Exemples d'utilisation de Solidea en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Solidea Skoven.
Nyt fra Solidea universet.
Nouveautés du monde Solidea.Solidea salgssteder.
Points Solidea.En stor nyhed fra Solidea.
Une grande innovation de Solidea.Solidea elsker miljøet. og du?
Solidea aime l'environnement. Et vous?Sundhed er på mode med Solidea.
Avec Solidea la santé est à la mode.Med Solidea er det også let og rart.
Avec Solidea, cela est également facile et agréable.God læselyst fra Solidea teamet.
Bonne lecture par l'équipe Solidea.Solidea Skoven i Kenya er skabt med denne grundtanke.
C'est ainsi que naît au Kenya la Forêt Solidea.Med din første bestilling på Solidea.
Avec votre première commande sur Solidea.Solidea garanterer for, at produkterne er fri for enhver fejl.
Solidea garantit que ses produits sont exempts de tout vice.I 1997 skabte Enzo Pinelli mærket SOLIDEA.
En 1997, Enzo Pinelli crée la marque SOLIDEA.Også her tilbyder Solidea en betydelig hjælp med sine linjer.
Solidea aussi offre une aide significative avec ses lignes spécifiques.Mikromasserende stof: En stor nyhed fra Solidea.
Le tissu micromasseur: une grande innovation de Solidea.Viste du, at Solidea produkterne er i dit hjem på under 48 timer?
Savez- vous que les produits Solidea sont chez vous en moins de 48 heures?Med den gradvise kompression tænker Solidea også på dine arme.
La compression graduée Solidea songe aussi à vos bras.Derfor har jeg skabt SOLIDEA, min lyse idé, for at give velvære og elegance til alle!".
Voilà pourquoi j'ai créé SOLIDEA, mon idée solaire, pour donner bien- être et élégance à tout le monde!".Vælg sammen med din læge, det produkt, der passer bedst til dig. Solidea står klar med leveringen.
Choisissez avec votre médecin le produit qui vous convient davantage, Solidea est prête à vous le fournir.Solidea er i færd med at træffe væsentlige foranstaltninger i sin virksomhedspolitik, der er rettet mod hensynet til økosystemet.
Solidea est en train d'activer des actions significatives dans sa politique d'entreprise visant au respect de l'écosystème.Spørg din læge, hvilken kompression, der egner sig bedst til dig. Solidea står klar med leveringen.
Demandez à votre médecin la compression qui vous convient davantage, Solidea est prête à vous la fournir.SOLIDEA har revolutioneret begrebet elastisk strømpe med kollektioner med moderigtige strømper og strømpebukser med gradvis kompression, som forener.
SOLIDEA a révolutionné le concept de bas élastique par des collections de bas et de collants à la mode à compression graduée qui conjuguent.Og med fokus på stilen, som hver gang er overraskende positiv:Velværets udstråling hos Solidea.
Et avec une attention spéciale pour le style qui ne manquera pas de vous surprendre agréablement:le charme du bien- être Solidea.Sundhed& Velvære et afsnit på Solidea websitet, hvor du kan finde interessante artikler og medicinsk-videnskabelige informationer vedrørende sundhed.
Santé& Bien- être est la section du site Solidea où vous trouverez des articles intéressants et des renseignements médicaux et scientifiques consacrés à votre santé.Jeg har læst privatlivspolitikken, den europæiske forordning 679/2016(ifølge art. 13 GDPR),og giver SOLIDEA autorisation til behandling af personoplysninger.
J'ai lu la politique de confidentialité suivant le règlement européen 679/2016(aux termes de l'art. 13 RGPD)et j'autorise SOLIDEA au traitement des données personnelles.Alle produkter i SOLIDEA kollektionen er ydermere OEKO-TEX-certificeret, hvilket sikrer, at de anvendte kemikalier i farvningsprocessen ikke er giftige.
Tous les produits de la collection SOLIDEA sont certifiés OEKO- TEX qui assure que les substances chimiques utilisées dans le procédé de teinture ne sont pas toxiques.Fokus på forskningen ogen række tekniske foranstaltninger gør linjen DIABETIC fra SOLIDEA til et uundværligt middel i forebyggelsen og pleje af diabetisk fodsår.
De par l'attentionà la recherche et quelques astuces techniques, la Ligne DIABETIC de SOLIDEA est un instrument incontournable pour la prévention et le soin du pied diabétique.Jeg har læst den privatlivspolitiken oggiver samtykke til behandling af personoplysningerne med henblik på at modtage personaliserede kommercielle oplysninger om SOLIDEA produkter(nyhedsbrev).
J'ai lu la politique de confidentialité et je donne mon consentementau traitement des données personnelles afin de recevoir des renseignements commerciaux personnalisés sur les produits SOLIDEA(newsletter).I sin konstante ekspansion på verdensmarkederne bestræber SOLIDEA sig på gradvist at øge energibesparelsen og konstant forbedre sine standarder med henblik på miljøbeskyttelsen.
Dans son essor incessant sur les marché mondiaux, SOLIDEA s'engage à accroître graduellement l'économie d'énergie et à améliorer constamment ses niveaux visant à la protection de l'environnement.SOLIDEA giver ikke alene udtryk for dette med hensigten, men også med konkrete handlinger for en langsigtet virksomhedspolitik om fornyelse, ekspansion og fremskridt med respekt for og til beskyttelse af vores klode.
SOLIDEA l'exprime non seulement par des intentions, mais aussi par les faits concrets d'une politique entrepreneuriale clairvoyante de renouvellement, d'essor et de progrès en respectant et en sauvegardant notre planète.Lektioner og masterclass ved Luca Pinelli,administrerende direktør for SOLIDEA, på skoler og videregående uddannelser i Italien og udlandet, med projekter om studiestipender og praktikpladser på virksomheden.
Des leçons et des cours de maître de Luca Pinelli,administrateur délégué de SOLIDEA, dans des écoles et des universités en Italie et à l'étranger, avec des projets de bourses d'étude et de stages dans l'Entreprise.
