Exemples d'utilisation de
Slides til
en Danois et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Når dækkene slides til slidstængerne.
Lorsque les pneus s'usent jusqu'aux barres d'usure.
Slides til puljer- en fantastisk måde at sjov og fornøjelse.
Diapositives pour les piscines- une excellente façon de fun et de plaisir.
Du kan endda bruge flere slides til én sætning.
Vous pouvez même utiliser plusieurs diapositives pour une phrase.
Plastic slides til legepladser- hvad kunne være muligheder?
Plastique glisse pour les terrains de jeux- ce qui pourrait être les options?
Hver kollega kan f. eks. være ansvarlig for at forberede slides til hver sin sektion.
Par exemple, chaque collègue peut être responsable de la préparation des diapositives d'une section distincte.
Den indeholder slides til oversigt og hypoteser, grafer og video.
Comprend des diapositives pour le résumé et l'hypothèse, des graphiques et des vidéos.
For at du bedre kan forstå, hvad påkrævede tjenestedata er, anvender vi et scenarie med PowerPoint Designer som eksempel. Det er en forbundet oplevelse,du kan bruge, når du opretter slides til en præsentation.
Afin de vous aider à comprendre ce que sont les données de service requises, voici un exemple de scénario impliquant le Concepteur PowerPoint, qui est une expérience connectée,que vous pouvez utiliser lorsque vous créez des diapositives pour une présentation.
Slides til puljer gør det til et yndet feriemål for dine børn.
Diapositives pour les piscines en font une destination de vacances préférée de vos enfants.
For at hjælpe dig med at forstå nødvendige tjenestedata, er der her et eksempel på et scenarie, der bruger PowerPoint Designer, som er en forbundet oplevelse,du kan bruge, når du opretter slides til en præsentation.
Afin de vous aider à comprendre ce que sont les données de service nécessaires, voici un exemple de scénario impliquant le Concepteur PowerPoint, qui est une expérience connectée,que vous pouvez utiliser lorsque vous créez des diapositives pour une présentation.
Du har oprettet slides til din præsentation, og nu overvejer du designet på dine slides: baggrundsdesign, skrifttype, farver og layout.
Vous avez créé des diapositives pour votre présentation, et vous vous consacrez maintenant à la conception: l'image d'arrière- plan, les styles de police, les couleurs et la disposition.
Ønsk elever ogforældre velkomne til et nyt skoleår med denne tilgængelige præsentationsskabelon, der indeholder slides til målsætning, akademiske ambitioner, oplysninger om medarbejdere, politikker, særlige projekter, karakterer og forældremøder.
Accueillez les élèves etles parents avec ce modèle accessible de présentation de rentrée scolaire contenant des diapositives pour le cahier des charges, les objectifs, le personnel et les politiques pédagogiques, les projets particuliers, la notation et les réunions parents- professeurs.
Tip!: Når du vil flytte slides til en anden placering, skal du markere de slides, du vil flytte, og derefter trække dem til den nye placering.
Conseil: Pour déplacer des diapositives vers un autre emplacement, sélectionnez les diapositives que vous voulez déplacer et puis faites- les glisser vers le nouvel emplacement.
Du kan nemt føje nye slides til præsentationen enten baseret på det aktuelle slides layout eller ved at bruge et nyt skabelon-layout.
Vous pouvez facilement ajouter des diapositives à votre présentation en réutilisant la disposition de la diapositive actuelle ou en utilisant une autre disposition prédéfinie, ou supprimer celles dont vous n'avez plus besoin.
Omform overgangen kan du animere jævn bevægelse fra én slide til næste.
La transition Morphose vous permet animer mouvement souple d'une diapositive à l'autre.
Du kan kopiere og indsætte billeder fra én slide til en anden i den samme præsentation og også kopiere og indsætte fra andre præsentationer eller programmer.
Vous pouvez copier et coller des images à partir d'une diapositive à l'autre dans la même présentation et également copier et coller à partir d'autres présentations ou d'applications.
Slideovergange er de animerede effekter, der udføres,når du skifter fra én slide til den næste under en præsentation.
Les transitions de diapositives sont des effets de type animation qui se produisent lorsquevous passez d'une diapositive à l'autre pendant une présentation.
Trin 2: Også kan du skubbe Slide til Power off for at slukke for iPhone.
