netværk.
Les systèmes SimonsVoss proposent de nombreuses possibilités allant de la mise en réseau complète au réseau virtuel.Det digitale SmartRelais 2 3063er en elektronisk kontakt, der kan tændes med et ID-medie fra SimonsVoss.
Le SmartRelais numérique 2 3063 est un interrupteur électronique,qui peut être activé avec un moyen d'identification de SimonsVoss.Med den digitale teknik fra SimonsVoss har vi heldigvis fundet den ideelle løsning på denne udfordring“.
Heureusement, la technique numérique de SimonsVoss nous a offert la solution idéale.».Hvad enten det er som virtuelt netværk, TCP/IP-netværk eller WaveNet-radionetværk- SimonsVoss har den perfekte løsning.
Qu'il s'agisse d'un réseau virtuel, d'un réseau TCP/IP ou d'un réseau radio WaveNet- SimonsVoss a la solution parfaite pour vous.Med System 3060 fra SimonsVoss råder man over et digitalt låsesystem med adgangskontrol.
Avec le système 3060 de SimonsVoss, elle dispose d'un système de fermeture numérique avec contrôle des accès.SmartRelais 2 er en elektronisk kontakt, der kan tændes med et ID-medie fra SimonsVoss(transponder eller SmartCard).
Le SmartRelais numérique 2 3063 est un interrupteur électronique, qui peut être activé avec un moyen d'identification de SimonsVoss(transpondeur ou SmartCard).I oktober 2013 tog SimonsVoss sit nye produktions- og logostikcenter i Osterfeld, Sachsen-Anhalt.
En octobre 2013, SimonsVoss a ouvert son nouveau centre de production et de logistique à Osterfeld(Saxe- Anhalt).Hvad enten det er direkte netværksopkobling eller virtuelt netværk,globalt trådløst netværk i SimonsVoss WaveNet og kombinationen med eksisterende SimonsVoss anlæg, alt er muligt.
Que ce soit la mise en réseau directe ou virtuelle,connexion sans fil au réseau WaveNet de SimonsVoss dans le monde entier ou combinaison avec des installations Med systemsoftwaren fra SimonsVoss kan man hurtigt og enkelt tildele individuelle adgangsrettigheder på pc'en.
Le logiciel de SimonsVoss permet d'attribuer rapidement et simplement des droits d'accès individuels par ordinateur.I den luksuriøse ferie- og boligbebyggelse Atlantic-View på øens sydlige del, ved Las Galletas,har det digitale låse- og adgangskontrolsystem fra SimonsVoss siden starten af 2010 fungeret som beskyttelse for både ejere og lejere.
Et c'est dans le très chic complexe résidentiel et I året 2004 præsenterede SimonsVoss WaveNet Radionetværk 3065 og det trådløse pinkode-tastatur 3068 som en verdensnyhed.
En 2004, SimonsVoss présente le réseau radio WaveNet 3065 et du clavier sans fil PinCode 3068 en première mondiale.SimonsVoss, førende producent af elektroniske låsesystemer og en virksomhed i Allegion plc, er vinder af German Brand Award 2016.
SimonsVoss, le fabricant de systèmes de fermeture électronique leader du marché et entreprise d'Allegion plc, est le gagnant du German Brand Award 2016.
