Exemples d'utilisation de
Sort kulstof
en Danois et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Sort kulstof egenskaber og konsekvenser.
Propriétés du carbone noir et conséquences.
Den vigtigste af disse er sort kulstof, som gør dækkene sort i farven.
La plus importante étant le noir de carbone qui confère au pneu sa couleur noire..
Sort kulstof for at opnå en endnu mere intens sort farve.
Du carbone black pour une couleur noire encore plus intense.
Det betyder, at reduktioner i sort kulstof i Milano vil være fra trafikale ændringer.
Cela signifie que les réductions denoir de carbone à Milan seront des changements de la circulation.
Sort kulstof pulver ikke spilde eller tørre op, og der er ingen kemikalier, væsker og rester.
Poudre de noir de carbone ne pas renverser ou se tarir, et il n'y a pas de produits chimiques, liquides et résidus.
De vigtigste råvarer til fremstilling af dæk er naturgummi,syntetisk gummi, sort kulstof og olie.
Les matières premières principales du pneu sont la gomme naturelle,le caoutchouc synthétique, le noir de carbone et l'huile.
Case: Sort kulstof belægning på rustfrit stål.
Case: noir revêtement de carbone sur l'acier inoxydable.
Kommissionen offentliggør en samlet EU-opgørelse for sort kulstof på basis af de data, som medlemsstaterne indsender.
La Commission publie une déclaration agrégée pour l'UE concernant le carbone noir, sur la base de données transmises par les États membres.
Sort kulstof kan imidlertid føres meget langt væk fra sit oprindelsessted og havne på sne- og isdækkede overflader.
Mais le noir de carbone peut voyager loin de son lieu d'origine et se déposer sur le couvert neigeux ou glacier.
Ud over at have sundhedsvirkninger bidrager sort kulstof i partikler til klimaændringerne ved at optage solens varme og opvarme atmosfæren.
Outre ses impacts sur la santé, le noir de carbone présent dans les particules contribue au changement climatique en absorbant la chaleur du Soleil et en réchauffant l'atmosphère.
Sort kulstof er en forurening som følge af den ufuldstændige forbrænding af fossile brændstoffer, biobrændstoffer og biomasse(træ, dyreaffald osv.).
Le carbone noir est une contamination résultant de la combustion incomplète des combustibles fossiles, des biocarburants et de la biomasse(bois, excréments d'animaux, etc.).
Samtidig med at sikre bedre forbrænding betingelser og lavere brændstofforbrug,emissioner af luftforurenende stoffer som NOx, sort kulstof og soda og andre reduceres væsentligt.
Tout en veillant à une meilleure combustion conditions et faible consommation de carburant,Les émissions de polluants atmosphériques comme les NOx, le carbone/ noir de suie et d'autres, sont considérablement réduits.
Som navnet antyder, er sort kulstof en mørk partikel, der absorberer sollys meget effektivt.
Comme son nom l'indique, le carbone noir est une particule foncée qui absorbe très efficacement la lumière du soleil.
Politikker til reduktion af luftforureningen kan være med til at begrænse den globaletemperaturstigning til to grader, og klimapolitikker, der mindsker udledningen af sort kulstof og metan, kan medvirke til at mindske skaderne på sundhed og miljø.
Des politiques visant à réduire les polluants atmosphériques peuvent contribuer à maintenir l'augmentation de la température mondiale moyenne en dessous de 2 °C. De même,des politiques climatiques visant à réduire les émissions denoir de carbone et de méthane peuvent diminuer les répercussions négatives sur notre santé et sur l'environnement.
Ud over miljø- og klimafarer har sort kulstof også en direkte sundhedsvirkning på indbyggere i nord, der forårsager åndedrætssygdomme.
Au-delà des risques environnementaux et climatiques, le carbone noir a également un effet direct sur la santé des résidents du Nord, causant des maladies respiratoires.
Andelen af sort kulstof i dækket er blevet erstattet af silica, hvilket forbedrer brændstoføkonomien og vådgreb på dækket.
Le noir de carbone a été remplacé par la silice, ce qui améliore de manière significative la consommation de carburant et l'adhérence sur sol mouillé du pneu.
