Que Veut Dire SPANDE en Français - Traduction En Français

• seaux
• godets
• seau
• sècs

Exemples d'utilisation de Spande en Danois et leurs traductions en Français

Hent spande.
Prenez des seaux.

Hver plante bruger 4 spande.
Chaque plante consomme 4 seaux.

Hent spande og tønder!
Prenez des seaux et des barriques!

Det er spande.
Ce sont des seaux.

Vi smuglede ting ud fra lageret i spande.
On sortait le matos au fond de seaux.

Der er spande i bryggerset.
Les seaux sont dans la buanderie.

Hent nogle spande.
Prends des seaux.

Tønder, spande og grankogler.
Tonneaux, seaux, pommes de pin.

Kvinder og børn med spande.
De femmes et d'enfants avec des seaux.

Kvinde med spande og børn.
Femme avec des seaux et des enfants.

Jeg skal bare hente nogle spande.
J'ai juste besoin de ramasser quelques seaux.

Om natten bruger vi spande og tømmer dem.
La nuit on utilise des seaux.

På 1 kvadrat. m landinger kræves 3 spande vand.
Sur 1 carré. m les atterrissages ont nécessité 3 seaux d'eau.

Tomater i spande- svekrushkin metode.
Les tomates dans des seaux- Méthode svekrushkin.

Jeg har et par fyldte spande med.
J'ai quelques seaux bien remplis à.

På spande og dåser er der skrevet:"super-hvid maling".
Sur les seaux et les canettes, il est écrit:«peinture super blanche».

Hver plante kræver 4 spande vand.
Chaque plante nécessite 4 seaux d'eau.

Jeg har spande med respekt for alle, der har at gøre alt dette.
J'ai des seaux de respect pour toute personne qui doit faire tout cela.

Sluk ilden. Løb, spande, Skovle,!
Éteignez ce feu! Des seaux, des pelles!

Havnearbejderne hørte det, og så stjal de kopper med det og sidenhen spande.
Ils ont volé des tasses pleines, maintenant c'est des seaux.

Jeg har to fulde spande i laden.
J'en ai deux seaux pleins dans la grange.

Og du vil kunne plante alt, hvad der er planter i små potter(spande).
Et tu pourras planter tout ce qui est plants en petits pots(godets).

Tønde form Tromme, spande, dåse osv.
Forme de baril Tambour, seau, canette, etc.

Kast spande, herrer: hvordan man opretter en campingvogn i landet?
Jeter des seaux, messieurs: comment installer une caravane dans le pays?

To omgange i folden. To spande hver.
Deux seaux chacune, deux tours chacune.

Spande af forskellige materialer anvendes i mange områder af fremstillingsvirksomheder og værksteder.
Les seaux fabriqués en différents matériaux sont utilisés dans de nombreux domaines en fabrication et ateliers.

Få dem til at hente 50 spande op hver.
Fais leur tirer à chacune cinquante seaux.

For at fjerne edderkoppemidten, perennial sprayet infusion af løgskal, skal 10 g af en sådan simpel sammensætning fortyndes med 0,5 spande.
Pour éliminer l'acarien, infusion pérenne de pelure d'oignon, 10 g d'une composition aussi simple doivent être dilués par 0,5 seau.

Gavmildt drysset- 2-3 spande med vand på hver.
Généreusement arrosé- 2-3 sècs d'eau sur chaque.

Bureauet har stadig vand, så jeg har to spande med.
Le bureau a encore de l'eau, je t'en ai apporté deux seaux.

Comment utiliser "spande" dans une phrase en Danois

Vi hentede vort Vand i Spande nede fra Opstanderen i Gaarden og fyldte en Gang daglig dermed den i ethvert velordnet Kjøkken uundværuge Vandtønde.

Jeg er ikke begyndt at lægge løg endnu, men det bliver ikke så hårdt et arbejde i år, da langt de fleste bliver lagt i krukker og spande.

Her vil der være mulighed for iskolde gys fra spande med koldt vand.

Mælken opbevaredes i store mejerispande, hvorfra udmåling skete i liter- og decilitermål i kander og spande direkte ved forbrugerens dør.

For at fjerne følelsesløshed kan du bruge denne metode: Hæld en spand varmt vand i en beholder og 2 spande af koldt vand.

Vi plukkede spande fulde, syltede og frøs til vintermånederne.

Vi går på opdagelse ved strandbredden beredt med fiskenet, skovle og spande 5.

En diset vintersol skinner lavt ind ad vinduerne i et klasselokale, hvor et stort udvalg af grene, blomster og grønt står i spande langs den ene væg.

Jeg vil vende tilbage til bøgerne og de spande med te, som jeg skyller ned sammen med alle de kloge tanker.

En super dag i KFUM parken sammen med distriktets dagplejebørn og Kastanjegårdens vuggestuebørn var samlet om forskellige idrætsaktiviteter og musik guitarspil spillet på spande og sunget.

Comment utiliser "seaux, godets" dans une phrase en Français

Les seaux peuvent être de différentes contenances.

Egouttez et placez dans des godets plissés.

Tous les godets sont garantis 6 mois.

Ces seaux sont rangés dans une brigade.

Diminués en seaux dans cet étirement est.

Les aiguilles, embouts, godets sont stériles.

Ouverte plaidant en seaux dans cet effet.

Les godets de la seconde caisse restent vides.

Les petits godets sont remplis individuellement.

Les différents godets s'adaptent aux spécificités du terrain.