Que Veut Dire SKALPERET en Français - Traduction En Français

• scalpé
• scalpés
• scalpée

Exemples d'utilisation de Skalperet en Danois et leurs traductions en Français

Han blev skalperet.
Il a été scalpé.

Så har du en idé om hvad det betyder at blive skalperet.
Vous aurez une idée de ce que ça fait d'être scalpé.

Folk blev skalperet.
L'homme a été scalpé.

Jeg klæder mig ud sådan her for ikke at blive skalperet.
Je m'habille comme ça pour éviter d'être scalpé dans la prairie.

Folk blev skalperet.
Les hommes avaient été scalpés.

Ofrene blev skalperet, én var en officer fra hæren, i Mazatlan.
Les victimes ont été scalpées. Le premier était un officier de l'armée à Mazatlan.

Han er blevet skalperet.
Il a été scalpé.

To af mændene blev skalperet og lederne af de andre blev afskåret.
Deux des hommes sont scalpés et la tête des autres coupée.

Han er blevet skalperet.
L'homme a été scalpé.

Skalperet? Jeg tvivler på, at rådmanden vil komme i Calvins Barbersalon fremover.
Lrutile de dire que je doute que le corseiller revierre de sitot au salor de Calvir.

Endnu en i uniform, skalperet.
Un autre homme en uniforme, scalpé.

Robert McGee blev som barn skalperet af siouxhøvdingen Little Turtle i 1864.
Robert McGee adulte, scalpé par le chef Sioux Petite Tortue en 1864 lorsqu'il était enfant.

Han er enten blevet slagtet eller skalperet.
II va se faire étriper ou scalper.

Robert McGee blev som barn skalperet af siouxhøvdingen Little Turtle i 1864.
Robert McGee a cicatrisé après avoir été scalpé(à l'âge de 13 ans) par le chef Sioux Little Turtle en 1864.

Det lyder som om, nogen bliver skalperet.
On dirait qu'ils sont en train de tuer quelqu'un.

Jeg har set døde, hvide folk, skalperet… og mænd, kvinder og børn med arme og ben hugget af.
J'ai vu des Blancs morts, scalpés, un homme, une femme et des enfants, les bras et les jambes coupés.

Spædbørn, gravide kvinder og gamle var blevet skalperet og lemlæstet-.
Les bébés, les femmes enceintes et les personnes âgées ont été scalpés et mutilés.

Hvis alle rygter talte sandt, havde siouxerne skalperet os alle… eller regeringen havde afskrevet os for at bryde traktaten.
Si toutes les rumeurs étaient vraies, les Sioux nous auraient tous scalpés, ou le gouvernement nous aurait exilés pour violation du traité.

De Skød jernbane mænd og deres familier ned samlede dem op fra vejen, en efter en. Skalperet.
Fusiller les hommes du chemin de fer et leurs familles… les enlever du chemin un par un, les scalper.

Det er en del af det. Hun blev skalperet, og der var intet blod.
Euh, elle a été scalpée et il n'y avait pas de sang.

En afdeling af rangers blev sendt efter raiding parti og afskære hovedet af to Mi'kmaq og skalperet en.
Un détachement de rangers est envoyé et coupe les têtes de deux Micmac et scalpe l'autre[4].

Årigs hår sad fast i forlystelsen- blev skalperet for øjnene af sin mor.
Les cheveux d'une enfant de 11 ans sont pris dans un manège, elle est scalpée sous les yeux de sa mère.

Ja, regimentsbarberen er forfærdelig, så jeg havde to muligheder: at lade det gro eller bliver skalperet.
Oui, le barbier du régiment est affreux, soit je laissais pousser, soit c'était le scalp.

Ja, ifølge vores laboratorium… har din klient her dræbt og skalperet over 25 personer for deres hår.
Quoi?- Selon le labo, votre client a tué et scalpé plus de 25 personnes.

Tja, Charlie… det er en ganske særlig fornemmelse at trænge op i en kvinde, hvis hænder har skalperet en menighed.
Eh ben, Charley… ça fait… quelque chose de fourrer une femme dont les mains ont scalpé une congrégation.

Newsner» Familie» 11-årigs hår sad fast i forlystelsen- blev skalperet for øjnene af sin mor.
Newsner» Uncategorized» Les cheveux d'une enfant de 11 ans sont pris dans un manège, elle est scalpée sous les yeux de sa mère.

Han var en langhåret pikslikker… som kunne have reddet mange liv, ved at drikke mere… og tøjlet sine ambitioner, så havde flere overlevet… og var ikke blevet skalperet af hedninge og indvoldene spredt over stepperne.
C'était un enculé aux cheveux longs qui aurait pu sauver bien des vies en buvant plus et en arrêtant d'être si ambitieux. Beaucoup seraient encore vivants au lieu d'avoir été scalpés par ces païens, leurs tripes étalées sur toute la plaine.

Der skalperer og skærer halsen over på alle!
Qui collectionne les scalps et tranche des gorges!

Jeg er som en fed ballerina der skalperer og skærer halsen over på alle!
Je suis comme une ballerine obèse qui collectionne les scalps et tranche des gorges!

Jeg vil endda lade dig skalpere mig.
Je vous laisserai même me scalper.

Comment utiliser "skalperet" dans une phrase en Danois

Der er også en rødhåret amerikansk detektiv, som må lide den tort at blive skalperet, hvorefter hans blodige skalp straks fortæres af “den døvstumme hund”.

Pelsjægeren Laurent bliver fundet myrdet og skalperet, og sporene i sneen omkring hans hytte leder nordpå mod skoven og ødemarken.

Min fliget el har jeg skalperet uden at lægge mærke til stammen.Her har vi haft fuld sol i sneen.

Den gade er i forvejen blevet grundigt skalperet sidste år.

Skyggen lidt for skarp, vinklen en smule forkert, som om nogen havde skalperet hende.

Næste dag findes en pensioneret justitsminister myrdet og omhyggeligt skalperet, og Wallander har hænderne fulde.

Så vil jeg lige fortælle dig, at jeg nu har skalperet min dobbelte jasmin, så det bliver spændende om der overhovedet kommer blomst i til næste år!

Flere prostituerede bliver fundet myrdet og halvvejs skalperet i Berlin.

har menneskene nær Virring skalperet deres medmennesker!

Farvernes intense dans Regeringen er nogle svagpissere Relax Jelved IFM-Viking blev skalperet af Skovbakken Dreng falder fra vindue på 1.

Comment utiliser "scalpé, scalpés" dans une phrase en Français

Sera-t-il scalpé par Lily la Tigresse (Rooney Mara)?

La côte bretonne, c’est autre chose que les champs scalpés !

Nous étions royalement scalpé par quelques prix ici.

SPYBUCK ordonna qu’il fût scalpé comme les autres.

Ouais, j'allais dire pourquoi l'avoir scalpé le gus....

Lorsqu'un Choctaw avait tué et scalpé un ennemi.

Son truc à lapins m’eût scalpé la pine.

Du coup, j'ai scalpé le... [Lire la suite]

Quatre de leurs corps sont retrouvés scalpés ou brûlés.

Et 110 femmes et enfants qui seront scalpés et mutilés.