Que Veut Dire STØV OG VAND en Français - Traduction En Français

• poussière et l'eau
• poussière et l' eau

Exemples d'utilisation de Støv og vand en Danois et leurs traductions en Français

IP67- beskyttet mod støv og vand.
IP67- protégé contre la poussière et l'eau.

Beskyttet mod støv og vand ved forseglede drejekrans.
Protégé contre la poussière et de l'eau par tête pivotante scellé.

Møllen er beskyttet mod korrosion, støv og vand.
La turbine est protégée contre la corrosion, la poussière et l'eau.

År(2 års garanti mod støv og vand med registrering i app).
An(2 ans contre les dysfonctionnements liés à la poussière et à l'eau avec enregistrement dans l'appli).

Komplet beskyttelse af bagagerummet mod snavs, støv og vand.
Protection complète contre les salissures, la poussière et l'eau dans le compartiment à bagages.

Det vil sige modstandsdygtig overfor støv og vand(1,5 meters nedsænkning i vand i 30 minutter).
Cela se traduit par une étanchéité à la poussière et à l'eau(jusqu'à 1 mètre pendant 30 minutes).

Robusthed er ikke blot et spørgsmål om beskyttelse mod eksterne faktorer såsom, jord, støv og vand.
La robustesse ne concerne pas uniquement la protection contre les agressions extérieures comme la poussière et l'eau.

Konstruktionen er modstandsdygtig over for støv og vand og hjælper med at opretholde billedkvaliteten.
Grâce à une construction résistante à la poussière et à l'eau, la qualité d'image est garantie.

Forsiden af H5CX er NEMA4X(IP66-klassificeret) så den er forseglet mod støv og vand.
La façade du modèle H5CX est certifiée NEMA4X(équivalent à IP66), pour une étanchéité à la poussière et à l'eau.

Beskyttet mod støv og vand under nedsænkning, er resistent over for mange olier og kemikalier.
Protégé de la poussière et de l'eau pendant l'immersion, résistant à de nombreuses huiles et produits chimiques.

Et produkt med IP65-klassificering yder derfor bedre beskyttelse mod støv og vand end et produkt med IP54-klassificering.
Par conséquent, un produit avec un IP65 offrira une meilleure protection contre la poussière et l'eau qu'un produit avec un IP54.

Stige og ventilerede kabelbakker kan have solide dæksler til at beskytte kabler fra faldende genstande, støv og vand.
Échelle et bacs aérés peuvent avoir des couvercles solides pour protéger les câbles de la chute d'objets, la poussière et l'eau.

Det er holdbart med modstandsdygtigheden mod korrosion, støv og vand, at den kan bruges igen og igen.
Il est supportable par la résistance à la corrosion, à la poussière et à l'eau, il peut être utilisé encore et encore.

De er forseglet fra yderst til inderst for at opnå den højeste klassifikation, når det gælder beskyttelse af telefoner mod støv og vand: IP68.
Ils sont scellés de l'intérieur pour obtenir la meilleure note possible en matière de protection de votre téléphone contre la poussière et l'eau: IP68.

En ny udgave at den elektriske kabelrulle, som er testet til at modstå støv og vand i henhold til IP65-klassificeringen.
Une nouvelle version de l'enrouleur électrique a été testée pour résister à la poussière et à l'eau conformément à la classification IP65.

Støv- og vandtæt garanterer ikke for, at beskadigelse ikke forekommer, hvis dette objektiv er udsat for direkte kontakt med støv og vand.
Résistant à la poussière et aux éclaboussures ne garantit pas que des dommages n'arriveront pas si cet objectif est en contact direct avec la poussière et l'eau.

Dens konsistens sikrer, at det ikke vil være tør og giver smøring, på trods af støv og vand, kan komme til at brikkerne.
Sa consistance fait en sorte qu'il ne sera pas sec et fourniront une lubrification, malgré la poussière et l'eau qui permettra de rejoindre les pièces.

Støv- og vandtæt garanterer ikke for, at beskadigelse ikke forekommer, hvis dette objektiv er udsat for direkte kontakt med støv og vand.
La résistance à la poussière et aux éclaboussures ne garantit pas qu'aucun dommage ne sera causé si l'appareil entre en contact direct avec de la poussière et de l'eau.

Lavet af stærk og holdbart aluminium, lover kasseen at holde dit udstyr sikkert fra drops, mærker, ridser, støv og vand skader.
En aluminium solide et durable, l'affaire s'engage à protéger votre équipement des gouttes, les marques, les rayures, la poussière et l'eau dommage.

BioLite Net's IP65 rating for beskyttelse mod støv og vand gør den velegnet til både indendørs og udendørs brug samtidig med den simple brugerflade gør det nemt og hurtigt at få adgang til enheden.
BioLite Net IP65 de protection contre la poussière et l'eau le rend approprié pour une utilisation en intérieur et en plein air et son interface utilisateur simple permet un accès rapide et facile à l'appareil.

Støv- og stænktæt garanterer ikke for, at beskadigelse ikke forekommer, hvis dette kamera udsættes for direkte kontakt med støv og vand.
La résistance à la poussière et aux éclaboussures n'est pas une garantie que des dommages ne surviendront pas si cet objectif est soumis au contact direct de la poussière et de l'eau.

