Que Veut Dire SKÆRMLÆSEREN en Français - Traduction En Français

• lecteur d'écran

Exemples d'utilisation de Skærmlæseren en Danois et leurs traductions en Français

Aktivér og brug skærmlæseren Oplæser.
Activer et utiliser le lecteur d'écran Narrateur.

Skærmlæseren læser navnet på den første kolonneoverskrift på listen.
Le lecteur d'écran lit le nom du premier en- tête de colonne dans la liste.

Nedenfor er en søgbar oversigt, som ikke kan vises via skærmlæseren.
Ci-dessous une carte avec possibilité de recherche, non affichable via le lecteur d'écran.

Løser et problem, som forhindrer skærmlæseren i at læse skærmtekst korrekt.
Résolution d'un problème empêchant le lecteur d'écran de lire correctement le texte.

Hvordan justering er beskrevet i Word dokumenter kan variere, afhængigt af skærmlæseren.
La description de l'alignement dans Word documents peut varier en fonction du lecteur d'écran.

Bruge VoiceOver indbyggede Android skærmlæseren, til at føje kommentarer til et Word dokument.
Utiliser VoiceOver, le lecteur d'écran Android intégré, d'ajouter des commentaires à un document Word.

Vi arbejder på at opdatere indholdet, så det kan læses af skærmlæseren i enhver tilstand.
Nous travaillons sur la mise à jour du contenu afin qu'il puisse être lu par le lecteur d'écran dans n'importe quel mode.

Når skærmlæseren læser denne slide, læser den objekterne i omvendt rækkefølge, som angivet i Markering.
Lorsque le lecteur d'écran lit cette diapositive, il lit les objets dans l'ordre inverse de celui répertorié dans le volet Sélection.

Hvis f. eks. en tabel har 25 rækker, kunne skærmlæseren sige"Antallet af børn", når personen læser den pågældende kolonne.
Par exemple, si un tableau contient 25 lignes, le lecteur d'écran peut indiquer« Nombre d'enfants» lorsque la personne lit cette colonne.

Skærmlæseren bruger oplysningerne om overskriften til at identificere rækker og kolonner og afgiver betydningsrelevante oplysninger til brugeren.
Le lecteur d'écran utilise les informations d'en- tête pour identifier les lignes et colonnes, et fournit des informations significatives à l'utilisateur.

Brug Word til Android med TalkBack, indbyggede Android skærmlæseren, til at indsætte et billede eller et billede.
Utilisez OneNote pour Android avec TalkBack, lecteur d'écran intégré d'Android, pour ajouter un texte de remplacement aux images et rendre vos notes plus accessibles.

Brug TalkBack, indbyggede Android skærmlæseren, til at skifte Registrer ændringer til eller fra i dokumentet Word til Android.
Utilisez Talkback, lecteur d'écran intégré d'Android, pour activer ou désactiver le suivi des modifications dans votre document Word pour Android.

Hver tabulatortast tryk eller stryg flytter fokus i dokumentet til den næste del og gør det muligt for skærmlæseren at læse indholdet i den del.
Chaque pression sur la touche Tab permet de déplacer le focus du document vers la partie suivante, et permet au lecteur d'écran de lire le contenu de cette partie.

Hvis delene ikke er organiseret logisk, vil skærmlæseren læse dem i den forkerte rækkefølge, hvilket giver brugeren en lille mulighed for at forstå indholdet.
Si les composants ne sont pas organisés logiquement, le lecteur d'écran lira les dans un ordre incorrect, ce qui donne l'utilisateur peu possibilité comprendre le contenu.

Brug Excel 2016 til Mac med tastaturet og en skærmlæser som Voiceover indbyggede Mac OS skærmlæseren, til at filtrere data i et område eller en tabel.
Utiliser Excel 2016 pour Mac avec votre clavier et un lecteur d'écran tels que Voiceover, le lecteur d'écran du système d'exploitation Mac intégré, pour filtrer les données dans une plage ou le tableau.

Hvis du vil teste navigationen, skal du aktivere skærmlæseren og bevæge dig gennem dokumentet ved at trykke på tabulatortasten eller stryge til venstre eller højre på skærmen.
Pour tester la navigation, activez le lecteur d'écran et parcourez le document en appuyant sur la touche Tab ou en effectuant un mouvement de balayage vers la gauche ou la droite sur l'écran.

Brug af en skærmlæser til at udforske og navigere i Excel Brug Excel til Android med TalkBack, indbyggede Android skærmlæseren, til at tilføje kommentarer for at give feedback i et Excel regneark.
Utiliser un lecteur d'écran pour explorer et naviguer dans Excel Utilisez Excel pour Android avec Talkback, le lecteur d'écran intégré d'Android, pour ajouter des commentaires pour envoyer des commentaires dans une feuille de calcul Excel.

Når du bruger en skærmlæser sammen med Access, læser skærmlæseren de tilgængelige navne højt for dig(sammen med andre relevante oplysninger), mens skærmlæserens fokus flyttes til det næste element i den brugergrænseflade, hvor du bruger appen Access.
Lorsque vous utilisez un lecteur d'écran avec Access, le lecteur d'écran lit à voix haute les noms accessibles(ainsi que d'autres informations utiles), tandis que le foyer du lecteur d'écran est déplacé vers les différents éléments de l'interface utilisateur de l'application Access.

