Exemples d'utilisation de Sin tegnebog en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Han tabte sin tegnebog.
Kunden bør være glade for at åbne sin tegnebog.
Le client ne s'est dérangé que pour ouvrir son portefeuille.Han mistede sin tegnebog i ulykken.
Il a perdu son portefeuille dans l'accident.Han tog fotografiet af dig ud af sin tegnebog.
Il a pris ta photo dans son portefeuille.Han tog sin tegnebog op af lommen.
Il sortit son portefeuille de Leder han efter sin tegnebog?
Il cherche son portefeuille?En i sin tegnebog- hun vil se den først, når hun betaler for billetprisen eller kaffe.
Un dans son portefeuille- elle le verra en premier quand elle paie pour le prix ou le café.Han er ude efter sin tegnebog.
Hun har mistet sin tegnebog. Hun sidder fast i Budapest.
Elle a perdu son portefeuille. Elle est coincée à Budapest.Hendes søn tabte sin tegnebog.
Når en bruger mister sin tegnebog, har det effekten at fjerne penge fra omløb.
Lorsqu'un utilisateur perd son porte-monnaie, l'argent sort de circulation.Han har stadig sit ur og sin tegnebog.
Il a Han glemte sin tegnebog hjemme.
Ce gros balourd a oublié son portefeuille à la maison.Han får frarøvet sit ur og sin tegnebog.
On lui vole Da de fandt ham, holdt han sin tegnebog i hånden. Kun fotografiet manglede.
Il est mort en tenant son portefeuille, et il ne manquait que cette photo.En tagdækker lytter til sit hjerte,ikke sin tegnebog.
C'est Når en bruger mister sin tegnebog, har det effekten at fjerne penge fra omløb.
Un utilisateur perdant son portefeuille a pour effet de retirer de l'argent de la circulation.Med mit honorar, oghockey-drengen her har ikke sin tegnebog.
Ça coûtera 2 000$, plus mes honoraires, etle mec du hockey n'a rien sur lui.At tabe eller få stjålet sin tegnebog er utroligt stressende og angstfremkaldende.
Men Paul Wilkerman gemte oplysninger om en e-mail-konto i sin tegnebog.
Mais Paul a gardé les détails d'un compte mail perso dans son portefeuille.En af Deres kunder har glemt sin tegnebog. En Joshua Burgen.
Un de vos clients a oublié son portefeuille, Joshua Bergen.Connery skød, hvordan skaden forhindrede ham i at nå frem til sin tegnebog.
Connery a plaisanté en disant que la blessure l'avait empêché d'atteindre son portefeuille.Ils ont volé Når en bruger mister sin tegnebog, har det den effekt, at penge flyttes ud af cirkulation.
Lorsqu'un utilisateur perd son portefeuille, cela a pour effet de retirer de l'argent de la circulation.Hvad laver du? Hr Carson droppede sin tegnebog i passagen.
Carson a fait tomber son portefeuille.Heldigvis havde han holdt sin tegnebog pengeskab, men de havde stjålet hans elektroniske cigaret.
Heureusement, il avait gardé son portefeuille en sécurité mais ils avaient volé Hvis din partner får en kondom fra sin tegnebog, tænk to gange.
Si votre partenaire tire un préservatif de son portefeuille, vous pourriez vouloir y réfléchir à deux fois.Når en bruger mister sin tegnebog, har det effekten at fjerne penge fra omløb.
Quand un utilisateur perd son portefeuille, cela a pour effet de retirer de l'argent de la circulation.Vi vil gerne vise dig noget" sagde Marks far, mens han tog sin tegnebog op.
Nous voulions vous montrer quelque chose" dit le père de Marc et il sortit son portefeuille de.Desværre mistede han sin tegnebog og kørekort i Tyskland først på turen.
Malheureusement, il perd son portefeuille et 