Étape 2: Etpuis vous pouvez glisser la diapositive à éteindre pour éteindre l'iPhone.
En overgang giver en visuel effekt,når du bevæger dig fra et slide til det næste.
Une transition déclenche un effet visuel lorsquevous passez d'une diapositive à l'autre.
Bemærk!: Overgange er en anden måde at tilføje visuelle effekter på, når du flytter fra én slide til en anden i et slideshow.
Remarque: Les trnasitions sont un autre moyent d'ajouter des effets visuels en en passant d'une diapositive à une autre dans un diaporama.
Mens du præsenterer præsentationen,er her, hvordan du kan flytte fra én slide til næste, gå til forrige slide eller flytte til en bestemt slide et vilkårligt sted i præsentationen.
Comme vous effectuer votre présentation,voici comment procéder pour déplacer d'une diapositive à une autre, atteindre une diapositive précédente ou déplacer vers une diapositive spécifique n'importe où dans la présentation.
Måske da klodserne var slidt til.
Probablement quand les conneries auront été faites.
Kan tildeles nøgler og slider til kontrol og effekter.
Touches et slider paramétrables pour les contrôles et effets.
Åbn den præsentation, du vil føje en slide til.
Ouvrez la présentation que vous souhaitez ajouter une diapositive.
Alpine slide til en nybegynder- Vælg de mest uhøjtidelige planter.
Toboggan alpin pour débutant- choisissez les plantes les moins prétentieuses.
Jin-Baori er en japansk beklædningsgenstand, der er slidt til ceremonielle lejligheder.
Le Jin-Baori est un vêtement japonais qui se porte lors de cérémonies.
Leder du efter en guitar slide til virkelig fremvise din groove?
Vous cherchez une lame de guitare pour vraiment mettre en valeur votre groove?
Kopiere en tabel fra én Office PowerPoint 2007 slide til en anden slide..
Copier un tableau à partir d'une diapositive Office PowerPoint 2007 àune autre diapositive..
Hvis ikke denne evige konfrontation,indbyggere i fe verden sled til lediggang.
Si ce n'est pas cette confrontation éternelle,habitants du monde de fées travaillaient à l'oisiveté.
Og kærligt konstatere at den er for slidt til den slags brug.
Je le trouve trop asséchant pour cet usage.
Medium vask jeans med let slidt til en brugt effekt. Midt taljehøjde.
Jeans délavage moyen avec lumière portée pour un effet usé. Taille mi- taille.
Résultats: 1372,
Temps: 0.0556
Comment utiliser "slides til" dans une phrase
Jeg har lavet en opsummering af ideer, tanker og ikke mindst jeres imponerende input i et sæt slides til mødet.
Hans Jørgen Whitta-Jacobsen
Slides til Makro 2 Forelæsning 10 24.
Jeg accepterer ikke argumentet om at ting skal ”slides til” - de skal virke fra første færd.
Video: Økosystem-mindset (ØM)
Video til evnen Økosystem-mindset
Slides til evnen Økosystem-mindset
Bogen: Økosystem-mindset (ØM)
Økosystem-mindset - Hvem skal vi arbejde sammen med?
Når titeldiaset er færdig, er du klar til at tilføje slides til resten af præsentationen.
Video: Slutkundefokus (SF)
Video til evnen Slutkundefokus
Slides til evnen Slutkundefokus
Bogen: Slutkundefokus (SF)
Slutkundefokus - I kundernes tjeneste
Refleksions-spørgsmål: Slutkundefokus (SF)
Udgangspunkt for refleksion og drøftelser omkring Slutkundefokus.
Den operation som SIG har udført i videoen, ville aldrig kunne slides til igennem flere tusind skud.
Jeg lovede jer et udvalg af mine slides til mit oplæg Hold fast i den gode fortælling.
Video: Transformationsledelse (TL)
Video til evnen Transformationsledelse
Slides til evnen Transformationsledelse
Bogen: Transformationsledelse (TL)
Transformationsledelse - Skab mening
Refleksions-spørgsmål: Transformationsledelse (TL)
Udgangspunkt for refleksion og drøftelser omkring Transformationsledelse.
Indeholder en fuldskærmsvisning af dine slides til et publikum, mens du præsenterer dem.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文