Brug Excel 2016 til Mac med tastaturet og en skærmlæser, såsom VoiceOver indbyggede Mac OS skærmlæseren, til at tilføje kommentarer for at give feedback i et Excel regneark.
Utiliser Excel 2016 pour Mac avec votre clavier et un lecteur d'écran, par exemple VoiceOver, le lecteur d'écran de Mac OS intégré, d'ajouter des commentaires pour envoyer des commentaires dans une feuille de calcul Excel.

Hvis du f. eks. vælger fanen Felter på båndet i Access, flyttes skærmlæserens fokus til den pågældende fane, og skærmlæseren siger"Fanen Felter".
Par exemple, lorsque vous sélectionnez l'onglet champs dans le ruban dans Access, déplace le focus du lecteur d'écran à cet onglet et le lecteur d'écran indique,« Onglet champs».

Bruge Outlook 2016 til Mac med tastaturet og VoiceOver indbyggede Mac OS skærmlæseren, til at planlægge aftaler eller planlægge møder med andre personer.
Utilisez Outlook 2016 pour Mac avec votre clavier et VoiceOver, le lecteur d'écran de Mac OS intégré, pour planifier des rendez- vous ou planifier des réunions avec d'autres personnes.

Mange tilgængelighedsfunktioner er indbygget i din computer eller enhed, f. eks. skærmlæseren Oplæser, Forstørrelsesglas og indstillinger for farver i høj kontrast.
De nombreuses fonctionnalités d'accessibilité sont intégrées à votre ordinateur ou appareil, comme le lecteur d'écran Narrateur, la loupe et les paramètres des couleurs à contraste élevé.

Mange handicapvenlige funktioner er indbygget i din computer eller enhed, f. eks. skærmlæseren Oplæser, Forstørrelsesglas og indstillinger for farver i stor kontrast.
De nombreuses fonctionnalités d'accessibilité sont intégrées à votre ordinateur ou appareil, tels que le lecteur d'écran du Narrateur, la Loupe et paramètres de couleurs à contraste élevé.

Bruge Word til Mac med tastaturet og VoiceOver indbyggede Mac OS skærmlæseren, til at læse og gå til fodnoter og slutnoter i dine Word dokumenter.
Utilisez Word pour Mac avec votre clavier et VoiceOver, le lecteur d'écran intégré pour le système d'exploitation Mac, pour lire les notes de bas de page et les notes de fin dans vos documents Word et y accéder.

Din skærmlæser meddeler dens navn.
Votre lecteur d'écran annonce son nom.

Din skærmlæser meddeler elementerne på listen og deres status.
Votre lecteur d'écran annonce les éléments de la liste et leur état.

JAWS, en skærmlæser til Windows.
JAWS, un lecteur d'écran pour Windows.

Brug en skærmlæser læse Visio-diagrammer.
Utiliser un lecteur d'écran pour lire des diagrammes Visio.

Bruger du skærmlæser eller specielle browsers?
Utilisez-vous un lecteur d'écran ou des navigateurs spéciaux?

Din skærmlæser meddeler status for hvert element på listen.
Votre lecteur d'écran annonce l'état de chaque élément de la liste.

Comment utiliser "skærmlæseren" dans une phrase en Danois

I Word Mobile, kan du nemt dele dine dokumenter med Oplæser, indbyggede skærmlæseren til Windows.

Hvis du vil stoppe skærmlæseren, skal du trykke på Ctrl.

Brug SharePoint Online med tastaturet og en skærmlæser sådanne JAWS eller Oplæser, den indbyggede skærmlæseren Windows til at udføre grundlæggende opgaver.

Hvis du vil gemme en kopi af præsentationen på din enhed, er det nemt med skærmlæseren og tastaturgenvejene.

Bruge Microsoft Teams på Mac med tastaturet og VoiceOver indbyggede Mac OS skærmlæseren, chatte med dine kontakter.

Brug Microsoft Teams på nettet med tastaturet og en skærmlæser som JAWS eller Oplæser, den indbyggede skærmlæseren Windows til at chatte med dine kontakter.

Skærmlæseren meddeler det første element på sliden og læser indholdet.

Bruge Microsoft Teams til iOS med VoiceOver indbyggede Mac OS skærmlæseren, chatte med dine kontakter.

Jeg n i dette emne Brug Microsoft Teams med Oplæser, den indbyggede skærmlæseren Windows til at chatte med dine kontakter.

Du kan åbne og læse kvitteringerne som en almindelig mail ved hjælp af skærmlæseren.

Comment utiliser "lecteur d'écran" dans une phrase en Français

Elle peut être ajoutée autour d un mot ou d un groupe de mots sans que l utilisateur de lecteur d écran soit averti de sa présence.

Un lecteur d écran est un logiciel qui permet de reconnaître et d interpréter ce qui est affiché sur un écran.

Remarque : Lorsqu un utilisateur de lecteur d écran ouvre un fichier PDF non balisé dans Adobe Reader, le document est automatiquement balisé.

Il est également le lecteur d écran le plus efficace pour la lecture des tableaux de données.

Lecteur d écran Orca Orca est utile aux personnes ayant une déficience visuelle.

Source Screen Reader User Survey Results (anglais), WebAim, octobre 2009 ( 20 NVDA est un lecteur d écran libre, disponible gratuitement sur Page : 90

Utilisateurs d un lecteur d écran Il y a maintenant le passage vers le statut d eco-village Terre et humanisme Mas de Beaulieu