Que Veut Dire SIMPEL BEREGNING en Français - Traduction En Français

• calcul simple
• calculs simples

Exemples d'utilisation de Simpel beregning en Danois et leurs traductions en Français

Det er en simpel beregning.
C'est un simple calcul.

Vi prøver derfor at lave en lille simpel beregning.
Nous avons essayé de faire un petit calcul simple.

Det er en simpel beregning.
Il s'agit d'un simple calcul.

For at få vist et nul skal du udføre en simpel beregning.
Pour afficher un zéro, effectuez un calcul simple.

Med en simpel beregning kan du finde ud af, hvad du har brug for at tisse i tre timer.
Avec un calcul simple, vous pouvez découvrir ce que vous avez besoin d'uriner en trois heures.

Et eksempel på en simpel beregning.
Exemple d'un calcul simple.

De har en simpel beregning, hvilket betyder, at niveauerne konstant tilpasse sig markedet.
Ils ont un simple calcul qui signifie que les niveaux se adapter constamment sur le marché.

Et eksempel på en simpel beregning.
Un exemple de calcul simple.

En simpel beregning viser, at en spærregrænse på 5% kan få uheldige og ikke-demokrati-ske følger.
Un simple calcul montre qu'un minimum de 5% aboutit à ces conséquences fâcheuses et non démocratiques.

Regnemaskine Tænd computeren og gøre en simpel beregning formel….
Calculatrice Allumez votre ordinateur et faire une formule de calcul simple….

Her en simpel beregning- en stue, badeværelse, køkken, bryggers og for hvert familiemedlem på samme værelse.
Ici, un simple calcul- un salon, salle de bains, cuisine, salles de service et pour chaque membre de la famille sur la même pièce.

For at besvare dette simple spørgsmål skal du udføre en simpel beregning.
Pour répondre à ces questions, il va vous falloir passer par un calcul simple.

Resultatet af målingen indsættes i en simpel beregning, der herefter angiver den rigtige indstilling.
Le résultat de la mesure est inclus dans un calcul simple, indiquant ensuite le réglage adéquat.

Kontrollen af evnen til at forcere de krævede stigninger(25% og 30%) sker ved simpel beregning.
L'aptitude à gravir les pentes prévues(25 et 30%) est effectuée par simple calcul.

Disse to dimensiomer tillader Dem ved en simpel beregning at kende Nautilus' overflade og rumfang.
Ces deux dimensions vous permettent d'obtenir par un simple calcul la surface et le volume du Nautilus.

Classic Online Games Battleship- logisk, kræver en vis opfindsomhed og en simpel beregning.
Classique Jeux en ligne Cuirassé- logique, nécessitent un peu d'ingéniosité et un calcul simple.

Du kan løse dette problem ved at udføre en simpel beregning for at opnå en justeret sideskala i Visio.
Pour contourner ce problème, vous devez effectuer un calcul simple pour aboutir à une échelle de page ajustée pour Visio.

Ofte, efter en simpel beregning af de fremtidige låntagere frie til at beslutte at opgive et realkreditlån uden en udbetaling.
Souvent, après un calcul simple des futurs emprunteurs libres de décider de renoncer à une hypothèque sans acompte.

Sec Multiplication by kuma360- 30 sekunder Lad venligst være en simpel beregning. Hjerne vil blive….
Sec Multiplication by kuma360- 30 secondes Pour faire un calcul simple. Cerveaugt;….

Ved en simpel beregning opnås således en værdi udtrykt i kg/ m2, hvilket korrelerer meget godt med individets fedtmasse;
Avec un simple calcul, nous obtenons une valeur, exprimée en kg/ m2, qui correspond très bien à la masse grasse du sujet;

For at finde ud af, hvor mange knogler der er i den menneskelige rygsøjle, skal du foretage en simpel beregning ved at opsummere hvirvlerne i hver sektion.
Pour savoir combien d'os se trouvent dans la colonne vertébrale humaine, vous devez effectuer un calcul simple en faisant la somme des vertèbres de chaque section.

