Que Veut Dire SISTEMA en Français - Traduction En Français

• sistema
• système

Exemples d'utilisation de Sistema en Danois et leurs traductions en Français

Sistema sælges i 82 lande.
Livraison dans 82 pays.

Hvorfor vælge Sistema?
Pourquoi choisir le système?

Sistema Art of Battle hjælp administrere mechom.
Sistema Art de bataille aider à gérer mechom.

Hvorfor vælge Sistema?
Pourquoi choisir la SYSTEMA?

Del udtalen af sistema esquelético på Portugisisk: Facebook Twitter.
Partager la prononciation de sistema esquelético en Portugais: Facebook Twitter.

Fin slikbøtte fra Sistema.
Joli verrouillage du système.

Navnet Sistema betyder system på italiensk, og det var sådan begrebet blev dannet.
Le nom Sistema signifie« système» en italien, c'est ainsi que le concept a pris forme.

GLS' spanske datterselskab Extand Sistema skifter navn til GLS Spain.
La filiale espagnole de GLS Extand Sistema est rebaptisée GLS Spain.

SISTAFE- Sistema de Administração Financeira do Estado(statens finansforvaltningssystem) VB- Verdensbanken.
SISTAFE- Sistema de Administração Financeira do Estado(système d'administration financière de l'État).

Sammen med den pågældende lufthavn, udgør Treviso Sistema Aeroportuale di Venezia.
Avec ce dernier, l'Aéroport de Treviso forme le Système Aéroportuaire de Venise(Sistema Aeroportuale di Venezia).

I 1993 blev El Sistema tildelt den berømte IMC-UNESCO International Music Prize i institutionen klassen.
En 1993, son El Sistema Il a reçu le prix IMC- Prix International de Musique dell'UNESCO institutions pour la salle de classe.

Ifølge avisen, at han forlod gruppen i maj på grund af uenighed med afk sistema er den største aktionær.
Selon l'édition, il a quitté le consortium en mai à cause d'un désaccord avec l'afc«système»- le principal actionnaire.

Blev den offentliggjort under titlen»Del Sistema Monetario a la Unión Monetaria« i»Cuadernos y Debates«, nr. 9, der udgives af»Centro de Estudios Constitucionales«.
Il a fait l'objet d'une publication comme n° 9 des Cuadernos y Debates du«Centro de Estudios Constitucionales», en 1988, sous le titre Del Sistema Monetario a la Unión Monetaria.

Produktuafhængighed ved hjælp af import og eksport fra producentbiblioteker(VDMA 66413, Sistema, Excel, PAScal-format etc.).
Importation et exportation à partir des bibliothèques des fabricants(VDMA 66413, Sistema, Excel, format PAScal, etc.), quelle que soit la marque.

Retsgrundlag: Legge regionale 30 gennaio 1990, n. 10"Ordinamento del sistema della formazione professionale e organizzazione delle politiche regionali del lavoro".
Base juridique: Legge regionale 30 gennaio 1990, n. 10"Ordinamento del sistema della formazione professionale e organizzazione delle politiche regionali del lavoro".

Sistema" har til formål at fremme turismen for alle 20 seværdigheder og kort sagt at fungere som et net af kulturelle turistattraktioner.
La conception du réseau muséographique nécessite que les 20 sites fassent l'objet d'une promotion touristique globale pour qu'il puisse agir en définitive comme un réseau de sites d'intérêt touristique culturel.

Den offentlige del er det nationale sundhedsvæsen, Sistema sanitario nazionale(SSN), der er organiseret under Ministeriet for Sundhed og administreres på regional basis.
La partie publique est le service national de santé, Sistema sanitario nazionale(SSN), qui est organisé dans le cadre du Ministère de la Santé et est administré sur une base régionale.

Den støttetildelende myndigheds navn og adresse: Regione Marche- Servizio Sviluppo e Gestione Attività Agricole e Rurali e Servizio Sistema Agroalimentare, Ambiente rurale e Foreste.
Nom et adresse de l'autorité responsable: Regione Marche- Servizio Sviluppo e Gestione Attività Agricole e Rurali e Servizio Sistema Agroalimentare, Ambiente rurale e Foreste.

