Que Veut Dire SJÆLDNE ARTER en Français - Traduction En Français

• espèces rares
• espèce rare

Exemples d'utilisation de Sjældne arter en Danois et leurs traductions en Français

Sikre sjældne arter.
Sauvegarde des espèces rares.

Sjældne arter kan beskyttes.
Les espèces rares sont protégées.

Mulige sjældne arter.
Peut - être des espèces rares.

Sjældne arter dukket op igen.
Des espèces rares sont réapparues.

Særlige eller sjældne arter.
Espèces rares ou ordinaires.

Sjældne arter på internationalt niveau.
Espèces rares à l'échelle mondiale.

Ejendomsret til sjældne arter.
Propriété des espèces rares.

At sjældne arter og økosystemer beskyttes.
Protéger des espèces rares et des écosystèmes menacés.

Flere meget sjældne arter.
Nombreuses autres espèces rares.

Med sjældne arter af dyr og fugle vil du nyde at se dem i naturen.
Avec des espèces rares d'animaux et d'oiseaux, vous aurez plaisir à les voir à l'état sauvage.

I området er der sjældne arter som.
Nous y retrouvons des espèces rares comme.

Nogle sjældne arter lever længere, for eksempel lever de Vladimir i 25-30 år.
Certaines espèces rares vivent plus longtemps, par exemple, celles de Vladimir vivent 25 à 30 ans.

I området har man fundet sjældne arter som for eksempel.
Nous y retrouvons des espèces rares comme.

I sin udstilling er der også en plante med mere end 60 år og sjældne arter i USA.
Dans son exposition, il y a aussi une plante avec plus de 60 ans et une espèce rare des États- Unis.

I reserverne finde du sjældne arter som havskildpadder.
Dans les réserves, vous trouverez des espèces rares comme les tortues de mer.

Sidstnævnte er populær blandt fuglekikkerne for sine mange sjældne arter af spætte.
Ce dernier est populaire parmi les ornithologues pour ses nombreuses espèces rares de pic.

Blandt disse er sjældne arter af akvatiske og ferskvand arter.
Parmi ceux-ci sont des espèces rares d'espèces aquatiques et d'eau douce.

Fra den læ udsigtsplatform, hvor du kan opdage sjældne arter af fugle.
De la plate- forme de visualisation à l'abri où vous pourrez découvrir des espèces rares d'oiseaux.

Selv sådanne sjældne arter som armbrøst skydning- og de gik til sport spil online.
Même des espèces rares comme le tir à l'arbalète- et ils sont allés à des jeux de sport en ligne.

Det rige marine liv indeholder store og små fisk med sjældne arter af havdyr og planter.
Il riche vie marine comprend les poissons petits et grands avec des espèces rares de plantes et d'animaux marins.

Der er naturligvis sjældne arter af mænd, der er i stand til at handle som voksne og tage voksne beslutninger.
Il y a naturellement des espèces rares d'hommes qui sont capables d'agir comme des adultes et de prendre des décisions matures.

Der er også to store natur stier giver en alternativ aktivitet for dem, der ønsker at finde mere om de forskellige dyr og sjældne arter, der bebor området.
Il ya aussi deux grands sentiers offrant une activité alternative pour ceux qui veulent découvrir la faune et de la diversité des espèces rares qui peuplent la région.

I sjældne arter af glødende Californisk, som kaldes sneleopard- elegant hvid frakke med kontrast sort mønster og lyse blå øjne.
Chez les espèces rares de Californie incandescent, qui est appelé le léopard des neiges- élégant manteau blanc avec un contraste motif noir et yeux bleus lumineux.

Hvis du ønsker at forstå dens enorme biodiversitet, besøge Costa Rica Corcovado National Park til et udvalg af vilde aber, store katte og sjældne arter.
Si vous voulez comprendre sa grande biodiversité, visite Corcovado National Park du Costa Rica pour une sélection de singes sauvages, des félins et des espèces rares.

