Que Veut Dire SPÆNDENDE PROCES en Français - Traduction En Français

• processus passionnant

Exemples d'utilisation de Spændende proces en Danois et leurs traductions en Français

Det er en spændende proces.
C'est un processus très intéressant.

Efter min mening har vi iværksat en spændende proces.
Selon moi, nous avons entamé un processus intéressant.

Det er en sjov og spændende proces at arbejde sammen med deres team.
Il est très agréable et stimulant de travailler avec leur équipe.

At skabe et logo er en spændende proces.
Créer un logo est quelque chose de fascinant.

En spændende proces, fra den oprindelige idé og de første prøver til lanceringen af produktet.
Un processus passionnant- de l'idée initiale à la recette type et jusqu'au lancement du produit.

At bygge nyt er en spændende proces.
Construire une nouvelle maison est un processus passionnant.

Det bliver en spændende proces, og på langt sigt vil det resultere i større oplysningspligt.
Ce sera un processus exaltant et, à long terme, plus propice à favoriser la publicité des décisions.

At bygge sit eget hjem er en spændende proces.
Construire votre maison est un processus passionnant.

Dette er en meget spændende proces, som fanger alle, der begynder at spille"My Coffee House".
C'est un processus très excitant, qui capture tout le monde qui commence à jouer à"My Coffee House".

Udviklingen af perifere nerver er en spændende proces.
Le développement des nerfs périphériques est un processus fascinant.

Bare at gøre sæbe selv er en spændende proces, der kræver en kreativ,"sjælfuld" tilgang.
Faire du savon vous- même est un processus passionnant qui nécessite une approche créative et"inspirée". Son résultat,….

Vi glæder os over at være en del af denne spændende proces.
Nous sommes heureux de faire partie de ce développement passionnant.

Vil præsentere denne spændende proces som en tabel.
Présentera ce processus passionnant comme une table.

Vi er aldrig for unge til at begynde på denne spændende proces.
Nous ne sommes jamais trop jeunes pour entamer ce processus passionnant.

Det er en spændende proces, når du er færdig, og de bedste film har ofte betalt for oplevelsen med mange magtfulde følelser.
C'est un processus passionnant quand il est bien fait et les meilleurs films ont souvent payé pour l'expérience avec beaucoup d'émotions puissantes.

Udviklingen af det perifere nervesystem er en spændende proces.
Le développement du système nerveux périphérique est un processus passionnant.

Enkel og spændende proces til automatisk at tænke på presserende spørgsmål, selv når niveauerne bliver virkelig kompliceret.
Processus simple et excitant de penser automatiquement à propos de questions urgentes, même lorsque les niveaux deviennent vraiment compliqués.

Fru formand, vi står ved begyndelsen af en utroligt spændende proces.
Madame la Présidente, nous sommes au début d'un processus extrêmement intéressant.

Det er en spændende proces, når man gør det rigtigt, og de bedste film har ofte betalt for oplevelsen med en masse magtfulde følelser.
C'est un processus passionnant quand c'est bien fait et les meilleurs films ont souvent payé pour l'expérience avec beaucoup d'émotions puissantes.

Forberedelse til brylluppet- en vigtig og spændende proces for hver brud.
Préparation pour le mariage- un processus important et excitant pour chaque mariée.

Alt, hvad vi venter på den samme ende i spillets udvikling, og vi vil være i stand til at deltage i spillet spændende proces!
Tout ce que nous attendons pour la même fin dans le développement du jeu, et nous serons en mesure de prendre part au processus passionnant jeu!

Rejs gennem 100 niveauer af matchende sjovt og spændende proces med at bygge byen.
Voyagez dans 100 niveaux d'associations amusantes en procédant à la construction passionnante de la cité de Rome.

Det er en spændende proces, der ofte resulterer i ny viden for os, som vi senere kan indarbejde i vores produktudvikling.
C'est un processus passionnant qui nous permet souvent d'acquérir de nouvelles connaissances que nous pouvons ensuite intégrer dans l'élaboration de nos produits.

De vigtigste"trumfkort" i spillet er en unik stil leger med hendes spændende proces.
Le principal"atout" du jeu est un style unique de jouer avec son processus passionnant.

Vi tager en venlig, ærlig og professionel tilgang til dette spændende proces for at sikre din flytning er sjovt, spændende, så problemfri som muligt, og går bare den måde, det bør.
Nous adoptons une approche sympathique, honnête et professionnelle à ce processus passionnant pour assurer votre déménagement est agréable, passionnante, comme tracas que possible, et va juste comme il le devrait.

PocketBook Basic 2 lad indser at e-læsning er en nem og spændende proces.
Le PocketBook Basic 2 vous permettra de réaliser à quel point l'e-lecture est facile et fascinante.

Jo bedre disse indbyrdes forbindelser og spændende processer præsenteres, desto større chance er der for, at de vil vække interesse hos borgerne og de unge i særdeleshed.
C'est la qualité de la présentation au public de ces interactions et de ces processus passionnants qui déterminera l'ampleur de l'intérêt de l'opinion publique en général et des jeunes en particulier.

Som praksis viser, beskyttelse af slottet- det er en meget spændende proces, så det har så mange fans.
Comme le montre la pratique, la protection du château- c'est un processus très excitant, il a autant de fans.

Som allerede nævnt, frugten ninja spil indebærer ikke blot en spændende proces med udskæring frugt, men også for dens atmosfære- Dine hits vil blive ledsaget af en pibende kniv, succesfuld hit- stænk af frugtsaft, og alle handlingen vil finde sted under en langsom øst musik.
Comme déjà mentionné, le jeu Fruit Ninja implique non seulement un processus passionnant de trancher les fruits, mais aussi pour son atmosphère- Vos coups seront accompagnés par une lame sifflement, coup réussi- filet de jus de fruits, et toute l'action se déroulera sous une musique est lente.

Hængende ud og spille min fantastiske Park- helt sikkert en spændende proces, hvorfra du vil få enorm glæde.
Traîner et jouer Mon parc fantastique- certainement un processus passionnant, à partir de laquelle vous obtiendrez un énorme plaisir.

Comment utiliser "spændende proces" dans une phrase

Det er en meget spændende proces, naturens krafter på højeste plan.

Men også søgningen efter nye job er en spændende proces.

Det er en super spændende proces at være med til – på sidelinien.

Det har været en lærerig og spændende proces.

Det har været en spændende proces,” fortæller ejeren, der har rykket adressen fra København til Skagen.

Man kan opleve den spændende proces med det nye vildnis, der opstår, helt tæt på.

Det lykkedes at overbevise fabrikkerne, men det var da en spændende proces. 14 ansatte i virksomheden Der har ikke været en stor udskiftning i leverandørerne.

Men med din eller jeres hjælp bliver fredericia en spændende proces.

Det har været en spændende proces at ændre forhavens udtryk, men jeg har opnået at få ro på den med de valgte planter samtidig med at den er så kontrastfyldt.

Siden har bestyrelsen været igennem en spændende proces med at finde hans afløser.