Que Veut Dire SPARSOMMELIGE en Français - Traduction En Français

• économes
• frugal
• thrifty
• économe
• parcimonieuse
• économiques

Exemples d'utilisation de Sparsommelige en Danois et leurs traductions en Français

De var sparsommelige og.
Ils étaient économes et….

Vi er virkelig meget sparsommelige.
Nous sommes en fait très économes.

Men sagen er, sparsommelige, og hver gøre lige som du ønsker.
Cependant, la question est économe, et chacun faire comme vous voulez.

Erhverv, som de siger, sparsommelige.
D'affaires, comme ils disent, économe.

Men sparsommelige hjemmeplejen ikke kun om skønhed af interiøret.
Mais les soins à domicile économe non seulement sur la beauté de l'intérieur.

De er en smule sparsommelige derhjemme.
On est assez économe, chez moi.

Undertiden prises de fattige, fordi de er sparsommelige.
Parfois on loue les pauvres d'être économes.

Dette er vores mest sparsommelige model for fugtige områder.
C'est notre modèle le plus économe pour les zones humides.

Heat pistol på brugt brændsel- valg af sparsommelige ejere.
Pistolet à chaleur sur le combustible usé- le choix des propriétaires économes.

Motorer varierede fra den sparsommelige 235 kubiktomme 6 cylinder.
Moteurs allaient de l'économe 235 pouce cube 6 cylindres.

Resultatet er en misfornøjet pøbel i stedet for sparsommelige arbejdere.
Le résultat? Une populace mécontente au lieu d'une classe ouvrière économe.

Med den mere sparsommelige europæiske levestandard, ville to-tre milliarder være muligt”.
Selon le niveau de vie plus frugal Européen, 2 à 3 milliards serait possible.».

Meget enkel og til de sparsommelige turister.“.
Très simple et aux touristes frugal.».

Med den høje pris på alt i disse dage, er folk lære at være mere sparsommelige.
Avec le coût élevé de tout ces jours, les gens apprennent à être plus frugal.

Men både dig og jeg er sparsommelige så vi spiser på buffet.
Mais toi et moi, on est économes, alors tu manges tout ce que tu peux.

Forskellige stilarter af glas døre kan findes og købes af alle, med den mest sparsommelige budget.
Différents styles de portes en verre peuvent être trouvés et achetés par tout le monde avec le plus frugal budget.

De har været meget sparsommelige og har overholdt budgetdisciplinen i snart mange år.
Ils se sont montrés très économes et ils respectent la discipline budgétaire depuis de nombreuses années.

Og har selv en bjørnetjeneste, for at modtage en gave med en dejlig Milyaga Bassett, sparsommelige manipulator.
Et vous avez un mauvais service, pour recevoir un cadeau avec une belle Milyaga Bassett, manipulateur Thrifty.

Senge, job, sparsommelige yndlings stol placeret tæt på væggen som muligt på diagonalen.
Lits, les emplois, le fauteuil favori Thrifty placés à proximité du mur que possible sur la diagonale.

Traditionelt badene rejst fra loggen, men udgifterne til dette materiale er ikke glade sparsommelige ejere.
Traditionnellement, les bains construits à partir du journal, mais le coût de ce matériel ne sont pas propriétaires économes heureux.

Med den mere sparsommelige europæiske levestandard, ville to-tre milliarder være muligt”.
Dans le cadre du niveau de vie plus frugal de l'Europe, on pourrait envisager deux à trois milliards.».

Håndvask- og køkkenarmaturer med Select-funktion er ikke bare sparsommelige, de er også udformet minimalistisk.
Les mitigeurs de cuisine et de lavabo avec fonction Select sont non seulement économes, mais offrent aussi un design minimaliste.

Den navnkundige»sparsommelige Agnes«, som man troede død for længst, er genopstået under Kautskys pen.
La fameuse« Agnès économe», qu'on croyait morte depuis longtemps, ressuscite sous la plume de Kautsky.

Der var engang, da hele det tyske socialdemokrati gjorde sig lystig over den rene demokrat, Eugen Richters»sparsommelige Agnes«.
Il fut un temps où toute la social démocratie allemande s'amusait de cette« Agnès économe» du pur démocrate Eugène Richter.