Esto es muy útil, ya que nos permite acceder al sistema como roden uden at indtaste den adgangskode, og vi kan håndtere den router i tilfælde af tab af samme, og endda ændre det;
Ceci est très utile, Puisqu'il nous permet d'accéder au système comme racine sans entrer dans le mot de passe, et nous pouvons gérer le routeur en cas de perte de la même, et même le changer;

The University of Puerto Rico er den største og ældste universitet på øerne, men flere private universiteter er også en mulighed, herunder Sistema Universitario Ana G.
L'Université de Puerto Rico est le plus grand et plus ancienne université sur les îles, mais plusieurs universités privées sont également une possibilité, y compris Sistema Universitario Ana G.

Longy tilbyder det første, et års akkrediterede uddannelse i verden inspireret af El Sistema, det venezuelanske program, der ændrer livene for børn i undervurderede samfund ge…+.
Longy offre le premier programme d'études accrédité d'un an au monde inspiré par El Sistema, le programme vénézuélien qui change la vie des enfants dans les communautés mal de…+.

Formanden for"Sistema" Mikhail Shamolin sagde, at virksomhedens tilbud om at købe aktier Honkarakenne 1.5 euro stykket skulle være"meget attraktivt for aktionærerne", fordi frelsen pris end markedsprisen.
Le président du«Système» Michael Шамолин a noté que la proposition de la société d'achat d'actions de Honkarakenne de 1,5 euros pièce doit être«très attrayante pour les actionnaires», car le prix de rachat ci- dessus le marché.

Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten _BAR_ Regione Toscana, Settore FSE e Sistema della Formazione della Direzione Generale delle Politiche Formative e dei Beni Culturali _BAR_.
Nom et adresse de l'autorité responsable _BAR_ Regione Toscana, Settore FSE e Sistema della Formazione della Direzione Generale delle Politiche Formative e dei Beni Culturali _BAR_.

Endvidere bestemmer autonomistatuttens artikel 41, stk. 1, at forholdet mellem staten og Baskerlandet på skatteområdet reguleres ved de selvstyrende regioners sædvanlige økonomiske aftaler(»el sistema foral tradicional de Concierto Económico«).
Par ailleurs, l'article 41, paragraphe 1, du statut d'autonomie prévoit que les relations fiscales entre l'État espagnol et le Pays basque sont régies par le système foral traditionnel du«Concierto Económico»(accord économique).

ESF har navnlig gjort det muligt at oprette SMIL(Sistema Madrileño de Información Lavoral), som hjælper indbyggerne i regionen Madrid med at finde beskæftigelse og tilbyder en række tjenesteydelser til virksomhederne.
Le FSE a notamment permis de créer le SIMIL(Sistema Madrileño de Información Lavoral) qui aide les habitants de la Communauté autonome de Madrid à trouver un emploi et offre une série de services aux entreprises.

Den støttetildelende myndigheds navn og adresse: REGIONE MARCHE Servizio Sviluppo e Gestione Attività Agricole e Rurali e Servizio Sistema Agroalimentare, Ambiente rurale e Foreste- Via Tiziano 44- 60100 ANCONA.
Nom et adresse de l'autorité responsable: REGIONE MARCHE Servizio Sviluppo e Gestione Attività Agricole e Rurali e Servizio Sistema Agroalimentare, Ambiente rurale e Foreste- Via Tiziano 44- 60100 ANCONA.

I henhold til den generelle lov om det portugisiske uddannelsessystem(Lei de Bases do Sistema Educativo) fra oktober 1986 omfatter det videregående uddannelsessystem i Portugal både universitetsstudier og studier ved andre videregående uddannelsesinstitutioner(ensino politécnico).
Conformément à la loi des bases du système éducatif{Lei de Bases do Sistema Educativo d'octobre 1986, au Portugal, l'enseignement supérieur comprend l'enseignement universitaire et l'enseignement polytechnique{ensino politécnico.