Uanset hvilken form for brændbar gasregulator, der skal sikres, at fiksering, undgå vibrationer, støv og vand, skal miljøet overholde instrumentets specifikationer.
Peu importe quel type d'installation de contrôleur de gaz combustible, doit assurer cette fixation, éviter les vibrations, la poussière et l'eau, l'environnement devrait se conformer aux spécifications de l'instrument.

NEW HOLLAND-rotorblinks høje beskyttelsesgrad(gennemsnitlig 55) giver en fremragende vejrbestandighed, og beskytter mod omgivelsernes påvirkninger, herunder støv og vand.
L'indice de protection élevé(IP65) des gyrophares New Holland offre une excellente résistance face aux intempéries et aux éléments externes tels que la poussière et l'eau.

Optiske diske har fremragende egenskaber til at beskytte imod miljøet, som modstand mod støv og vand, og de kan også modstå ændringer i temperaturer og fugt.
Les disques optiques ont d'excellentes propriétés pour se protéger contre l'environnement, telles que la résistance à la poussière et à l'eau, et peuvent supporter des modifications de température et d'humidité lorsqu'ils sont stockés».

BioLite Net's IP65 rating for beskyttelse mod støv og vand gør den velegnet til både indendørs og udendørs brug samtidig med den simple brugerflade gør det nemt og hurtigt at få adgang til enheden.
L'indice IP65 de BioLite Net concernant la protection contre la poussière et l'eau confirme son adaptation aux usages à la fois internes et externes, tandis que son interface simple permet un accès rapide et facile à l'appareil.

Du kan bære det på din eventyr rejse og stadig holde det fri for enhver form for skade, som det kommer med støv og vand beskyttelse(IP67).
Vous pouvez le porter sur votre Voyage d'aventure et toujours garder libre de tout type de dommage car il est livré avec protection contre la poussière et de l'eau(IP67).

Selvom din enhed kan modstå støv og vand, skal du undgå at bruge den i omgivelser med meget støv, sand og mudder og undgå fugtige steder med ekstremt høje eller lave temperaturer.
Même si votre appareil résiste à la poussière et à l'eau, évitez de l'exposer inutilement aux environnements présentant une quantité excessive de poussière, de sable et de boue ou aux environnements humides présentant des températures extrêmement basses ou élevées.

IP-koden(Ingress Protection Rating) klassificerer og rangordner grader af beskyttelse mod mængderne af støv og vand, der ville forstyrre normale drift.
Le code IP(Indice de Protection) classe et évalue le degré de protection fourni contre les particules de poussière et l'eau qui pourraient entraver le fonctionnement normal de l'aide auditive.

Egenskaber: Beskyttet mod støv og vand indtrængning af plast tætningsring, Selection mekanisme konstant smurt, Device for at tillade justering af bremseeffekt, Integreret udvalg mekanisme med totalbremse og retningsbestemt låsning.
Traits: Protégé contre la poussière et l'eau par la bague d'étanchéité en plastique, mécanisme de sélection cesse graissé, de périphériques pour permettre le réglage de l'effet, mécanisme de freinage de sélection intégré avec blocage total et blocage directionnel.

Ved dannelsen af ørevoks kan medføre brugen af et høreapparat, overskydende hår i øregangen, den høje tæthed af voks, støv og vand ind i øregangen, og andre.
Par la formation de cérumen peut provoquer l'utilisation d'une aide auditive, l'excès de poils dans le canal de l'oreille, la forte densité de la cire, de la poussière et de l'eau dans le canal de l'oreille, et d'autres.

Comment utiliser "støv og vand" dans une phrase en Danois

Indholdet af strømforsyningsenheden skal beskyttes mod støv og vand, og ventileres**.

IP står for Ingress Protection og er en kode for, hvor tæt lampen er over for indtrængen af faste genstande, støv og vand.

Vejrbestandig konstruktion: Alle objektivhusets bevægelige dele er forseglede og dermed effektivt beskyttet mod støv og vand.

Med IP-koderne kan du se helt præcist, hvor godt et produkt modstår støv og vand.

Kan tåle både støv og vand og er derfor idéel til at belyse indgangspartiet, indkørslen, carporten, balkonen eller terrassen.

Jo højere ciffer, jo bedre beskyttelse mod både støv og vand.

Tæthedsklasse (IP65) IP65-versionen beskytter indersiden af cylinderen mod eksterne forurenede stoffer som støv og vand.

Træt af at din smartphone tager skade af støv og vand, når du er på arbejde eller har den med ude i naturen?

IP-scoren er et udtryk for, hvor modstandsdygtig hjertestarteren er overfor støv og vand.

Kabinet og knapper er er forseglede mod støv og vand, så du ikke skal bekymre dig over at tage P6 med udenfor.

Comment utiliser "poussière et l'eau" dans une phrase en Français

6 Coffret électrique inoxydable mural IP67 AVANTAGES Le joint permet une protection ccomplète contre la poussière et l eau à court terme à 1m de profondeur.