Que Veut Dire SKADELIG STRÅLING en Français - Traduction En Français

• rayonnements nocifs
• radiations nocives
• rayonnement nocif
• rayonnement nuisible
• rayons nocifs

Exemples d'utilisation de Skadelig stråling en Danois et leurs traductions en Français

Undgå skadelig stråling fra radon.
Etude radioactivité du radon.

Dette instrument må ikke udsende skadelig stråling.
Cet appareil ne devrait pas générer de rayonnements nuisibles.

Beskyt mod skadelig stråling af øjet.
Ménagez de l'irradiation nuisible de l'oeil.

Mobilpolycarbonat kan eliminere skadelig stråling.
Le polycarbonate cellulaire peut éliminer les rayonnements nocifs.

Advarsel. ALARM Skadelig stråling registreret.
Avertissement. Alerte! Radiations dangereuses détectées.

Det giver dig bedste beskyttelse mod skadelig stråling.
Il vous donne meilleure protection contre le rayonnement nocif.

Blændende lys eller skadelig stråling, f. eks. ved svejsning og arbejde med laserstråler.
La lumière aveuglante ou le rayonnement nuisible provenant, par exemple, du soudage ou de l'utilisation de lasers.

Undersøgelse vedrørende påvisning og måling af skadelig stråling.
Étude de la détection et de la mesure des radiations nocives.

Af atmosfæren, fordi det forhindrer skadelig stråling fra solen at nå jordens overflade.
De l'atmosphère, car il empêche les rayonnements nocifs du soleil d'atteindre la surface de la terre.

De er ufarlige for helbredet og frembringer ingen skadelig stråling.
Ils sont sans danger pour la santé, ils ne produisent aucun rayonnement nocif.

Cremen indeholder UV-filtre, der beskytter mod skadelig stråling og hjælper med at genoprette beskadigede hudceller.
La crème contient des filtres UV, protégeant contre les rayonnements nocifs et aidant à restaurer les cellules cutanées endommagées.

Hvorved der er sket bevislig udsættelse for smitsomme stoffer eller skadelig stråling.
Vi résulte de l'exposition avérée à des matières infectieuses ou à des radiations nocives.

Vægbeklædninger forpurre perfekt beskytte rummet fra skadelig stråling af miljøet og forbedre lydisolering i rummet.
Revêtements muraux déjouent parfaitement protéger la salle du rayonnement nocif de l'environnement et d'améliorer l'isolation acoustique dans la salle.

Wolfram legeret stråling skjold giver dig bedste beskyttelse mod skadelig stråling.
Tungsten bouclier de rayonnement en alliage vous donne meilleure protection contre le rayonnement nocif.

Mange mennesker tror, at monsteret i huset absorberer skadelig stråling, du vil møde hende i køkkenet nær køleskabet eller mikrobølgeovnen.
Beaucoup de gens croient que le monstre dans la maison absorbe les radiations nocives, vous le rencontrerez dans la cuisine près du réfrigérateur ou du micro- ondes.

Før røntgenundersøgelsen har lasere to fordele- effektiviteten af brugen og fraværet af skadelig stråling.
Avant l'étude aux rayons X, les lasers ont deux avantages: l'efficacité d'utilisation et l'absence de rayonnement nocif.

Ved at beskytte dig mod skadelig stråling fra solen, vil solcreme reducerer din risiko for hudkræft, for tidlig ældning og solforbrændinger.
En vous protégeant des rayons nocifs du soleil, la crème solaire réduit vos risques de cancer de la peau, de vieillissement prématuré et de coups de soleil.

Wolfram legeret stråling afskærmning giver folk bedste beskyttelse mod skadelig stråling.
Tungsten protection contre les rayonnements en alliage donne aux gens meilleure protection contre le rayonnement nocif.

Ozonlaget, i en højde af 25 kilometer, reflekterer skadelig stråling og ultraviolet lys, der kommer fra rummet, og sender begge tilbage til rummet.
La couche d'ozone, à une altitude de 25 km, réfléchit le rayonnement nuisible et la lumière ultraviolette venant de l'Espace, et les renvoie(retour) dans l'Espace.

Chinaungsten wolfram legering stråling-afskærmning giver give dig den bedste beskyttelse mod skadelig stråling.
Chinaungsten alliage de tungstène blindage anti- rayonnements donne vous donner meilleure protection contre le rayonnement nocif.

