Exemples d'utilisation de Sirener en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ingen sirener.
Jeg kan høre politiets sirener.
On entend la sirène de police.Det… Sirener?
Il y a une sirène?Hurtigt, men uden sirener.
Ikke alle sirener er til dig.
Les sirènes ne sont pas toutes pour toi.
On traduit aussi
Ingen lygter eller sirener.
Ni gyrophares ni sirènes.Jeg hørte sirener, så jeg løb.
J'ai entendu des sirènes, donc j'ai couru.Du kan ikke høre sirener.
On n'entend pas les sirènes.Blålys og sirener overalt.
Les lumières bleues et les sirènes partout.Jeg kan høre politiets sirener.
J'entends la sirène des flics.Sirener fungerer godt i film, ik'?
Les sirènes, c'est bien dans les films?Jeg hørte sirener.
J'ai entendu des sirènes.Men sirener er egentlig ikke en myte.
La sirène n'est pas vraiment un mythe.Jeg hørte sirener.
J'ai entendu des sirènes approchées.Der er sirener og klokker og skilte alle vegne.
Lls ont des sirènes, des pancartes partout et même un gardien.Afprøvning af sirener 2. maj.
Essai de la sirène jeudi 2 mai.Og selvfølgelig lyden fra politiets sirener.
Puis soudain, la sirène des policiers.Ikke alle sirener er til dig.
Toutes les sirènes ne te sont pas destinées.Jeg vågner ved lyden af sirener.
Je suis réveillé par le bruit de la sirène.Hvad er idéen med sirener, hvis ingen flytter sig?
Quel est l'intérêt des sirènes si personne ne dégage la voie?Så dukker de op med hylende sirener.
Pour qu'ils arrivent, sirènes hurlantes.Han fablede om sirener, havfolk, onde forvarsler og sådan.
Il délirait sur des sirènes, des ondins, mauvais présages et autres.Husk nu. Lys, men ingen sirener.
Et rappelez-vous, les lumières mais pas la sirène.Jeg hører sirener, så du må undvære min tale.
J'entends déjà les sirènes, alors, malheureusement tu vas devoir manquer le reste.Snart kunne man høre ambulancens sirener.
On entendit ensuite la sirène de l'ambulance.Lige pludselig kunne man høre sirener, og en ambulance kom.
Bientôt, une sirène se fit entendre au loin et une ambulance arriva.Snart kunne man høre ambulancens sirener.
Dans quelques minutes ils pourront entendre la sirène de l'ambulance.En ambulances hylende sirener hørtes, først svagt, derefter med stigende styrke.
Ils entendirent bientôt une sirène, d'abord faible, puis de plus en plus forte.Man kan alligevel ikke sove for sirener.
Personne n'arrive à dormir à cause des sirènes.Denne kategori er forbundet med spil sirener over havet.
Cette catégorie est liée à jeux sirènes de la mer.
