Exemples d'utilisation de Skider en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg skider i mælken.
Je me fous du lait.Sidder du og skider?
Fyren skider legetøj.
Alle tisser og skider.
Jeg skider på dine sko.
On traduit aussi
Ser på din cellekammerat skider.
En regardant ton co-détenu chier.Piggy skider på sengen.
Et Piggy chie sur le lit.De er imponeret,bare du ikke skider i bukserne.
Ils seront impressionnés situ fais pas caca dans ton pantalon.Vi skider på eksperterne.
Je me fous des experts.Tror du, jeg skider på Lewis?
Tu crois que je me fous de Lewis?Jeg skider på jer alle sammen!
Je vous emmerde tous!Hvis du ikke er forsikret, skider hospitalsvæsnet på dig.
Si t'es pas assuré, on te traite comme une merde.De skider alle steder.
Ils chient partout, je te jure.Og? Heste løber hurtigere, når de skider før løbet.
Et? Les chevaux courent plus vite quand ils défèquent avant la course.Nej, jeg skider på de svin.
Non, j'emmerde ces cons.Skider, spiser, og så dør I.
Chier, manger, et ensuite, crever.En idé skider i ens hoved.
Une idée chie dans votre tête.Skider man i min afdeling, så ved jeg det.
Si quelqu'un merde dans ma brigade, je le sais.En ged, der skider i din vens bil.
Et un bouc qui chie dans la camionnette de ton pote.En 70-årig svensk pensionistbliver nu retsforfulgt for"hadetale"; for at skrive på Facebook, at migranter"sætter biler i brand og tisser og skider på gaderne".
À l'heure actuelle, un retraité suédois de 70 ans est poursuivi pour« discours de haine», parce qu'il a écrit sur Facebook queles migrants« mettent le feu aux voitures, urinent et défèquent sur la voie publique».Og man skider gennem sengen.
Et on fera caca à travers.Du skider på hæderlige aftaler og presser på for nye krav?
Tu chies sur un accord juste et tu fais de nouvelles demandes?Hvorfor skider du i en pose?
Pourquoi tu chies dans un sac?Jeg skider på, om jeg forværrer drivhuseffekten.
J'emmerde mon émission de carbone.Skrid, ellers skider jeg i din bil. Nemlig.
Tire-toi ou je chie dans ta bagnole. C'est ça.De skider ikke på gaderne.
Ils ne défèquent pas dans la rue.At jeg skider på kontrakterne?
Je me fous des contrats?Jeg skider på, hvor sød hun er.
Je me fous qu'elle soit bonne.Den tisser og skider i hele huset, og hvem gør rent?
Ça va faire pipi et caca partout et qui va nettoyer?Jeg skider på, hvad du gemmer der. Så jeg beder dig pænt en gang mere.
Je m'en branle de ce qu'il y a dans le coffre, du moment que tu l'ouvres, donc je vais te demander une deuxième fois vraiment gentillement.
