Que Veut Dire STABILISATORERNE en Français - Traduction En Français

• stabilisateurs

Exemples d'utilisation de Stabilisatorerne en Danois et leurs traductions en Français

Og stabilisatorerne?
Et les stabilisateurs?

Jeg har mistet stabilisatorerne.
J'ai perdu mes stabilisateurs.

Stabilisatorerne er for løse.
Les stabilisateurs sont trop lâches.

Det er vist stabilisatorerne.
Les stabilisateurs, je crois.

Stabilisatorerne er for løse.
Les stabilisateurs sont trop souples.

Det er vist stabilisatorerne.
Je croit que ce sont les stabilisateurs.

Stabilisatorerne er lidt usikre.
Les stabilisateurs sont un peu déglingués.

Jeg har mistet stabilisatorerne.
J'ai perdu mes stabilisateurs arrière.

Så vil stabilisatorerne deaktivere din dragt!
Les stabilisateurs vont désactiver ta combinaison!

Stop det. Justér stabilisatorerne.
Réglez les stabilisateurs. Arrêtez ça!

Øg stabilisatorerne.
Déployez les stabilisateurs.

Hurra! R2, justér stabilisatorerne.
Hourra! R2, réajuste les stabilisateurs.

Stabilisatorerne spiller en rolle og giver mulighed for denne ekspansive politik.
Les stabilisateurs jouent un rôle et permettent à cette politique expansive de se produire.

Al kraft til stabilisatorerne.
Sulu, le courant vers les stabilisateurs.

Roret er muligvis skadet, og der er problemer med stabilisatorerne.
Gouvernail endommagé et problèmes de stabilisateurs.

Tilbage står at forstå, hvad stabilisatorerne bør vælges i mange forskellige tilfælde.
Il reste à comprendre ce que les stabilisateurs doivent être choisis dans une variété de cas.

Hele morontiaorganisationens eksistens er afhængig af stabilisatorerne.
Toute l'organisation morontielle de l'existence dépend des stabilisateurs.

Hvis I kan høre mig, så er stabilisatorerne online, men vi må længere væk fra planeten.
Si vous m'entendez, les stabilisateurs sont connectés, mais on doit s'éloigner de la planète.

Kan du ikke gøre noget ved stabilisatorerne,?
Tu ne peux rien tirer de plus des stabilisateurs?

Stabilisatorerne er ofte forbindelser af metalsalte som bly, barium, calcium og cadmium eller organiske tinforbindelser.
Les stabilisants sont souvent composés de sels de métaux comme le plomb, le baryum, le calcium ou le cadmium, ou de composés organostanniques[3].

Kompenserer ved at vinkle Hindenburg stabilisatorerne med ionfeltet.
Compensation activée stabilisateurs dans l'axe du champs d'ions.

Reformen af den fælles landbrugspolitik IV- sociale og strukturelle foranstaltninger som supplement til stabilisatorerne.
R6forme de la politique agricole commune lV Mesures sociostructurelles compl6tant les stabifisateurs.

Den indikerer, at energien løber igennem stabilisatorerne og tilbage til de primære varmevekslere.
Il semblerait que vous ayez un retour d'énergie dans tous les rétro-stabilisateurs qui remontent dans les convertisseurs de chaleur primaire.

Det betyder, at stabilisatorerne er enkle og overskuelige at håndtere, så besætningen ikke behøver at have et indgående kendskab til systemet.
Ceci permet d'obtenir une manipulation simple et facile des stabilisateurs et ne requiert aucune connaissance approfondie du système de la part de l'équipage.

Ifølge beregninger vil de prisredukioner, Kommissionen foreslår, sammen med stabilisatorerne i løbet af to år have reduceret.
On peut penser que dans deux ans, avec les baisses de prix que propose la Commission et avec les stabilisateurs, nous aurons une diminution de 50% du.

