Exemples d'utilisation de Sir robert en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du og Sir Robert.
Sir Robert… Det gælder også jer.
Sir Robert… vous aussi.Goddag, Sir Robert.
Bonjour, Sir Robert.Sir Robert, godt at se Dem igen.
Sir Robert, heureux de vous revoir.Goddag, Sir Robert.
Bonne journée, Sir Robert.Sir Robert?- Hvis jeg skal dø her.
Sir Robert, si je dois mourir ici.Vær klar, sir Robert.
Préparez-vous, Sir Robert.Sir Robert, Sherwoods bortrømte drenge.
Sir Robert, les voyous de Sherwood.De er mit liv, sir Robert.
Elles sont ma vie, Sir Robert.Det er sir Robert Gadlen nu, gamle fremmede.
C'est sire Robert Gadlen, l'étranger.Velkommen hjem, sir Robert.
Bienvenue chez vous, Sir Robert.Tro mig, sir Robert. Hun bliver fortæret råt.
Et croyez moi, Sir Robert, elle sera dévorée.Der er ulve i York, sir Robert.
II y a des loups à York, Sir Robert.Drenge, det er sir Robert Loxley, min mand.
Cet homme est Sir Robert Loxley, mon mari.Indtil videre er jeg sir Robert.
Pour le moment, appelez-moi Sir Robert.Det glædede mig at se sir Robert, da han gik fra borde i London.
J'ai eu la joie de voir Sir Robert à son arrivée à Londres.Fordi du lod ham vælge dig Sir Robert.
D'avoir fait qu'il vous choisisse… sir Robert.Juli: Møde med Sir Robert ATKINS, MEP.
Juillet: réunion avec M. Robert ATKINS, député européen.Lad os så høre Deres historie, sir Robert.
Mais allez-y, commencez votre conte, Sir Robert.Som De ved, Sir Robert, har jeg stor sympati for Deres holdning.
Comme vous le savez, Sir Robert, je compatis à votre position.Hvad foretrækker I, Sir Robert Cecil?
Quel genre préférez- vous, sir Robert Cecil?Rapporten Sir Robert købte blev stjålet fra en MI6 agent som blev dræbt.
Quelqu'un a volé le dossier et tué l'agent qui le ramenait à sir Robert.De er en forræder, sir Robert.
Et vous, Sir Robert, vous êtes un traître à la Couronne.Til sir Robert de Bruce. Vi giver din datter og min guddatter, Elizabeths hånd.
À Sir Robert de Brus. Nous donnons la main de votre fille, Elizabeth, notre filleule.Du bør ikke fastsatte sådanne optrædener, Sir Robert.
Ne jugez pas aux apparences, Sir Robert.Oktober: Møde med Sir Robert ATKINS, MEP, og med Andrew DUFF, MEP.
Octobre: réunions avec Sir Robert ATKINS, député européen, et avec M. Andrew DUFF, député européen.Den næste premierminister vil blive Sir Robert Peel!
Le prochain Premier tory sera Sir Robert… Peel!Formand, skal vi forstå at den store Sir Robert Peel Er blevet bange for et par Underskørter?
Le président, je comprends que le grand Sir Robert Peel a pris peur face à quelques jupons à fanfreluches?Deres kone har efterladt noget tøj, ikke sir Robert?
Sir Robert, votre femme a certainement laisser des habits,?Sir Robert Lorimer designet kapellet i 1911, og det er et glimrende eksempel på moderne gotisk stil.
Sir Robert Lorimer a conçu la chapelle en 1911, et c'est un superbe exemple de style gothique moderne.