Inden for parkens 1.830 skovklædte hektar er hjorte, kaniner og egern samt sjældne arter som den gyldne ørn og Alameda stripede racer.
Dans les 1 830 acres boisés du parc se trouvent des cerfs, des lapins et des écureuils ainsi que des espèces rares comme l'aigle royal et le coureur rayé d'Alameda.

Hvorfor renationalisere et område, der forvaltes så godt på europæisk plan på trods af meget få ressourcer, nemlig beskyttelsen af biodiversitet og sjældne arter?
Pourquoi renationaliser ce que l'Europe en tant que telle fait très bien, quoique avec très peu de moyens, comme il a déjà été dit, à savoir protéger la biodiversité et les espèces rares?

På museumsreservatets område er der oprettet et samlingssted, hvor der dyrkes sjældne arter af steppe, eng og skov græs og buskplanter, herunder flere arter af fjergræs.
Sur le territoire de la réserve muséale, un site de collection a été créé, où sont cultivées des espèces rares de steppes, de prairies et de graminées et d'arbustes forestiers, y compris plusieurs espèces d'herbes à plumes.

Officielt registrerede sjældne arter af fjerkræ eller andre fugle": fjerkræ eller andre fugle, som den kompetente myndighed officielt har anerkendt som sådanne i deres beredskabsplan, jf. artikel 63.
Espèce rare officiellement référencée de volailles ou d'autres oiseaux» toute volaille ou tout autre oiseau officiellement reconnu par l'autorité compétente, dans le plan d'intervention visé à l'article 63, comme appartenant à une espèce rare;.

Denne årlige prisuddeling går hånd i hånd med vores egen grundindstilling: et engagement i traditionelt håndværk, sjældne arter, og dem, der arbejder på at bevare dem.
Cette récompense annuelle s'inscrit dans notre philosophie d'un engagement en faveur de l'artisanat traditionnel, des espèces rares et de ceux qui œuvrent pour leur préservation.

Inkarnerede gartnere sige, at denne sjældne arter af blomster, som viste sig at vokse i blomsterbede vil tusindkunstner antage, at dette er et unikt system af kunstvanding, som de var i stand til at bygge og installere på dit websted.
Jardiniers invétérés disent que cette espèce rare de fleurs, qui se sont révélées à croître dans les plates- bandes, prise de tous les métiers supposent que cela est un système unique d'irrigation, dont ils ont pu construire et installer sur votre site.

Comment utiliser "sjældne arter" dans une phrase

Hansen: Landinsekternes hotspot Det sydlige Djursland, Molslandet, er et entomologisk hotspot med enormt mange sjældne arter.

Levested for sjældne arter Boserup Skov er med sit naturcenter en af Danmarks mest benyttede besøgsskove.

Deres karakteristiske plantesamfund er i høj grad tilpasset græsning, og mange af de mere sjældne arter forekommer typisk på overdrev med en meget lang og kontinuerlig græsningsdrift.

Andre mere stedfaste og sjældne arter findes også på Fanø.

Hovedparten af de rødlistede skovarter udgøres af sjældne arter, hvis sjældenhed først og fremmest skyldes mangel på egnede voksesteder i de danske skove, f.eks.

De forsøger ligeledes at kontrollere fuglene på Galápagos med henblik på opretholdelse og formering af de sjældne arter.

Jeg har både talt og målt planterne i arbejdstiden og er gået på opdagelse efter sjældne arter i min fritid.

Vi undersøger også gerne invasive og sjældne arter, som for eksempel mårhunde, mink og delfiner.

Valget falder på en lille vestjysk sø, der trods kraftig påvirkning med næringsstoffer og okker stadig for få år siden husede både mange og sjældne arter.

Insektlivet på arealerne er ekstremt rigt pølsevogn sjældne arter inden for næsten alle grupper.