Que Veut Dire SMADRET en Français - Traduction En Français

• détruit
• cassé
• brisé
• écrasé
• foutu
• saccagé
• défoncé
• bousillé
• démoli
• amoché
• vandalisée
• pété

Exemples d'utilisation de Smadret en Danois et leurs traductions en Français

Også smadret.
Écrasé aussi.

Har du smadret mine nosser med en hammer?
Vous m'avez écrasé les couilles!

Den er smadret.
Il est pété.

Smadret bil, to forsvundne personer.
Voiture démoli, deux personnes disparues.

Den er smadret.
Il est foutu.

Jeg var overrasket, for hans ansigt var helt smadret.
Je suis surpris, il est complètement amoché.

Jeg er smadret.
Je suis foutu!

Lyden af smadret glas rev hende tilbage til virkeligheden.
Un bruit de verre brisé l'a ramené à la réalité.

Det er smadret.
Tout est démoli.

Smadret kranie, ingen tænder, øjne væk. samme metode.
Crâne brisé, pas de dents, les yeux explosés… même MO.

Alt er smadret.
Tout est saccagé.

Det har smadret idealisme, patriotisme og moralitet.
Cela a détruit l'idéalisme, le patriotisme et la moralité.

Taget er smadret.
Le toit est défoncé.

Du har smadret hans karriere.
Il a brisé sa carrière».

Det er helt smadret.
Tout est détruit.

Du har smadret min dør!
Tu as brisé ma porte!

Spejlet var smadret.
Le miroir était brisé.

Jeg har smadret min iPhone.
J'ai cassé mon iphone.

Det er ret smadret.
C'est assez amoché.

Du har smadret min familie.
Tu as détruit ma famille.

Den er ret smadret.
Il est bien bousillé.

Du har smadret Bobbys bil.
Vous avez écrasé la voiture de Bobby.

Linsen var smadret.
L'objectif était cassé.

Har du smadret en flaske parfume?
Tu as cassé un flacon de parfum?

Det hele er smadret.
Le village est saccagé.

De har smadret motoren.
Ils ont détruit le moteur.

Minibus blev smadret.
Le minibus a été écrasé.

De har smadret min bil.
Ils ont bousillé ma caisse.

Mit ægteskab er smadret.
Mon mariage est brisé.

Jeg har smadret en kop!
J'ai cassé une tasse!

Comment utiliser "smadret" dans une phrase en Danois

Carlos’ hånd smadret i arbejdsulykke: Læger dyrkede en ny i hans mave.

Alt gennemrodet Den kvindelige beboer i huset forklarede i retten, at hun var blevet af sin nabo, fordi en rude var smadret, og der var blod overalt.

I dag er det præcis 15 år siden et dengang ukendt fænomen blev smadret ind i alles bevidsthed og TV-skærme.

De har jo allerede tillagt apps og smadret interfacet i 2.2. #14: Futski 14.

Da Jacob ikke havde strøm på mobilen, gjorde Thea dette på fordækket af Skibet, der var ved at blive smadret godt og grundigt mod stensætningen.

Og , ja, Benny B., selvfølgelig er DF ikke medvirkende til at Danmark nu er smadret, hvilket som du skriver skete allerede fra starten af firserne.

De skal væk, så de ikke risikerer at blive smadret i havnen, når først orkanen Florence tager fat.

Jeg ved godt, at det er sart, men jo mere det bliver brugt jo mere lækkert og smadret udtryk får det.

Da politiets forstærkninger kom frem var politibilen smadret.

I øvrigt megafedt, at han bare blev smadret da han begyndte at snakke om at slås uden superkrafter til sidst.

Comment utiliser "brisé, détruit, cassé" dans une phrase en Français

Mais Bouboule avait brisé son tabou.

Les hommes avaient détruit leur planète.

Mon c½ur brisé depuis plusieurs mois.

Silence brisé par une sonnerie stridente.

Dégrader les installations détruit nos efforts.

«Les Américains ont détruit l'État irakien.

Agnès Cassé est infirmière diplômée d'Etat.

Thyrane, royaume détruit par l’invasion d’Hélderion.

Alors j'étais cassé pour trois mois.

Bon j'ai récemment détruit mon téléphone...