Que Veut Dire SPORINGSPIXELS en Français - Traduction En Français

• pixels de suivi
• pixels espions
• pixels invisibles

Exemples d'utilisation de Sporingspixels en Danois et leurs traductions en Français

Dette medfører, at der på vores websider bliver integreret såkaldte sporingspixels.
À cet égard, nous avons intégré dans nos sites ce que l'on appelle des pixels invisibles.

Blokering af”cookies” og/eller”sporingspixels” kan imidlertid forringe søgeoplevelsen.
Le blocage des cookies et/ou pixels invisibles peuvent cependant entraver la navigation.

Sporingspixels tjener blandt andet til at analysere strømmen af besøgende på et websted.
Les pixels de suivi servent, entre autres, à analyser le flux de visiteurs sur un site Web.

Vi og WiredMinds bruger cookies og/eller web beacons(også kendt som sporingspixels) på denne hjemmeside.
Nous et Wiredminds utilisons des cookies et/ou des balises Web(également appelées pixels espions) sur ce site Web.

Vi bruger nogle gange sporingspixels, der benytter cookies for at hjælpe med at levere onlineannoncering.
Nous utilisons parfois des pixels de suivi qui définissent des cookies pour faciliter la diffusion de publicité en ligne.

Disse værktøjer bruger muligvis cookies, sporingspixels og andre sporingsteknologier til at udføre deres tjenesteydelser.
Ces entités peuvent utiliser des cookies, des pixels de suivi et d'autres technologies de suivi pour fournir leurs services.

Vi bruger sporingspixels eller klare GIF'er til at indsamle oplysninger om din brug af vores tjenester og dit svar på vores markedsføringsemails.
Nous utilisons des pixels espions ou des GIF invisibles pour collecter des informations sur votre utilisation de nos Services et sur vos réponses à nos e- mails marketing.

Vores nyhedsbreve indeholder et billede i pixelstørrelse(sporingspixels), der hentes af en server hos nyhedsbrevets afsender, når nyhedsbrevet åbnes.
Nos newsletters contiennent une image de la taille d'un pixel(pixels de suivi), récupérée par un serveur de l'expéditeur de la newsletter lors de l'ouverture de celle- ci.

Består af sporingspixels, der lægger cookies til at hjælpe med at levere onlinereklame. Dette betyder, at en anden organisation har anbragt dem i din browser.
Il s'agit de pixels invisibles qui définissent des cookies afin de faciliter la diffusion de publicités en ligne Signifie qu'une autre organisation les a placés dans votre navigateur.

Pixels, også kendt som sporingspixels, er små GIF-filer med en størrelse på 1x1 pixel, som ved besøg på et websted f. eks.
Les pixels, appelés pixels de suivi, sont de petits fichiers 1x1-pixel GIF qui peuvent être cachés p. ex.

Vi bruger cookies og sporingspixels til at indsamle data vedrørende din brug af webstedet, så vi kan skræddersy webstedet til brugernes behov.
Nous utilisons des cookies et des pixels de suivi pour recueillir des données concernant votre utilisation du site Web afin d'adapter le site Web aux besoins de ses utilisateurs.

De oplysninger der indsamles af sporingspixels, er ip-adressen på den tilsluttede computer, navnet på værtscomputeren, navnet og versionsnummeret på operativsystemet og den anvendte internetbrowser.
Les données collectées par les pixels invisibles sont l'adresse IP, le nom de l'ordinateur hôte, le nom de la version du système d'exploitation et du navigateur utilisé.

Pixels, også kendt som sporingspixels, er små GIF-filer med en størrelse på 1x1 pixel, som ved besøg på et websted f. eks. kan være gemt i grafikker, e-mails o.l.
Les pixels, également appelés pixels de suivi, sont de petits fichiers GIF de 1 x 1 pixel pouvant par exemple être cachés dans les graphiques ou même les courriels lors de la visite d'un site Web.