Rimelig sparsommelige minimere dinfinansielle omkostninger, og uden at gå på kompromis sikkerhed og pålidelighed.
Économe raisonnable minimiserles coûts financiers, et sans compromettre la sécurité et la fiabilité.

Stedet er enkelt indrettede og morgenmaden er sparsommelige, men jeg forventer ikke at finde et 4-stjernet hotel!
L'endroit est simplement décoré et le petit déjeuner est frugal mais je ne m'attendais pas à trouver un hôtel 4 étoiles!

Sparsommelige og miljøvenlige takket være automatisk vandmængdebegrænsning til 5 liter/minut med EcoSmart- og CoolStart-teknik.
Économiques et écologiques: grâce à la limitation automatique de débit, à 5 litres/minute avec EcoSmart et grâce à la technologie CoolStart.

De fleste siger, at vi skal være sparsommelige, men taler alligevel om de områder, hvor vi ikke skal spare.
La plupart disent nous devons être économes, mais ils parlent toutefois des domaines dans lesquels nous ne pouvons pas faire des économies.

Dette beløb kan betragtes som tilstrækkeligt til at dække en studerendes leveomkostninger, men bestemt på et ret sparsommelige niveau.
Ce montant peut être considéré comme suffisant pour couvrir les frais de subsistance de l'étudiant, mais certainement à un niveau assez frugal.

BluPerformance-apparater er ikke kun sparsommelige, støjsvage, rummelige og effektive, men også komfortable i den daglige brug.
Les appareils BluPerformance sont non seulement économiques, silencieux, spacieux et performants, mais aussi agréables à utiliser au quotidien.

Comment utiliser "sparsommelige" dans une phrase en Danois

Og jeg ved, at mange er trætte af at høre mig fremhæve, at flid og sparsommelige er nyttigt.

Revisoren havde positive ord om skolens økonomi, den sparsommelige linje og orden i de økonomiske bilag.

Her i den momentstærke og prisvindende 1,4 TSi motor med 122 sparsommelige hestekræfter.

Disse franske og belgiske bønder er så strengt sparsommelige, at intet engelsktalende folk kender noget lignende.

Men Thea og Danie ER virkelig flittige og sparsommelige unge landmænd.

Med E14 LED-pæreren er udviklingen af lysdioderne kommet så langt at den konventionelle E14 glødepære helt ukompliceret kan erstattes med den sparsommelige lyskilde.

Se TripAdvisors 1 anmeldelser og bilder fra reisende av attraksjoner for sparsommelige reisende i Karlstad.

Den hidtil mest sparsommelige variant fra mærket har et snitforbrug på 16,7 km/l, og motoren er 2,2-liters turbodiesel med 150 hk/420 Nm.

Det kostede 4 skilling, som man kun undlod at betale een gang, for på næste tur blev den sparsommelige uværgerligt dyppet ved et uheld.

Eksportvirksomhederne frygter tysk lavvækst, brexit og handelskrig, mens virksomheder uden eksport er mest bekymrede for mangel på arbejdskraft, højere skatter og sparsommelige forbrugere.

Comment utiliser "thrifty, frugal" dans une phrase en Français

Que vous ayez choisi Hertz, Argus Car Hire ou Thrifty importe peu.

Départ d'Homblières après un (très) frugal petit-déjeuner.

www.AIMUAS.com American Classifieds Thrifty Nickel (623 views)

Notre histoire commence en 1958…lorsque Thrifty a été fondé.

Location de voitures à partir de Budget, Avis, Europcar, Thrifty et Hertz.

Carte bancaire, chèques vacances, espèces...découvrez les moyens de paiement acceptés chez Thrifty Réunion.

Offres Thrifty expirées, mais peuvent encore fonctionner si elles ne sont pas désactivées.

Pour votre voyage au pays Basque pensez Thrifty !

d'être frugal avec n'importe quel type elles sont.

Une voiture de location à prix cassé, c'est possible avec Thrifty Maroc.