En increaSE i PM 10(partikler ≤ 10 um i diameter) og BC(sort kulstof, en forbrænding biprodukt, der kan bruges som en proxy for trafik-relaterede dieseludstødning) blev associeret med et fald i arteriolær kaliber 24,25.
Un Increasoi dans PM(particules ≤ 10 m de diamètre) 10 et la Colombie- Britannique(noir de carbone, un sous- produit de combustion qui peut être utilisé comme un proxy pour échappement diesel liée à la circulation) a été associée à une diminution des artérioles de calibre 24,25.
Et eksempel er sort kulstof, der hører til de almindeligste sodbestanddele. Sort kulstof findes navnlig i fine partikler(mindre end 2,5 mikron i diameter) og dannes ved ufuldstændig forbrænding af fossile brændsler og brænde.
Le noir de carbone, par exemple, l'un des composants courants de la suie contenue principalement dans les particules fines(moins de 2,5 microns de diamètre), provient de la combustion incomplète des combustibles- qu'il s'agisse de combustibles fossiles ou de bois.
Belastningen af atmosfærisk sort kulstof har vist sig at stamme fra langdistancetransport fra det tidligere Sovjetunionen, Europa, Nordamerika og Østasien.
On a constaté que le fardeau du carbone noir atmosphérique provient du transport à grande distance depuis l'ex-Union soviétique, l'Europe, l'Amérique du Nord et l'Asie de l'Est.
I de senere år har nedfald af sort kulstof i Arktis i stigende grad mørknet de hvide overflader og nedsat deres refleksionsevne. Det får kloden til at tilbageholde mere varme.
Récemment, les dépôts denoir de carbone dans l'Arctique ont assombri de manière croissante les surfaces claires et diminué leur réflectivité, ce qui veut dire que notre planète retient davantage la chaleur.
De starter som kulstof, sort som graven kilometer dybt nede i jorden.
C'est d'abord du carbone, noir comme du charbon, enfoui à des kilomètres sous terre.
Flamme blau chrome rose or couleur rouge noir weiß carbone.
Kulstof er et sort fast stof.
Le carbone est un solide de couleur noire.
Videoen viser Hielscher UP200St(200W, 26kHz)sprede kulstof sorte partikler i vand.
La vidéo montre le Hielscher UP200St(200W, 26kHz)dispersant des particules de noir de carbone dans l'eau.
Résultats: 24,
Temps: 0.0416
Comment utiliser "sort kulstof" dans une phrase en Danois
Når det deponeres på sne og is, reducerer sort kulstof også reflektivitet i det arktiske landskab, øger absorptionen af sollys og øger smelte hastigheden9,10,11,12 .
En stilrigtig kombination af guld-ætset sort kulstof (C135) stål og et tidløst black horn håndtag ganske enkelt et kvalitetsprodukt udover alle grænser.
Tilsætningen af sort kulstof kan bruges til yderligere at forbedre modstand mod varme og slid.
Søpapegøje - Polarpedia
« Previous term: Sort kulstof
Next term: Spæk »
Søpapegøjen (Fratercula arctica) er en af de lettest genkendelige fugle.
Den fås i blank sort, kulstof, metallisk rød, sølv og blank hvid.
Forskerne forudsagde de resulterende firestorms ville sparke op omkring 5,5 millioner tons (5 millioner tons) sort kulstof højt ind i atmosfæren.
Comment utiliser "noir de carbone" dans une phrase en Français
Le régime stablea été atteint et le premier noir de carbone produit.
Le noir de carbone correspond à du carbone élémentaire pratiquement pur.
Dispersion du noir de carbone dans un mélangeur interne .
Puis, le noir de carbone et la silice, qui sont des composants renforçant.
On le confond souvent avec le noir de carbone auquel il est apparenté.
Tags: Noir de carbone équipements de recyclage | Noir de carbone usine de recyclage | Raffinerie .
Le noir de carbone provient, par exemple, d'une combustion incomplète d'hydrocarbures.
fabrique une gamme complète de produits Le noir de carbone est essentiel Remplacer le noir de carbone par la poudre GrapheneBlack™comme
Ouvriers d'une fabrique de noir de carbone pour les teintures.
Le noir de carbone améliore la résistance à la chaleur du polyéthylène ...
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文