Stabilisatorerne er forskellige for hver sektor, og i de fleste tilfælde er de blevet fastsat uden hensyntagen til landbrugsmæssige eller sociale kriterier;
Les stabilisateurs sont différents en fonction des secteurs et ont été établis dans la majorité des cas sans tenir compte des critères agronomiques ou sociaux;

Hvis du foretrækker at sove i sokker, kan du bære dem, og hvis du foretrækker dine fødder at trække vejret- giv dem op og ophold i stabilisatorerne selv.
Si vous préférez dormir dans des chaussettes, vous pouvez les porter et si vous préférez que vos pieds respirent- abandonnez- les et restez dans les stabilisateurs eux- mêmes.

For at opnå fremragende præstationer har man for første gang på en serieproduceret bil fremstillet stabilisatorerne på for- og bagakslen og deres forbindelsesstænger af kulfiber.
En vue de performances exceptionnelles, pour la première fois, les barres stabilisatrices sur l'essieu avant et arrière ainsi que les biellettes d'accouplement sont en carbone sur un véhicule de série.

Kommissionen finder, at for langt de fleste produkter bør der foreslås fortsat anvendelse af 1990/91-priserne med anvendelse af stabilisatorerne.
La Commission estime que, pour la majorité des produits, il est souhaitable de proposer de reconduire les prix de la campagne 1990/91, sous réserve évidemment des effets de l'application des mécanismes stabilisateurs.

Det har navnlig fremhævet det tilfredsstillende udfald af landbrugsministrenes forhandlinger om stabilisatorerne for de forskellige landbrugsprodukter, nedlæggelse af agerjord samt førtidsophør med landbrugsvirksomhed(punkt 2.1.127).
Il a relevé, en particulier, la réussite exemplaire des délibérations des ministres de l'Agriculture en ce qui concerne les stabilisateurs pour les divers produits agricoles, le«setaside» et la cessation anticipée de l'activité agricole(* point 2.1.127).

Comment utiliser "stabilisatorerne" dans une phrase en Danois

Stabilisatorerne er for tæt på stelpladens lodrette plan, så cyklen er let at vælte over på ujævne overflader.

TruSound stabilisatorerne bidrager også til at bevare den høje lydkvalitet, der forventes af TruSound kompressionssystemet i krævende situationer.

Stabilisatorerne sættes i mange tilfælde, så snart skibet er kommet ud på åbent hav og holder en fart på over seks knob.

Hvis Cyklen ikke står stabilt kan du skrue på stabilisatorerne som sidder under fødderne på cyklen.

Vandets tryk på stabilisatorerne kan sammenlignes med luftens opadgående tryk på vingen på et fly.

Uden TruSound stabilisatorerne anvendes fuld forstærkning på de kraftige lydtoppe, hvilket vil lyde meget kraftigt for brugeren.

Grunden er, at skibet i fart skubber vand i bevægelse forbi stabilisatorerne, så vandet trykker på stabilisatorerne, der så kan holde skibet opret.

Som 24 elefanter Sænker skibet farten til under seks knob, vil stabilisatorerne automatisk glide ind i skroget igen.

TruSound stabilisatorerne er hurtigt regulerende mekanismer, der er i stand til at sænke forstærkningen for at tilpasse sig det kraftigere lydniveau.

Det er den laveste hastighed, hvor stabilisatorerne virker som balancestang.

Comment utiliser "stabilisateurs" dans une phrase en Français

Oui, les muscles stabilisateurs sont très paresseux.

Utilisez muscles stabilisateurs pour maintenir votre position.

Les muscles agonistes, antagonistes et stabilisateurs agissent.

Prenez note que la hauteur des stabilisateurs

Les stabilisateurs de courant SHT contournent ce problème.

Nous devons vérifier que les stabilisateurs sont triviaux.

Désormais, l'engin comporte trois énormes stabilisateurs aérodynamiques.

Manipulations des stabilisateurs passifs du coude. 18.

Bêche hydraulique avant et stabilisateurs hydrauliques arrière.

Toutes les hoses hydrauliques, allonger les stabilisateurs etc...