En simpel beregning trukket på en iværksætter siddemur kan muligvis gøre Ajit Chambers til en af de rigeste mænd i Storbritannien.
Un simple calcul dessiné sur le mur du salon d'un entrepreneur pourrait permettre à Ajit Chambers de devenir l'un des hommes les plus riches du Royaume- Uni.

Med 26 disused stationer inkluderet i sin 60 år plan, og forudsat at hver producerede mindst £ 2 millioner om året, viser en simpel beregning en £ 3.1 milliarder projektværdi.
Avec les stations désaffectées 26 incluses dans son plan annuel 60, et en supposant que chacune d'elles génère un minimum de £ 2 par an, un simple calcul indique une valeur de projet de 3.1 milliards.

Her stole på en simpel beregning formel- for hver meter af affald transport op vandrette afstand levering er reduceret til 10 meter.
Ici repose sur une formule de calcul simple- pour chaque mètre de transport de déchets jusqu'à la distance de livraison horizontale est réduite à 10 mètres.

Børns Math Games er et spil af simpel matematik beregning, med levering af fristen så hver spiller vil blive tvunget til at tælle hurtigt uden at tænke endda muligt at beregne en simpel beregning.
Math Jeux d'Enfants est un jeu de calcul mathématique simple, à la disposition de délai alors chaque joueur sera obligé de compter rapidement sans penser même possible de calculer un calcul simple.

Vores lavt-GWP værktøj benytter en simpel beregning til at vise den indikative kapacitetsforskel for et givent eftermonteret kølemiddel sammenlignet med dit aktuelle kølemiddel.
Notre outil Low- GWP Tool fait appel à des calculs simples pour afficher la différence de puissance d'un fluide frigorigène rétrofit donné et votre fluide frigorigène actuel.

I denne proces vil vi ændre den lyd, normalisere, men forskellen er at ReplayGain analyse foreslår en praktisk volumen til øre opfattelse, ikke en simpel beregning af maksimale som funktionen normalisering.
Dans ce processus nous allons changer l'audio lui- même quant à normaliser, mais la différence est que l'analyse ReplayGain propose un volume de pratique de la perception de l'oreille, pas un simple calcul du maximum que la fonction de normalisation.

Jeg tror du forestille dig, om antallet af soldater i forreste række, og kan gøre en mere simpel beregning, ved at dividere den omtrentlige mængde af antallet af afrejser på en måned for at forstå, hvordan vi kan holde det i gang.
Je pense que vous savez à peu près le nombre de détenus des combattants sur le front, et être en mesure de passer un simple calcul en divisant la somme approximative de la quantité de yбыBшиx par mois pour comprendre combien nous pourrons passer.

Til dette formål kan medlemsstaterne underopdele de versioner, som fremgår af bilag III, del II, forudsat, at de oplysninger, som lægges til grund for underopdelingen, fremgår direkte af informationspakken eller kan udledes heraf ved simpel beregning.
À cette fin, ils peuvent subdiviser les versions résultant de l'annexe III, partie II, à condition que les informations utilisées pour la subdivision soient indiquées explicitement dans le dossier de réception ou puissent être déduites par simple calcul.

Medlemsstaterne kan dog med henblik på beskatning af traktoren eller udstedelse af registreringsdokumenter kræve, at typeattesten indeholder oplysninger ud over de i bilag III anførte, når disse udtrykkeligt fremgår af beskrivelsen eller ved en simpel beregning kan udledes deraf.
Toutefois, les États membres peuvent demander, à des fins de taxation du véhicule ou pour établir les documents d'immatriculation de celui-ci, que soient portées sur le certificat de conformité des indications autres que celles mentionnées à l'annexe III, à condition qu'elles figurent explicitement dans la fiche de renseignements ou qu'elles s'en déduisent par des calculs simples.