Que Veut Dire STØRRELSEN OG TYPEN en Français - Traduction En Français

• taille et le type

Exemples d'utilisation de Størrelsen og typen en Danois et leurs traductions en Français

Det nøjagtige tal afhang af størrelsen og typen af saunaen.
Le nombre exact dépend de la taille et du type de sauna.

Svar: Størrelsen og typen(jpg, png, osv.) er valgt af administratoren.
Réponse: La taille et le type(jpg, gif,… etc.) est défini par l'administrateur.

På emballagen kan se størrelsen og typen af bits.
Sur son emballage peut voir la taille et le type de bits.

Størrelsen og typen af opbevaringstank og fordamper vælges ud fra kundens individuelle krav.
La taille et le type d'évaporateur sont sélectionnés en fonction des besoins individuels des clients.

Generelt, så meget som nødvendigt for at bestemme størrelsen og typen af kronen.
En général, autant que nécessaire pour déterminer la taille et le type de la couronne.

Afhængigt af størrelsen og typen af plante kan antallet af væger variere fra en til 5-7.
En fonction de la taille et du type de plante, le nombre de mèches peut varier de un à 5- 7.

Først og fremmest er det nødvendigt at bestemme størrelsen og typen af vedhæftning.
Tout d'abord, il est nécessaire de déterminer la taille et le type de pièce jointe.

Afhængig af placering, størrelsen og typen af tumor, onkolog kan ordinere forskellige medicinske behandlinger.
Selon l'emplacement, la taille et le type de tumeur, l'oncologue peut prescrire diverses procédures médicales.

Computertomografi multispiral type- denne metode giver dig mulighed for at bestemme størrelsen og typen;
Type multispiral de tomodensitométrie- cette méthode vous permet de déterminer la taille et le type;

Behandling afhænger af din alder, størrelsen og typen af dine cyster i underlivet samt dine symptomer.
Le traitement dépend de votre âge, le type et la taille de votre kyste, et vos symptômes.

Størrelsen og typen af forurenende stoffer, som filteret skal anvendes til, er vigtige faktorer for egnetheden af hvert filter.
La taille et le type de contaminants que le filtre doit retenir est un des facteurs importants dans la fonction de chaque filtre.

Når du designer en side layout til tryk, er du nødt til at faktor i størrelsen og typen af papir, der skal bruges.
Lorsque vous concevez une mise en page pour l'impression, vous devez prendre en compte la taille et le type de papier qui sera utilisé.

Afhængig af placeringen, størrelsen og typen af tumor kan onkologen ordinere forskellige medicinske procedurer.
Selon l'emplacement, la taille et le type de tumeur, l'oncologue peut prescrire diverses procédures médicales.

Det er bølgelængden(eller frekvensen, hvis du foretrækker) radiobølgerne, du forsøger at registrere, der bestemmer størrelsen og typen af den antenne, du skal bruge.
C'est la longueur d'onde(ou la fréquence, si vous préférez) des ondes radio que vous essayez de détecter qui détermine la taille et le type de l'antenne à utiliser.

Afhængig af placering, størrelsen og typen af tumor, onkolog kan ordinere forskellige medicinske behandlinger.
En fonction de l'emplacement, la taille et le type de tumeur, oncologue peut prescrire différents traitements médicaux.

Den datatype, der er tildelt til et felt, kan begrænse størrelsen og typen af data, som brugere kan indtaste i et felt.
Le type de données affecté à un champ peut limiter la taille et le type de données que les utilisateurs peuvent entrer dans un champ.

Men afhængigt af dybden, størrelsen og typen af din hud vil du måske være nødt til at søge en mere specialiseret behandling.
Cependant, selon leur profondeur, leur taille et le type de peau, il se peut que vous ayez besoin d'un traitement plus spécialisé.

Hvor lang tid din eventplanlægger har brug for til at organisere din event afhænger af størrelsen og typen af din begivenhed, samt hvor mange andre events, de arbejder på på samme tid.
Le temps dont votre organisateur d'évènements aura besoin pour organiser votre évènement dépendra de la taille et du type de votre évènement, ainsi que du nombre d'autres évènements sur lesquels il travaille en même temps.

