Que Veut Dire SKÆREKANTER en Français

Exemples d'utilisation de Skærekanter en Danois et leurs traductions en Français

Style / sujet:

Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer

Jævne og præcise skærekanter.

Arêtes de coupe lisses et précises.

Glatte og præcise skærekanter, ingen rework nødvendig.

Arêtes de coupe doux et précis, aucune retouche nécessaire.

Udskiftelige blade med fire skærekanter.

Lames interchangeables à quatre tranchants.

Ren og glatte skærekanter, ingen grater på kanterne, ingen omarbejde nødvendigt.

Arêtes de coupe propre et lisse, sans bavure sur les bords, pas retravaillant nécessaire.

Rektangulært blad har fire skærekanter til lang levetid.

Lame rectangulaire a quatre tranchants pour une longue vie.

De rektangulære monoblokklinger har lang levetid med 4 skærekanter.

Les lames monoblocs rectangulaires à longue durée de vie avec 4 tranchants.

Vi rensede alle skærekanter med en fil.

Nous nettoyons les bords avec un fichier.

Varmens skærekanter bør ikke have burrs, fordi disse kan forårsage grimme sår.

Les tranchants de l'arme ne doivent pas avoir de bavures, car elles peuvent provoquer des blessures horribles.

Undgå vibrationer og ujævne skærekanter, som kan medføre brud.

Pour éviter les vibrations et donc les arêtes irrégulières pouvant entraîner la rupture.

Lad stiklinger ligge, afdækket, på et køligt,mørkt sted i en uge, indtil deres skærekanter har hærdet.

Laisser les boutures à mentir, à découvert, dans un endroit frais etsombre pendant une semaine jusqu'à ce que leurs bords coupés ont durci.

Tope knive med fire skærekanter og nederste knive med fire skærekanter.

Lames de nivellement à quatre tranchants et lames inférieures à quatre tranchants.

Full produkt, herunder spand tænder, adapter, sideskæreren, skærekanter og spand sliddele.

Full dents de godet, l'adaptateur de coupe latérale, les bords de coupe et des pièces d'usure du godet.

Sammensmeltning af skærekanterne, intet behov for forberedelse eller efterbehandling.

Fusion des arêtes de coupe, pas de préparation ni de finition nécessaire.

Typisk er sådanne øvelser er metal cylindrisk stang,hvor de to spiralformede riller danner skærekanter dannes.

Typiquement, ces foreuses sont tige cylindrique métallique,dans laquelle les deux rainures hélicoïdales formant des arêtes de coupe formées.

Øverste blad med to skærekanter og nederste blad med fire skærekanter.(6CrW2Si).

Lame supérieure avec deux tranchants et lame inférieure avec quatre tranchants.(6CrW2Si).

Bits er fremstillet ved hjælp af dette materiale ved enten lodning små segmenter til spidsen af værktøjet for at danne skærekanterne eller ved sintring PCD i en vene i wolframcarbid"nib".

Les bits sont produits en utilisant ce matériau soit par brasage de petites sections à la pointe de l'outil pour former les arêtes de coupe ou par dross PCD dans une veine dans le« nib» de carbure de tungstène.

Rektangulære knive med fire skærekanter for at forlænge arbejdslivet, justerbar skærevinkel for at reducere deformationen af arket.

Lames rectangulaires à quatre tranchants pour prolonger la durée de vie, angle de cisaillement réglable pour réduire la déformation de la feuille.

Det skal bemærkes, at denne bit kun kan bruges til at skabe åbninger,som i mangel af skærekanter på sideoverfladen af allerede eksisterende boret umuligt.

Il convient de noter que ce bit ne peut être utilisé pour créer des ouvertures,comme en l'absence d'arêtes de coupe sur la surface latérale de forage existant déjà impossible.

High-End skærekanter, højeste præcision og størst mulig nøjagtighed ved gentagelser er et resultat af denne filosofi.

Des traits de sciage de haute qualité, une grande précision et la plus grande précision de répétition possible sont les résultats de cette philosophie.

De rektangulære monoblokkebladene har lang levetid med 4 skærekanter, højkromkromblader med høj kulstof D2 kvalitet.

Les lames monoblocs rectangulaires à longue durée de vie avec 4 tranchants, qualité Lames haute teneur en carbone à haute teneur en chrome D2.

I såmaskine fjer del har to skærekanter, som er anbragt symmetrisk med aksen af boret, og opskæring til dannelse af ved hjørnerne 90, 75, 50 eller 45 grader.

Dans la partie de la plume de forets comporte deux arêtes de coupe qui sont disposées symétriquement par rapport à l'axe du foret, et la découpe pour former au niveau des angles 90, 75, 50 ou 45 degrés.

Den rektangulære monoblokklinger har lang levetid med 4 skærekanter, kvalitet med højkromet D2-kvalitet med højt kromblad.

Les lames monoblocs rectangulaires à longue durée de vie avec 4 tranchants, qualité D2 à haute teneur en carbone à haute teneur en chrome.

Denne guillotinskive har fire skærekanter, som kan drejes tre gange før slibning for øget levetid. Omkostningseffektivt fremstillet.

Cette cisaille guillotine comporte quatre arêtes de coupe qui peuvent être tournées trois fois avant le meulage pour une durée de vie accrue. Fabriqué à moindre coût.

Her laserskæring system tilbyder mange fordele som for eksempel straks forseglede skærekanter, ingen frynser, næsten ingen støv og en optimal materialeudnyttelse. Filtermaterialet.

Ici, le système de découpe laser offre de nombreux avantages comme par exemple immédiatement des arêtes de coupe étanche, pas de frange, presque pas de poussière et une utilisation optimale des matériaux.

Mindre affald, mindre støv og frynse-frie skærekanter er blot et par fordele i forhold til almindelige metoder med knive eller sakse.

Moins de chutes, moins de poussières, coupes sans franges, etc. voici ne sont que quelques avantages vis-à-vis des processus traditionnels avec une lame ou des ciseaux.

Kontrollere de geometriske dimensioner af skærekanter, glatte glatte buler på enderne af rørene til en dybde på 3,5% af den ydre diameter af røret;

Vérifier les dimensions géométriques des arêtes de coupe, lisser redresser les bosses sur les extrémités des tubes à une profondeur de 3,5% du diamètre extérieur du tube;

Klingens runde skærekant(Curved-Tec) øger slidstyrken for at forhindre brud på tænderne.

Son arête de coupe arrondie(Curved- Tec) augmente sa longévité en évitant la rupture des dents.

Hvorfor skærekant er en illusion.

Pourquoi la pointe est une illusion.

Længde af skærekant: 5 cm.

Longueur du bord de coupe: 5 cm.