I en højde af 25 kilometer, reflekterer skadelig stråling og ultraviolet lys, der kommer fra rummet, og sender begge tilbage til rummet.
Se trouvant à 25km au dessus de la terre, reflette les rayonnement nuisibles et la lumière ultraviolet venant de l'espace et le renvoie dans l'espace.

Det er fordi vores krop bliver udsat for forurenet luft, kemikalier, skadelig stråling fra solen og så videre.
Parce que votre corps est constamment expose a la pollution de l'air, les produits chimiques, les radiations nocives, et ainsi de suite.

Så gør sollys;de ultraviolette stråler af sollys dræbe bakterier næsten øjeblikkeligt, fordi de encellede organismer har intet forsvar mod skadelig stråling.
Les rayons ultra- violets du soleil tuent les bactéries presque instantanément parce que les organismes unicellulaires ont aucun moyen de défense contre les radiations nocives.

Alle disse principper har det til fælles, at de vedrører kontrol over kilder til skadelig stråling i langt større udstrækning, end man kan gøre med dosisgrænser alene.
Le point commun de ces principes est qu'ils se préoccupent beaucoup plus du contrôle des sources de rayonnements nocifs que ne le font de simples doses maximales.

Brug af kontroller og andre justeringer eller ændringer af procedurer end dem, der er angivet heri, kan medføre skadelig stråling.
L'utilisation des commandes, les réglages ou l'exécution de procédures autres que celles spécifiées ci-dessus peuvent conduire à une exposition à des radiations dangereuses.

Skadelig stråling fra tv-skærmen eller computerskærmen ødelægger stærkt lys af enhver oprindelse den vigtigste del af øjet- makulaen, som er det centrale område af nethinden.
Rayonnement de l'écran de l'ordinateur et de la télévision, toute lumière vive affecte de manière destructive la partie la plus importante de l'œil- la macula, la région centrale de la rétine.

Jordens atmosfære beskytter livet mod ubeboeligt rum, beskytter os mod skadelig stråling og styrer vejret.
L'atmosphère de la Terre protège la vie des espaces inhabitables, nous protège des rayonnements nocifs et contrôle les conditions météorologiques.

Kraftfuld skadelig stråling GEA kan endda ødelægge huset(90% af bygningerne i GEA er i dårlig stand, forudsat at nedrivning eller større reparationer), hvad så at tale om sundhed og velfærd for beboere?
Puissant radiations nocives GEA peut même détruire la maison(90% des bâtiments dans le GEA sont en mauvais état, sous réserve de démolition ou réparations majeures), alors ce que pour parler de la santé et le bien-être des résidents?

Foruden almindelige tegn og overtro kan snestrengen beskytte mod skadelig stråling fra computeren, tv.
En plus des signes et des superstitions courants, la queue de brochet est capable de protéger contre les rayonnements nocifs de l'ordinateur, de la télévision.

ZEISS DuraVision BlueProtect kan hjælpe- det er et særligt blåtlysfilter i glasset, som er designet specielt til at holde skadelig stråling ude.
ZEISS DuraVision BlueProtect peut être une aide: il s'agit d'un filtre spécial pour lumière bleue, intégré dans le verre et spécialement conçu pour éloigner toute radiation dangereuse.

Comment utiliser "skadelig stråling" dans une phrase

Men på den anden side af lyset og lyset selv kan også være skadelig stråling i større mængder.

Derfor er den undersøgte person ikke udsat for røntgenstråler eller andre former for mulig skadelig stråling.

Forbedre lydisoleringen og beskyt væggene mod skadelig stråling.

Der anvendes ikke skadelig stråling til en ultralydsundersøgelse, og de ultralydsbølger, der bruges, er ufarlige og ikke forbundet med bivirkninger.

Det er svært at helgardere sig mod skadelig stråling, men her følger et par gode anbefalinger: 1.

Jordens magnetfelt beskytter mod skadelig stråling.

For at undgå udsættelse for skadelig stråling må der ikke udføres anden omjustering eller vedligeholdelse, end hvad der er specificeret heri.

Kokosolie har en naturlig SPF på 4-5 og indeholder antioxidanter, der hjælper med at beskytte huden mod skadelig stråling fra solen.

Bedst er solformørkelsesbriller, der bortfiltrerer skadelig stråling.

Hvis ikke vi havde klo­dens æteriske beskyttelseslag som værn mod skadelig stråling, ville alt liv på planeten være truet.