Mellemtiden, med henblik på korrekt bestemme størrelsen og typen af en plade, er det nødvendigt på tidspunktet for designe huset rejst for at holde de relevante beregninger.
Pendant ce temps, afin de déterminer correctement la taille et le type d'une plaque, il est nécessaire à l'étape de la conception de la maison érigée pour contenir les calculs appropriés.

En beholderens halsafslutning bestemmer størrelsen og typen af lukningen kræves for at opnå en ordentlig forsegling.
La finition de col d'un conteneur détermine la taille et le type de fermeture nécessaire pour obtenir une bonne étanchéité.

Afhængigt af det specifikke tilfælde, hvor kompleksiteten, størrelsen og typen af sten kan du vælge en metode til at fjerne sten fra nyrerne, som passer dig personligt.
Selon le cas, la complexité, la taille et le type de calculs, vous pouvez choisir une méthode pour retirer les calculs des reins, qui vous conviendra personnellement.

Forskellige prioriteter styrer størrelsen og typen af midler til programmer, der har dyrevelfærd, bevarelse og bevarelse som deres vejledende principper….
Diverses priorités déterminent la taille et le type de financement disponible pour les programmes dont les principes directeurs sont le bien - être animal, la conservation et la préservation….

Behandling af ovariecyster forårsaget af flere faktorer, herunder størrelsen og typen af cyste, en kvindes alder og generelle helbredstilstand, hendes reproduktive planer(hvis hun har planer om at få børn i fremtiden), samt tilstedeværelsen og sværhedsgraden af symptomerne.
Traiter les kystes de l'ovaire peut être de plusieurs facteurs. y compris le type et la taille du kyste, l'état général et l'âge de la femme, sa santé, ses plans en matière de reproduction(les enfants sont prévues à l'avenir), ainsi que la gravité et la présence de symptômes.

Type stand(klassisk eller bord), dens størrelse og type af afkøling;
Vue sur le support(table classique ou), la taille et le type de refroidissement;

Spørgsmål: Hvilken størrelse og type af billeder kan jeg uploade?
Question: Quels types et tailles d'images puis- je uploader?

Hvilken størrelse og type af billeder kan jeg uploade?
Quels types et tailles d'images puis- je uploader?

Varierende antal, størrelser og typer af ledere kan trækkes ind i en kanal, hvilket forenkler design….
Nombre variable, tailles et types de conducteurs peuvent être tiré….

Vi kan fremstille enhver størrelse og type dinosaur i henhold til kundens krav.
Nous pouvons fabriquer toute taille et type de dinosaure selon l'exigence du client.

Sårets placering, størrelse og type.
Localisation, taille et type de plaie.

Du kan vælge mellem forskellige størrelser og typer.
Vous pouvez choisir entre différentes tailles et types.

Comment utiliser "størrelsen og typen" dans une phrase

Alt efter størrelsen og typen af din virksomhed kan du læse hvordan Hubspot rangerer en ‘god’ åbningsrate her.

Gob størrelse og vægt, afhænger af størrelsen og typen af container.

Vi anbefaler dog at du kigger forbi et af vores servicecentre, da én af vores ansatte vil kunne hjælpe med at fastsætte størrelsen og typen på din skærm.

Uanset størrelsen og typen af din opgave, står der helt sikkert også en tømrer klar til at hjælpe dig med din opgave.

Behandling af cyster i underlivet Behandling afhænger af din alder, størrelsen og typen af dine cyster i .

Prisen på installation af en tilbagestrømningssikring afhænger først og fremmest af størrelsen og typen af tilbagestrømningssikring samt udformningen af den eksisterende vandinstallation.

Alt efter størrelsen og typen af event kommer I mere eller mindre gennem samtlige faser og punkter.

Præcis hvad du bærer vil afhænge af størrelsen og typen af ​​båd og hvor langt fra land du går.