Dette sker også delvist ved at bruge såkaldte sporingspixels, der ikke er placeret på en besøgendes harddisk, men kan være nyttige til at identificere computeren på samme måde som med en cookie.
Ceci est en partie fait en utilisant ce qu'on appelle des pixels de suivi, qui ne sont pas stockés sur le disque dur d'un visiteur, mais peuvent aider à identifier l'ordinateur de la même manière qu'un cookie.

Derudover bruger vi web-beacons eller sporingspixels til at tælle antallet af besøgende og præstations-cookies til at spore, hvor mange enkeltstående brugere der besøger websitet og hvor ofte.
En outre, nous utilisons des balises ou des pixels espions pour compter le nombre de visiteurs et des cookies de performances pour effectuer un suivi du nombre de personnes qui accèdent à ce site et de la fréquence d'accès.

Vi bruger eventuelt cookies, webbeacons, sporingspixels og andre sporingsteknologier, når du besøger vores websted, WEB herunder enhver anden medieform, mediekanal, mobilt websted eller mobilapplikation, der er relateret eller forbundet med det(under ét benævnt"webstedet") for at bidrage til at skræddersy webstedet og give dig en bedre oplevelse.
Nous pouvons utiliser des cookies, des balises web, des pixels espions et d'autres technologies de suivi lorsque vous consultez notre site web WEB y compris toute autre forme de média, de chaîne média, de site web mobile ou d'application mobile qui y est associée ou connectée(conjointement, le« site») et améliorer votre expérience.

Europæiske standarder for indhentelse af samtykke til anvendelse af cookies og lignende sporingsteknologier(så som sporingspixels og webstedscripts)("cookies") er under fortsat udvikling, og selv om tidligere strategier for udtrykkeligt samtykke(eller'tilvalgs'-strategier) udgør den juridisk mest robuste løsning for opnåelse af samtykke, så kan disse påvirke besøgsoplevelsen negativt og også have negative virkninger i forhold til indsamling af legitime webstedsinformationer.
Les normes européennes concernant l'obtention du consentement à utiliser les témoins et d'autres technologies de suivi(comme les pixels de suivi et les scripts de site Web)(« témoins») sont en pleine évolution et, bien que les stratégies de consentement préalable explicite(ou stratégies« à option d'adhésion») représentent la solution d'obtention du consentement la plus viable sur le plan juridique, elles peuvent avoir une incidence sur l'expérience du visiteur et la collecte de données légitime sur le site Web.

Cookies eller sporingspixel er små filer, der gemmes på dine computerenheder.
Les cookies ou pixels de suivi sont de petits fichiers stockés sur vos ordinateurs.

Cookies og sporingspixel kan indstilles af en anden organisation end Prescott College.
Les cookies et les pixels de suivi peuvent être définis par une organisation autre que Prescott College.

Dette sker i et vist omfang også ved hjælp af såkaldte sporingspixel, som ikke gemmes på en besøgendes harddisk, men som kan hjælpe til identifikation af computeren på samme måde som en cookie.
Ceci est en partie fait en utilisant ce qu'on appelle des pixels de suivi, qui ne sont pas stockés sur le disque dur d'un visiteur, mais peuvent aider à identifier l'ordinateur de la même manière qu'un cookie.

Til dette formål kan der også blive anvendt sporingspixel, som ikke gemmes på brugerens harddisk, men som på samme måde kan være med til at genkende en brugers enhed.
À cette fin, il est aussi possible que des pixels de suivi soient utilisés: ces derniers ne sont pas stockés sur le disque dur de l'utilisateur, mais peuvent de la même façon aider à reconnaître l'appareil d'un utilisateur.

I forhold til at indsamle oplysningerne, som nævnt i afsnittet ovenfor, bruger vi og vores tjenesteudbydere internetserverlogfiler, cookies, tags, SDK'er, sporingspixel og andre lignende sporingsteknologier.
Afin de recueillir les Données sur l'Utilisation des Sites Web auxquelles il est fait référence plus haut, nous et nos fournisseurs de services utilisons des journaux de serveur Internet, des cookies, des balises, des SDK, des pixels de suivi et d'autres technologies de suivi similaires.

