Exemples d'utilisation de Specifik vægt en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tæthed(specifik vægt).
Détermination d'un poids spécifique.Specifik vægt: koncept, definition og anvendelse.
Poids spécifique: concept, définition et application.Gennemsnitlig specifik vægt, kg/ m2.
Poids spécifique moyen, kg/ m2.Specifik vægt er en indikator, der kan øges eller tværtimod falde.
Le poids spécifique est un indicateur pouvant augmenter ou au contraire diminuer.Urinmættet gul farve er normalt koncentreret,udskilles i en lille mængde og har en høj specifik vægt.
La couleur jaune saturée dans l'urine est généralement concentrée,excrétée en petite quantité et a un poids spécifique élevé.Lav specifik vægt af nat urin;
Faible poids spécifique de l'urine de nuit;Nocturia- nat urinudskillelse på mere end 500 ml med en specifik vægt mindre end 1.018(kronisk glomerulonefritis).
Nocturie- excrétion de plus de 500 ml d'urine nocturne avec un poids spécifique inférieur à 1 018(glomérulonéphrite chronique).Høj specifik vægt af færdige produkter.
Poids spécifique élevé des produits finis.Med en maksimal hårdhed på 60-67 HRC og en høj specifik vægt afgiver de hele den kinetiske energi til målet.
Le HRC 60- 67 et le poids spécifique élevé offrent la dureté maximale et permettent donc une énergique cinétique complète vers la cible.Måling af specifik vægt på gården betyder på forhånd at vide, hvad det sandsynlige resultat af et salg vil være.
La mesure du poids spécifique à la ferme signifie savoir à l'avance quel sera le résultat probable d'une vente sera.Tilstå, at De ved at undervurdere frigørelsen af specifik vægt i den europæiske kornhøst hæmmer indgåelsen af kontrakter.
Reconnaissez qu'en sous-estimant le décrochage de poids spécifique de la récolte européenne de blé, vous handicapez la conclusion de contrats.Lav specifik vægt af materialet ikke interfererer med gulvet tilstrækkeligt modstå statiske og dynamiske belastning.
Faible poids spécifique du matériau ne pas interférer avec le sol résiste suffisamment de charge statique et dynamique.På grund af overtrædelsen af hormonreguleringen af urinkoncentrationerne i nyrerne har den en lav specifik vægt i undersøgelsen.
En raison de la violation de la régulation hormonale des processus de concentration de l'urine dans les reins, il a un faible poids spécifique dans l'étude.Specifik vægt- vandindhold- faldtal ifølge Hagberg- indhold af urenheder og spirede kerner- proteinindhold.
Le poids spécifique,- la teneur en humidité,- l'indice de chute de Hagberg,- la teneur en impuretés et en grains germes,- la teneur en protéines.Forskellige ting kan så gøres for at hæve niveauet af specifik vægt, og det er meget billigere og enklere at gøre dette, før kornet er lastet og transporteret.
Diverses choses peuvent être faites pour élever le niveau de poids spécifique et il est beaucoup moins cher et plus simple de le faire avant que le grain est chargé et transporté.Forskellene er kun i, hvilken specifik vægt der tildeles hvert af summeringspunkterne, og hvor godt formlen tilpasser sig skiftende forhold.
Les différences ne concernent que le poids spécifique attribué à chacun des points de sommation et l'adaptation de la formule aux conditions changeantes.For precontest muskeltræning forberedelse ogprofessionelle atleter, der søger at fortsætte med at være i en specifik vægt kursus, mens du stadig går op i styrke, Anavar er generelt medicin valgmulighed.
Pour precontest musculationtravail de préparation et les athlètes qui cherchent à rester dans un cours d'un poids particulier, tout en allant dans l'endurance, Anavar est normalement médicament d'option.En powerlifter der rejser i en specifik vægt klassifikation ville helt sikkert ønsker at få så solid som muligt uden at flytte en vægt kursus for åbenbare årsager.
Un powerlifter qui soulève dans une classification spécifique de poids aurait l'intention d'obtenir le plus fort possible sans déplacer une classe For precontest muskeltræning forberedelse ogprofessionelle atleter, der søger at fortsætte med at være i en specifik vægt kursus, mens du stadig går op i styrke, Anavar er generelt medicin valgmulighed.
Pour precontest body building travail En powerlifter der rejser i en specifik vægt klassifikation ville helt sikkert ønsker at få så solid som muligt uden at flytte en vægt kursus for åbenbare årsager.
Un powerlifter qui soulève dans une classification spécifique de poids serait certainement souhaiter obtenir aussi fort que possible sans se déplacer jusqu'à une catégorie For precontest bodybuilding forberedelse og sportsfolk, der ønsker at bo i en specifik vægt kursus, mens du stadig går op i sejhed, Anavar er almindeligt medicin af valg.
Pour precontest body building travail de préparation ainsi que les athlètes envisagent de rester dans un cours d'un poids particulier, tout en allant dans la force, Anavar est typiquement la médecine de choix.USA var på en guldstandard,hvor dollar var indløses til en specifik vægt af guld, indtil 1971, da præsident Richard Nixon endte dollar konvertibilitet at give Federal Reserve større magt til at påvirke satserne for beskæftigelsen og inflationen, blandt andre årsager.
Les États- Unis sur une norme d'or,où dollars pourront être remboursés pour un poids spécifique de l' or, jusqu'en 1971, lorsque le président Richard Nixon a terminé la convertibilité du dollar pour donner la Réserve fédérale une plus grande puissance d'influer sur les taux d'emploi et de l'inflation, entre autres.For precontest bodybuilding forberedelse og sportsfolk, der ønsker at bo i en specifik vægt kursus, mens du stadig går op i sejhed, Anavar er almindeligt medicin af valg.
Pour precontest préparation et les athlètes qui cherchent à rester dans un cours d'un poids particulier, tout en se déplaçant dans l'endurance renforcement musculaire, Anavar est habituellement médicament d'option.Vurderingen af"specifik trækstyrke","specifikt modul" eller specifik vægt af ikke-ensrettede"fiber- eller trådmaterialer"(f. eks. væv, måtter og flettede bånd) i 1C010.
L'évaluation de la«résistance For precontest bodybuilding forberedelse og sportsfolk, der ønsker at bo i en specifik vægt kursus, mens du stadig går op i sejhed, Anavar er almindeligt medicin af valg.
Pour precontest préparation de musculation ainsi que des athlètes professionnels qui veulent rester dans un cours d'un poids particulier, tout en se déplaçant en force, Anavar est généralement un médicament d'option.Sikkerhed på grund af de særligt tynde aluminiumsvalsede produkter har Albes loftsladder en lav specifik vægt, og du behøver ikke bekymre dig om andres sundhed, hvis der opstår en force majeure-situation, hvor panelerne kan løsne og falde ned.
Sécurité, en raison des produits laminés en aluminium particulièrement minces, les lattes de plafond Albes ont un faible poids spécifique et vous n'avez pas à vous soucier de la santé d'autres personnes si un cas de force majeure se produit dans lequel les panneaux peuvent se détacher et tomber.Dens specifikke vægt stiger til 1040.
Son poids spécifique augmente à 1040.Specifikke vægt af sand afhænger af dets oprindelse.
Poids spécifique de sable dépend de son origine.Jo lavere varernes specifikke vægt er, desto dyrere er transporten.
Plus le poids spécifique des marchandises est faible, plus le transport est coûteux.For det første medførte borgerkrigen en frygtelig reducering af arbejderklassens specifikke vægt.
D'abord, la guerre civile avait provoqué un terrible déclin du poids spécifique de la classe ouvrière.