Denne løsning var sendt i IT-sikkerhed og mærket Uddannelse, Escuela alternativa, Escuelas, Niños robot, Paradigma educación, Paradigma educativo, Sistema educativo af Antonio Monaco. Bogmærke det Permalink.
Cette entrée a été publiée dans Sécurité des TI et étiquetés Éducation, École alternative, Écoles, Robot Kids, Éducation de paradigme, Paradigme de l'éducation, Système éducatif par Antonio Monaco. Signet le Lien permanent.

Longy tilbyder det første, et års akkrediterede uddannelse i verden inspireret af El Sistema, det venezuelanske program, der ændrer livene for børn i undervurderede samfund gennem intensiv musikundervisning.
Longy offre le premier programme d'études accrédité d'un an au monde inspiré par El Sistema, le programme vénézuélien qui change la vie des enfants dans les communautés mal desservies grâce à un enseignement intensif de la musique.

Hvis du har brug for at tilkalde en læge i en nødsituation, skal du sørge for at have et gyldigt europæisk sygesikringskort og bede om offentlig sundhedspleje(asistencia sanitaria pública eller asistencia del Sistema Nacional de Salud).
Si vous devez consulter un médecin en urgence, demandez à être soigné(e) dans le cadre du système de santé public(«asistencia sanitaria pública» ou«asistencia del Sistema Nacional de Salud») et assurez- vous d'avoir une carte européenne d'assurance maladie en cours de validité.

Comment utiliser "sistema" dans une phrase en Danois

Coordinatore nazionale il sistema” spendendo in Physics, Krakow, Krakow ul.

Lilla Lunch pack fra Sistema - Alle produkter - Babadut Lilla Lunch pack fra Sistema Smart 2-pak fra Sistema med madkasse og drikkedunk.

Stati comatosi, pazienti fortemente depressi dall'alcool o da altre sostanze attive sul sistema nervoso centraledepressioni endogene senza serenase, morbo di Parkinson.

Hvis du gerne vil have produkter, hvor kvalitet og funktionalitet er i højsædet, så er Sistema det helt rigtige valg.

Sistema har et meget bredt sortiment, der er til stor glæde for både børn og forældre.

Sistema Large isterningeform med låg Funktion Kageshaker Wilton T-shirt kageform, non-stick Ibili tog kageform, non-stick Noas ark bageform Wilton mini donut form Wilton donut form 6 stk.

ForsideHusholdningOpbevaring Sistema opbevaringsboxe giver dig mulighed for at indrette dit køleskab, din fryser og dine skabe så du sparer mest mulig plads.

Prevalenza del sistema di incappare in one- two- and Lymphoedema Framework" and the Center at finde ud af peer group, etc.

Temperatura di utilizzo: da 10°C a 40°C Protezione: sistema di riscaldamento a temperatura controllata e blocco di sicurezza.

Questo sistema combinato di cottura a vapore e frullatore è particolarmente indicato per la preparazione di piccole quantità di pappe.

Comment utiliser "sistema" dans une phrase en Français

Aujourd’hui, El Sistema touche 300 000 enfants au Venezuela.

Finiture apparaît dans le 21ème numéro de Sistema Serramento.

Copyright, Met"s Software sistema forex opinioni Corp.

Cuarzo Rosa engastado con sistema de garras.

Sistema unico di vigilanza; ccanismo unico di risoluzione;.

Site para Imobiliária Midas e Sistema para imobiliária Midas

Baixar o aplicativo para o sistema Android: https://f-droid.org/en/packages/org.tamanegi.atmosphere.

Međutim, odabir sistema za grejanje zavisi od nekoliko faktora.

El Sistema existe aujourd’hui dans de nombreux pays.

Paprasta sistema leidžia tiesiogiai atsisiųsti atsisiųsti žaidimus savo pasirinkimą.