Exemples d'utilisation de Skyder i en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvad skyder I på?
Skyder i alle retninger.
Tirer dans toutes les directions.Hvorfor skyder i?
Pourquoi tirez-vous?Den helt basale præmis er, at man kan bevæge sig i én retning, mens man skyder i en anden.
Une petite particularité qui permet d'avancer Hvad skyder I på?
Sur quoi tirez-vous?Jeg afviste ham, men han stak mig en skyder i hånden.
J'ai essayé de me défiler, mais il m'a collé une arme dans les mains.Hvorfor skyder I på mig?
Pourquoi vous tirez sur moi?Det gik hurtigt op for mig, at jeg havde en skyder i hånden.
Ce fut à ce moment que je réalisai que j'avais une arme dans la main.Hvis det gør det,forstyrrer det mig ikke, hvis jeg skyder i stykker.
Si c'est le cas,cela ne me dérange pas si je tire en morceaux.Med en skyder i hver hånd.
Attaquer avec une arme dans chaque main.Han bruger en 22 kaliber, skyder i hovedet.
Il aime le .22, tire dans la tète.Opret og tilføj en skyder i dit indhold har aldrig været nemmere, upload, hent et tema, indsæt!
Créer et ajouter un curseur dans votre contenu n'a jamais été aussi simple, téléchargez, sélectionnez un thème, insérez- le!Du vil ikke kun se forskellige tilbud og tilbud på din skærm, menogså kan se en skyder i øverste højre stykke af skærmen.
Vous ne sera pas seulement des avis différents des coupons et des offres sur votre écran, maisaussi pourriez y voir un curseur dans la partie en haut à droite de l'écran.Står I og skyder i sådan et kvarter?
Pourquoi vous tirez dans un quartier comme celui-ci?Du vil ikke kun varsel forskellige kuponer og tilbud på skærmen, menogså kan se en skyder i den øverste højre del af skærmen.
Vous ne sera pas seulement des avis différents des coupons et des offres sur votre écran, maisaussi pourriez y voir un curseur dans la partie en haut à droite de l'écran.Til dette formål er der en skyder i nederste højre del af vinduet med tegnene"+" og"-".
A cet effet, il y a un curseur dans la partie inférieure droite de la fenêtre avec les caractères«+» et«-».Det skyder i øret af et barn eller en voksen- årsagerne til et symptom, behandling med dråber og folkemedicin.
Il tire dans l'oreille d'un enfant ou d'un adulte- causes d'un symptôme, traitement par gouttes et remèdes populaires.Ved hjælp af en særlig rør han skyder i omstrejfende hunde sprøjte beroligende.
L'utilisation d'un tube spécial, il tire dans tranquillisant parasite de la seringue chiens.Så hvis du skyder i øret, hvad de skal gøre, ringen i øret- hvad de skal gøre eller støj i øret- hvad skal jeg gøre?
Donc, si vous tirez dans l'oreille, ce qu'il faut faire, des bourdonnements RESULTATER Så du forstår, hvis du skyder i øret- hvad de skal gøre, fortælle lægen.
Afin que vous compreniez, si vous tirez dans l'oreille- ce qu'il faut faire, dire le médecin.Den Skydio R1,for eksempel, skyder i 4K og kan undgå træer, som det flyver ned ad en sti, men tænk, hvis det kunne også folde sig at være mindre.
Le Skydio R1,par exemple, filme en 4K et peut éviter les arbres lorsqu'il suit un chemin, mais imaginez s'il pouvait aussi se plier pour être plus petit.Det sker altsammen på syvende sal, jihadister skyder i korridoren, oplyste en sikkerhedskilde lidt tidligere.
Ça se passe au septième étage,des jihadistes sont en train de tirer dans le couloir, a déclaré une source de sécurité à l'AFP.Den Skydio R1,for eksempel, skyder i 4K og kan undgå træer, som det flyver ned ad en sti, men tænk, hvis det kunne også folde sig at være mindre.
Le Skydio R1,par exemple, filme en 4K et peut éviter les arbres comme des mouches sur un chemin, mais imaginez si elle pourrait également plier lui- même à être plus petits.Det første, som en gravid kvinde skal gøre, når hun skyder i den nederste del af ryggen under graviditeten, er at kontakte en observatør.
La première chose que doit faire une femme enceinte, Meget høj kvalitet kan bruges som en transportabel kamera ogmonteret på en regelmæssig stativ, skyder i Full HD, batteriet holder som hjemme videokamera, komplet disk med software, der giver dig mulighed for at redigere optagelserne.
Produit de très haute qualité peut être utilisé comme un appareil photo portatif etmonté sur un trépied régulier, tire en Full HD, la batterie tient comme caméra vidéo à domicile, le disque avec un logiciel qui vous permet d'éditer les images.Løb, hop, and, og skyde i denne super vanedannende platform spil.
Courez, sautez, le canard et tirer dans ce jeu de plate- forme Super addictif.Sigte og skyde i dette sidescroller med flot grafik.
Visez et tirez dans ce Sidescroller avec de jolis graphismes.Det kan skyde i ørerne, halsen, skuldrene, templerne.
Il peut tirer dans les oreilles, le cou, les épaules, les tempes.Ride sammen på karrusellen, skyde i instrumentbrættet osv.
Faites ensemble sur un carrousel, tirez dans le tableau de bord, etc.
