Que Veut Dire SIMULATIONEN en Français - Traduction En Français

• simulation

Exemples d'utilisation de Simulationen en Danois et leurs traductions en Français

Du er simulationen.
T'es la simulation.

Simulationen er slut. Bum!
Bam, simulation terminée!

Du er simulationen.
Tu es la simulation.

Simulationen er afsluttet.
La simulation est terminée.

Afslut simulationen.
Terminer la simulation.

Simulationen er ødelagt.
La simulation a été corrompue.

Genoptag simulationen.
Reprendre la simulation.

Simulationen tager noget tid.
La simulation prend du temps.

Du nyder simulationen.
Cette simulation vous amuse.

Simulationen fastlægges af operationscomputeren.
La simulation est fournie par l'ordinateur.

Hr. Saru, kør simulationen igen.
Saru, relancez la simulation.

Hans forsøg på at hacke koden vil ødelægge hele simulationen.
Sa tentative de piratage va détruire toute la simulation.

Start simulationen Bortus 931.
Commencez la simulation Bortus 931.

Du sprang i luften. Afslut simulationen.
Tu viens d'exploser. Terminer la simulation.

Kør simulationen fra begyndelsen.
Lance la simulation depuis le début.

Fordi jeg ikke har forladt simulationen endnu.
Parce que je suis encore dans la simulation.

Du omgik simulationen og fik skibet i gang.
Vous avez contourné la simulation.

Vi har ikke ressourcer nok til simulationen.
On n'a pas assez de ressources pour une simulation.

Simulationen af amerikansk fodbold er blevet genopfundet på PS3.
La simulation de football américain réinventée sur PS3.

Tager han ikke simulationen seriøst?
Il ne prend pas la simulation.

Tag kontrollen i et mere realistisk cockpit. Du kan foretage nøjagtige, trinvise ændringer i realtid i simulationen eller på radiopanelet.
Prenez le contrôle dans un cockpit plus réaliste Apportez des modifications progressives, précises et en temps réel dans le simulateur ou sur le panneau radio.

Måske kan jeg lukke simulationen på en anden måde.
Je peux peut-être arrêter la simulation autrement.

Udover simulationen af karrusellen(med og uden kraftvektorer) kan programmet vise en simpel to-dimensionel skitse af kraftvektorerne samt vigtige talværdier for cirkelbevægelsen.
En plus de la simulation du manége(avec les vecteurs forces ou sans eux) le programme montre un croquis bidimensionnel simple des vecteurs forces et des valeurs numériques importantes du mouvement circulaire.

Eller hvad det nu er, Afslut simulationen, straks. Mor?
Maman? immédiatement. cette mascarade, Arrêtez cette simulation,?

Du skal forlade simulationen gennem Victorys hovedkvarter hver dag-.
Vous devrez quitter la simulation par le QG chaque jour.

Jeg har holdt øje med dig, siden simulationen blev skabt.
Dès le début de la simulation, je ne t'ai pas quitté des yeux.

Kør hele simulationen med en SimPad PLUS eller en instruktør-pc.
Commandez l'ensemble de la simulation avec un PC SimPad PLUS ou un PC du formateur.

Tre, to, et, nul. ni, otte, syv, seks, Slet simulationen om ti, fem, fire.
Trois, deux, un, zéro. Suppression de la simulation dans dix, cinq, quatre, neuf, huit, sept, six.

Denne resulterende kraft er centripetalkraften. Udover simulationen af karrusellen(med og uden kraftvektorer) kan programmet vise en simpel to-dimensionel skitse af kraftvektorerne samt vigtige talværdier for cirkelbevægelsen.
En plus de la simulation du manége(avec les vecteurs forces ou sans eux) le programme montre un croquis bidimensionnel simple des vecteurs forces et des valeurs numériques importantes du mouvement circulaire.

Du kan foretage nøjagtige, trinvise ændringer i realtid i simulationen eller på radiopanelet.
Apportez des modifications progressives, précises et en temps réel dans le simulateur ou sur le panneau radio.

Comment utiliser "simulationen" dans une phrase en Danois

AVS kan også integreres ind i Simulations Centrets Netværk (CMS), og tillader andre at følge simulationen.

Efter simulationen får kursisten direkte feedback på sine handlinger og beslutninger, og sammen udpeger man nogle fokuspunkter og eventuelle punkter til forbedring af præstationen.

I vores briefing/debriefingrum tales scenarierne igennem med de studerende både før og efter selve simulationen.

En brugerdefineret resektionskavitet tjener som input for simulationen.

I briefing/debriefingrum tales scenarierne igennem med de studerende både før og efter selve simulationen.

Du kan starte eller stoppe simulationen midlertidigt med de to andre knapper.

Problemet var blot den uvante situation for teamet, at de var overraskende langsomme under kval-simulationen.

Kampe som spilleren ikke deltager i, bliver simuleret, og resultaterne bliver synlige når simulationen er overstået.

Nye ændringer vil dog »forbedre simulationen«, lyder det fra Boeing.

Comment utiliser "simulation" dans une phrase en Français

Salles d'opération Approvisionnement Simulation par ordinateur.

Application sur ordinateur d'une simulation comptable.

Super simulation d'une ligue sur Pes6.

Confort optimisé par simulation thermique dynamique.

Simulation avec ladministration obama, jusquà mois.

Fig. 5.2 Simulation mixte sous DESSIS.

Avez-vous fait une simulation pour mars?

Simulation avec dimportantes publicité pour correspondre.

Souhaitez-vous envoyer cette simulation par mail?

Stages simulation entretien avec les journalistes.