Den er gældende for alle EU-organisationer og organisationer uden for EU, der leverer varer og tjenesteydelser til EU, eller som bruger sporingsteknologier(såsom cookies eller sporingspixel) til at overvåge EU-brugernes adfærd.
Il s'applique aux organisations de l'Union Européenne et aux organisations(de toutes tailles) situées en dehors de l'UE qui fournissent des biens et services à l'UE ou qui utilisent des technologies de suivi(tels que cookies ou pixels espions) pour surveiller le comportement des utilisateurs de l'Union Européenne.

En sporingspixel er en miniatyrgrafik, der er integreret i websider for at muliggøre en logfiloptagelse og en logfilanalyse, gennem hvilken der kan udføres en statistisk analyse.
Un pixel de suivi est un graphique miniature incorporé dans des pages Web pour permettre l'enregistrement d'un fichier journal et l'analyse d'un fichier journal à l'aide duquel une analyse statistique peut être effectuée.

Til dette formål kan de HTML-emails, der sendes med vores nyhedsbrev, indeholde web-beacons(også kaldet pixelkoder, sporingspixel eller GIF'er), der automatisk er integreret af vores nyhedsbrev udbyder.
À cette fin, les e- mails HTML envoyés avec notre newsletter peuvent contenir des balises Web(également appelées balises de pixel, pixel de suivi ou GIF), intégrées automatiquement par nos fournisseurs de services de newsletter.

Dine <link>-tags skal som minimum være inden for en korrekt formet <head>-sektion eller før eventuelle elementer, der kan få <head> til at lukke for tidligt, f. eks. <p> eller en sporingspixel.
Les balises doivent se trouver dans une section bien formée ou avant tout élément pouvant entraîner la fermeture prématurée de la section, comme ou un pixel de suivi.

Vi sporer, når e-mails åbnes via en sporingspixel i e-mailen, hvilket betyder, at vi sporer, hvem der åbner vores e-mail-meddelelser og hvornår, ligesom vi sporer"klik" via kodede web-adresser, hvor vi sporer, om du klikker på links indeholdt i vores e-mail-meddelelser.
Nous suivons les« ouvertures» via un pixel de suivi dans le courriel, ce qui signifie que nous suivons ceux qui ouvrent nos messages électroniques et à quel moment; nous suivons également les« clics» via les URL codées pour voir si vous cliquez ou non les liens contenus dans nos messages e- mail.

Facebook Custom Audiences fra en hjemmeside": Ved at anvende"Facebook Custom Audiences fra en hjemmeside" inkorporerer vi en sporingspixel(Facebook-pixel) i topafsnittet på CASIO-hjemmesiden, der mærker CASIO-hjemmesidebrugerne og genkender dem, næste gang de besøger det sociale netværk.
CASIO utilise l'audience personnalisée Facebook via« Audiences personnalisées Facebook depuis un site Internet»: En utilisant les« audiences personnalisées Facebook depuis un site Internet», nous insérons un pixel de suivi(pixel Facebook) dans la section« head» du site Internet CASIO, qui repère les utilisateurs du site Internet CASIO et les identifie lors de leur prochaine visite sur le réseau social.

Sporingspixel(også kaldet web beacons eller Clear GIFs) er små elektroniske tags med et entydigt datanavn indlejret i websteder, onlinereklamer og/eller e-mails, der er designet til at:(1) indsamle oplysninger, såsom annoncevisninger eller antal klik og gange mailen åbnes,(2) måle populariteten af Tjenesterne og dertil knyttede reklamer og(3) få adgang til brugercookies.
Les pixels espions(parfois appelés les GIF invisibles) sont de minuscules balises électroniques dotées d'un identifiant unique intégrées aux sites Web, aux publicités en ligne et aux courriels; ils sont conçus pour:(1) recueillir des données d'utilisation comme le nombre d'impressions publicitaires ou de clics et les taux d'ouverture de courriels;(2) mesurer la popularité des services et des publicités connexes;(3) avoir accès aux témoins des utilisateurs.